Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Godine prolaze
Годы проходят
Sećam
se
slike
ja
od
pre
par
godina
Помню,
как
сейчас,
фотографию,
сделанную
пару
лет
назад,
Na
slici
proleće
i
sunčan
dan
На
ней
весна
и
солнечный
день.
U
bašti
mirisa
cvetovi
irisa
В
саду
благоухают
ирисы,
Šarena
hartija
i
ti
i
ja
Разноцветная
бумага,
ты
и
я.
Sećam
se
slike
ja
pre
jedno
mesec-dva
Помню,
как
сейчас,
фотографию,
сделанную
месяц-два
назад,
Na
slici
septembarski
vreo
dan
На
ней
сентябрьский
зной,
Na
reku
uzdaha
sunce
se
ne
vrača
На
реку
вздохов
солнце
не
вернётся,
Zelena
obala
i
ti
i
ja
Зеленый
берег,
ты
и
я.
Godine
prolaze
nervoznim
korakom
Годы
проходят
нервной
походкой,
Godine
prolaze
mi
stojimo
Годы
проходят,
а
мы
стоим,
Jesmo
li
sretniji
jesmo
pametniji
Стали
ли
мы
счастливее,
стали
ли
мы
умнее,
Godine
prolaze
mi
gledamo
Годы
проходят,
а
мы
смотрим.
Sećam
se
slike
ja
od
pre
par
godina
Помню,
как
сейчас,
фотографию,
сделанную
пару
лет
назад,
Na
slici
proleče
i
sunčan
dan
На
ней
весна
и
солнечный
день.
U
bašti
mirisa
cvetovi
irisa
В
саду
благоухают
ирисы,
Šarena
hartija
i
ti
i
ja
Разноцветная
бумага,
ты
и
я.
Sećam
se
slike
ja
pre
jedno
mesec-dva
Помню,
как
сейчас,
фотографию,
сделанную
месяц-два
назад,
Na
slici
septembarski
vreo
dan
На
ней
сентябрьский
зной,
Na
reku
uzdaha
sunce
se
ne
vrača
На
реку
вздохов
солнце
не
вернётся,
Zelena
obala
i
ti
i
ja
Зеленый
берег,
ты
и
я.
Godine
prolaze
nervoznim
korakom
Годы
проходят
нервной
походкой,
Godine
prolaze
mi
stojimo
Годы
проходят,
а
мы
стоим,
Jesmo
li
sretniji
jesmo
pametniji
Стали
ли
мы
счастливее,
стали
ли
мы
умнее,
Godine
prolaze
mi
gledamo
Годы
проходят,
а
мы
смотрим.
Godine
prolaze
nervoznim
korakom
Годы
проходят
нервной
походкой,
Godine
prolaze
mi
stojimo
Годы
проходят,
а
мы
стоим,
Jesmo
li
sretniji
jesmo
pametniji
Стали
ли
мы
счастливее,
стали
ли
мы
умнее,
Godine
prolaze
mi
gledamo
Годы
проходят,
а
мы
смотрим.
Godine
prolaze
nervoznim
korakom
Годы
проходят
нервной
походкой,
Godine
prolaze
mi
stojimo
Годы
проходят,
а
мы
стоим,
Jesmo
li
sretniji
jesmo
pametniji
Стали
ли
мы
счастливее,
стали
ли
мы
умнее,
Godine
prolaze
mi
gledamo
Годы
проходят,
а
мы
смотрим.
Godine
prolaze
nervoznim
korakom
Годы
проходят
нервной
походкой,
Godine
prolaze
mi
stojimo
Годы
проходят,
а
мы
стоим,
Jesmo
li
sretniji
jesmo
pametniji
Стали
ли
мы
счастливее,
стали
ли
мы
умнее,
Godine
prolaze
mi
gledamo
Годы
проходят,
а
мы
смотрим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Husein Hasanefendic
Attention! Feel free to leave feedback.