Lyrics and translation Bajaga - U kozi krokodila

U kozi krokodila

Ti si žena iz zemlje
U kojoj caruje strast
Gde ljude opija vino
Ljubavne pesme i vlast

Kada prolaziš gradom
Ulice gledaš u lice
Ti si žena iz zemlje
Koju napuštaju ptice

A svoje srce kriješ
U koži krokodila
I gledaš me u lice
Sa očima civila

Ti si žena iz snova
Što gazi zemlju bez stida
A ja sam severni vetar
Koji te pogledom skida

Ti svoje srce kriješ
U koži krokodila
I gledaš me u lice
Sa očima civila

Ti si žena iz zemlje
U kojoj caruje strast
Gde ljude opija vino
Ljubavne pesme i vlast

A svoje srce kriješ
U koži krokodila
I gledaš me u lice
Sa očima civila

Sous la peau du crocodile

Tu es une femme de cette terre
Où la passion règne en maître
Où les gens sont enivrés par le vin
Par les chansons d'amour et le pouvoir

Lorsque tu traverses la ville
Tu regardes les rues en face
Tu es une femme de cette terre
Que les oiseaux quittent

Et tu caches ton cœur
Sous la peau du crocodile
Et tu me regardes en face
Avec les yeux d'un civil

Tu es une femme de mes rêves
Qui foule la terre sans honte
Et moi, je suis le vent du nord
Qui te dévêt du regard

Tu caches ton cœur
Sous la peau du crocodile
Et tu me regardes en face
Avec les yeux d'un civil

Tu es une femme de cette terre
Où la passion règne en maître
Où les gens sont enivrés par le vin
Par les chansons d'amour et le pouvoir

Et tu caches ton cœur
Sous la peau du crocodile
Et tu me regardes en face
Avec les yeux d'un civil