Lyrics and translation Bajm - Wyspa Bezludna

Wyspa Bezludna

Jestem wyspą bezludną
Nie podobną do innych, nie
Nigdy nie jest mi smutno
Nigdy nie jest mi źle

Czasem do mnie przypływasz
Tulisz do moich stóp
Nie potrafię Cię kochać
Jestem zimna jak lód

Jakiej miłości trzeba mi
Aby serce zaczęło bić
Jakich jeszcze namiętnych słów
Żeby stopił się lód

Zamknij mnie w swoich dłoniach, dopóki tego chcę
Schowaj w swoim sercu na dnie
Kochaj, kochaj nieprzytomnie
Może wtedy będę ogniem
Ogień Twój rozpali mnie

Jakiej miłości trzeba mi
Aby serce zaczęło bić
Jakich jeszcze namiętnych słów
Żeby stopił się lód

Jakiej miłości trzeba mi
Aby serce zaczęło bić
Jakich jeszcze namiętnych słów
Żeby stopił się lód

Безлюдный остров

Я — безлюдный остров,
Не похожий на другие, нет.
Мне никогда не бывает грустно,
Мне никогда не бывает плохо.

Иногда ты приплываешь ко мне,
Прикасаешься к моим стопам.
Я не умею любить тебя,
Я холодна, как лед.

Какой любви мне нужно,
Чтобы сердце мое забилось?
Каких еще страстных слов,
Чтобы растопить лед?

Заключи меня в свои ладони, пока я этого хочу,
Спрячь на дне своего сердца.
Люби, люби безумно,
Может быть, тогда я стану огнем,
Твой огонь разожжет меня.

Какой любви мне нужно,
Чтобы сердце мое забилось?
Каких еще страстных слов,
Чтобы растопить лед?

Какой любви мне нужно,
Чтобы сердце мое забилось?
Каких еще страстных слов,
Чтобы растопить лед?