Bajka - I Can No Poet Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bajka - I Can No Poet Be




I Can No Poet Be
Je ne peux pas être poète
Every morning after night sets dawn
Chaque matin après que la nuit se lève
I wake up alone and all seems gone
Je me réveille seul et tout semble parti
Then asking me if I should stand up
Puis me demandant si je devrais me lever
Tasking the day after nightclub
Tâche la journée après le club
I know what did happen
Je sais ce qui s'est passé
I know where I should be
Je sais je devrais être
After nightclubing
Après le club
Old sets mi amis
Les vieux sets mon ami
After losing my pride
Après avoir perdu ma fierté
After losing my best own
Après avoir perdu mon meilleur
Dont ask for my bride
Ne me demande pas ma fiancée
She is allready gone
Elle est déjà partie
I have to get up and fight
Je dois me lever et me battre
I have to force thee old might
Je dois forcer la vieille force
I have to dizzly wipe my eye
Je dois essuyer mon œil étourdi
I look back dont knowing why
Je regarde en arrière sans savoir pourquoi
I know what did happen
Je sais ce qui s'est passé
I know where I should be
Je sais je devrais être
After nightclubbing
Après le club
Old sets mi amis
Les vieux sets mon ami
For the day that turns
Pour le jour qui se tourne
Pain away
La douleur s'en va
For that moment
Pour ce moment
Whenlives end
Quand les vies se terminent
For the flash
Pour le flash
And all rest trash
Et tous les restes sont des ordures
I have to fight every day
Je dois me battre chaque jour
Some smiles on my back
Quelques sourires sur mon dos
I stop crying anyway
J'arrête de pleurer de toute façon
Even if solitude takes that
Même si la solitude prend ça
Where would I launch
est-ce que je lancerais
A bunch of my blood
Un tas de mon sang
People look like clowns
Les gens ressemblent à des clowns
If I could be a stud
Si je pouvais être un mec
I know what did happen
Je sais ce qui s'est passé
I know where I should be
Je sais je devrais être
After night clubbing
Après le club
Old sets mi amis
Les vieux sets mon ami
And if the days gone
Et si les jours sont passés
And night rise against night
Et que la nuit se lève contre la nuit
I will feel strong
Je me sentirai fort
Knowing I am allright
Sachant que je vais bien
I will long for the next moon
J'attendrai avec impatience la prochaine lune
Hoping, this life has a doom
Espérant que cette vie a une fin
For the false and the right
Pour le faux et le vrai
Longing I'm right this night
Je souhaite avoir raison ce soir
Then
Alors
I know what's happening
Je sais ce qui se passe
I know where I can be
Je sais je peux être
I know nights clubing
Je connais le clubbing
I will set mi amis
Je fixerai mon ami
I know what did happen
Je sais ce qui s'est passé
I know where all want 2b
Je sais tout le monde veut être
I know nighs clubing
Je connais le clubbing
Old sets mi amis
Les vieux sets mon ami
I know what's happening
Je sais ce qui se passe
I know where I want 2b
Je sais je veux être
After nights clubbing
Après le clubbing
Find set mi old mi amis
Trouve mon vieux ami





Writer(s): Bajka Pluwatsch, Hans Wolfgang Georg Schlick, Maximilian Weissenfeldt, Till Sahm


Attention! Feel free to leave feedback.