Lyrics and translation Bajaga - Ti se ljubis (na tako dobar nacin)

Ti se ljubis (na tako dobar nacin)

Nekad se plašim da te pozovem
Da te probudim
Da te probudim i poželim
Samo ti spavaj na zrnu graška
Sa svojim snovima,
Sa svojim snovima zelenih močvara

Jer ti se ljubiš
Na tako dobar naćin nemaš pojma
Koliko mi znaćiš nemaš pojma
Kako mi nedostaješ

U mojoj glavi
Sve me podseća na tebe, nemam prava
Da te zadržim za sebe nemam prava
Da te zadržim

Nekad me nema po pet-šest dana
Da te ne sretnem
Da te ne sretnem i pokleknem
A gledam iza svakog ugla
Da se pojaviš
Da se pojaviš,da me pokupiš

Jer ti se ljubiš
Na tako dobar naćin nemaš pojma
Koliko mi znaćiš nemaš pojma
Kako mi nedostaješ

U mojoj glavi
Sve me podseća na tebe, nemam prava
Da te zadržim za sebe nemam prava
Da te zadržim

Ajde ruke gote svi

Jer ti se ljubiš
Na tako dobar naćin nemaš pojma
Koliko mi znaćiš nemaš pojma
Kako mi nedostaješ

U mojoj glavi
Sve me podseća na tebe, nemam prava
Da te zadržim za sebe nemam prava
Da te zadržim

Dajmo ruke

Jer ti se ljubiš
Na tako dobar naćin nemaš pojma
Koliko mi znaćiš nemaš pojma
Kako mi nedostaješ

U mojoj glavi
Sve me podseća na tebe, nemam prava
Da te zadržim za sebe nemam prava
Da te zadržim

Jer ti se ljubiš
Na tako dobar naćin nemaš pojma
Koliko mi znaćiš nemaš pojma
Kako mi nedostaješ

U mojoj glavi
Sve me podseća na tebe, nemam prava
Da te zadržim za sebe nemam prava
Da te zadržim

Hej
Juhu

Ты любишься (так хорошо)

Иногда я боюсь тебе звонить,
Чтобы тебя разбудить,
Чтобы тебя разбудить и пожелать...
Просто спи на горошине
Со своими снами,
Со своими снами о зеленых болотах.

Потому что ты любишься
Так хорошо, ты не представляешь,
Как много ты значишь, ты не представляешь,
Как мне тебя не хватает.

В моей голове
Всё напоминает мне о тебе, у меня нет права
Удерживать тебя, у меня нет права
Удерживать тебя.

Иногда меня нет по пять-шесть дней,
Чтобы тебя не встретить,
Чтобы тебя не встретить и не пасть ниц.
А я смотрю из-за каждого угла,
Чтобы ты появилась,
Чтобы ты появилась, чтобы меня забрала.

Потому что ты любишься
Так хорошо, ты не представляешь,
Как много ты значишь, ты не представляешь,
Как мне тебя не хватает.

В моей голове
Всё напоминает мне о тебе, у меня нет права
Удерживать тебя, у меня нет права
Удерживать тебя.

Давайте руки вверх все!

Потому что ты любишься
Так хорошо, ты не представляешь,
Как много ты значишь, ты не представляешь,
Как мне тебя не хватает.

В моей голове
Всё напоминает мне о тебе, у меня нет права
Удерживать тебя, у меня нет права
Удерживать тебя.

Давайте руки!

Потому что ты любишься
Так хорошо, ты не представляешь,
Как много ты значишь, ты не представляешь,
Как мне тебя не хватает.

В моей голове
Всё напоминает мне о тебе, у меня нет права
Удерживать тебя, у меня нет права
Удерживать тебя.

Потому что ты любишься
Так хорошо, ты не представляешь,
Как много ты значишь, ты не представляешь,
Как мне тебя не хватает.

В моей голове
Всё напоминает мне о тебе, у меня нет права
Удерживать тебя, у меня нет права
Удерживать тебя.

Эй!
Йуху!