Tamara - Bajaga translation in German

Tamara

Ispred teatra Baljšoj
Ja sam te čekao satima
Tvoj beli hrt berzoj
Je lajao pred vratima

Na minus dvadeset i šest
Moskva je tonula u san
Ja sam se topio k'o sneg
Kada ga staviš na dlan

Tamara
Čekanje me strašno zamara
Bele noči vetar šamara
A tebe nema

Tamara
Nikad nije bilo tužnije
Da smo samo malo južnije
Negde dole južno

A ja sam bio strašno cool
I nisam padao na fore
Da li je tako bilo hladno
I mornarima sa Aurore

Mada si bila lepša od Neve
I raskošnija od Jermitaža
Ne bi te ček'o ni Zilber Beko
To bi za njega bila blamaža

Tamara
Čekanje me strašno zamara
Bele noči vetar šamara
A tebe nema

Tamara
Nikad nije bilo tužnije
Da smo samo malo južnije
Negde dole južno

Tamara
Čekanje me strašno zamara
Bele noči vetar šamara
A tebe nema

Tamara
Čekanje me strašno zamara
Bele noči vetar šamara
A tebe nema

Tamara

Vor dem Bolschoi-Theater
Habe ich stundenlang auf dich gewartet
Dein weißer Barsoi-Windhund
Bellte vor der Tür

Bei minus sechsundzwanzig Grad
Versank Moskau in den Schlaf
Ich schmolz dahin wie Schnee
Wenn man ihn auf die Handfläche legt

Tamara
Das Warten ermüdet mich schrecklich
Der Wind der weißen Nächte peitscht
Und du bist nicht da

Tamara
Nie war es trauriger
Wären wir doch nur ein wenig südlicher
Irgendwo dort im Süden

Und ich war schrecklich cool
Und fiel nicht auf Tricks herein
Ob es wohl auch so kalt war
Für die Matrosen der Aurora

Obwohl du schöner warst als die Newa
Und prächtiger als die Eremitage
Nicht einmal Zilber Beko hätte auf dich gewartet
Das wäre für ihn eine Blamage gewesen

Tamara
Das Warten ermüdet mich schrecklich
Der Wind der weißen Nächte peitscht
Und du bist nicht da

Tamara
Nie war es trauriger
Wären wir doch nur ein wenig südlicher
Irgendwo dort im Süden

Tamara
Das Warten ermüdet mich schrecklich
Der Wind der weißen Nächte peitscht
Und du bist nicht da

Tamara
Das Warten ermüdet mich schrecklich
Der Wind der weißen Nächte peitscht
Und du bist nicht da