Lyrics and translation Bajaga - Sarene pilule za li-lu-le
Sarene pilule za li-lu-le
Разноцветные таблетки для тра-ля-ля
Pomozite
mi
doktore
Помогите
мне,
доктор,
Daj
te
mi
nešto
najjače
Дайте
мне
что-нибудь
покрепче.
Vi
znate
šta
je
panika
Вы
же
знаете,
что
такое
паника
Sa
druge
strane
jastuka
С
другой
стороны
подушки.
Osjećam
frku
žestoku
Чувствую
дикий
переполох,
Kada
se
vrata
zaključaju
Когда
двери
запираются.
Vi
znate
šta
je
najbolje
u
tom
slučaju
Вы
же
знаете,
что
лучше
всего
в
этом
случае,
U
mom
slučaju
В
моём
случае.
Ne
dam
ti
šarene
pilule,
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток,
Šarene
pilule
za
lilule
Разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule
za
lilule,
lilule
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля,
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule,
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток,
Šarene
pilule
za
lilule
Разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule
za
lilule,
lilule
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля,
тра-ля-ля.
Ne
troši
šarene
pilule,
Не
трать
разноцветные
таблетки,
Jer
meni
nije
do
lilule
Потому
что
мне
не
до
тра-ля-ля.
Dajte
mi
gljive
ludare
Дайте
мне
грибов-поганок,
Da
me
razvale,
da
me
udare
Чтобы
меня
развезло,
чтобы
меня
вштырило.
Pomozite
mi
doktore
Помогите
мне,
доктор,
Tako
vam
vaše
etike
Клянусь
вашей
этикой.
Od
vas
i
ne
očekujem
От
вас
я
и
не
ожидаю
Šaku
hemije
i
sintetike
Пригоршню
химии
и
синтетики.
Ne
dam
ti
šarene
pilule,
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток,
Šarene
pilule
za
lilule
Разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule
za
lilule,
lilule
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля,
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule,
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток,
Šarene
pilule
za
lilule
Разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule
za
lilule,
lilule
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля,
тра-ля-ля.
Ma
ne
razumeš
doktore
Да
ты
не
понимаешь,
доктор,
Ja
noćas
sanjam
nojeve
Мне
сегодня
страусы
снятся.
I
dok
me
frka
sustiže
И
пока
меня
паника
настигает,
Pišeš
recepte,
pišeš
brojeve
Ты
выписываешь
рецепты,
выписываешь
циферки.
Nije
ti
jasno
doktore
Тебе
не
понять,
доктор,
Ja
noćas
sanjam
nojeve
Мне
сегодня
страусы
снятся.
I
dok
me
frka
sustiže
И
пока
меня
паника
настигает,
Pišeš
recepte,
pišeš
brojeve
Ты
выписываешь
рецепты,
выписываешь
циферки.
Ne
dam
ti
šarene
pilule,
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток,
Šarene
pilule
za
lilule
Разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule
za
lilule,
lilule
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля,
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule,
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток,
Šarene
pilule
za
lilule
Разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule
za
lilule,
lilule
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля,
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule,
(pilule)
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток,
(таблеток)
Šarene
pilule
za
lilule
(lilule)
Разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля
(тра-ля-ля).
Ne
dam
ti
šarene
pilule
za
lilule,
lilule
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля,
тра-ля-ля.
Ne
dam
ti
šarene
pilule,
(pilule)
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток,
(таблеток)
Šarene
pilule
za
lilule
(lilule)
Разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля
(тра-ля-ля).
Ne
dam
ti
šarene
pilule
za
lilule,
lilule
Не
дам
тебе
разноцветных
таблеток
для
тра-ля-ля,
тра-ля-ля.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kornelije Kovac, Momcilo Bajagic, Vladimir Golubovic
Attention! Feel free to leave feedback.