Lyrics and translation Bajofondo feat. Natalia Oreiro - Будем танцевать

Будем танцевать

(Раз, два, три, четыре)
Под замком, одна и на диване
Ритм услышу музыкальный
Возьму маску и при всём параде
Выйду подышать
Новый способ нам с тобой встречаться
Взглядом лишь, издалека
Пусть не сможем мы с тобой обняться
Сможем станцевать
Пусть музыка зазвучит
А мы сможем вновь мечтать, вновь мечтать
Снова вместе ты и я
Будем танцевать
(Bailar)
(Bailar)
Знаю, скоро сможем мы быть рядом
Обниматься, целоваться
А пока станцуем это танго
Я здесь, а ты там
Пусть музыка зазвучит
А мы сможем вновь мечтать, вновь мечтать
Снова вместе ты и я
Будем танцевать
Пусть музыка зазвучит
А мы сможем вновь мечтать, вновь мечтать
Снова вместе ты и я
Будем танцевать
Снова вместе ты и я
Будем танцевать
(Bailar)
Под замком, одна и на диване
Ритм услышу музыкальный
Возьму маску и при всём параде
Выйду подышать
Пусть музыка зазвучит
А мы сможем вновь мечтать, вновь мечтать
Снова вместе ты и я
Будем танцевать
Пусть музыка зазвучит
А мы сможем вновь мечтать, вновь мечтать
Снова вместе ты и я
Будем танцевать
(O-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Снова вместе ты и я
Будем танцевать

Nous allons danser

(Un, deux, trois, quatre)
Je suis enfermée, seule sur le canapé
J'entends le rythme musical
Je prends mon masque et en grande pompe
Je sors prendre l'air
Une nouvelle façon de nous rencontrer, toi et moi
Avec des regards, de loin
Même si on ne peut pas se serrer dans nos bras
On peut danser
Que la musique joue
Et nous pourrons rêver à nouveau, rêver à nouveau
Ensemble à nouveau, toi et moi
Nous allons danser
(Bailar)
(Bailar)
Je sais que bientôt nous pourrons être côte à côte
Nous embrasser, nous embrasser
En attendant, dansons ce tango
Je suis ici et toi là-bas
Que la musique joue
Et nous pourrons rêver à nouveau, rêver à nouveau
Ensemble à nouveau, toi et moi
Nous allons danser
Que la musique joue
Et nous pourrons rêver à nouveau, rêver à nouveau
Ensemble à nouveau, toi et moi
Nous allons danser
Ensemble à nouveau, toi et moi
Nous allons danser
(Bailar)
Je suis enfermée, seule sur le canapé
J'entends le rythme musical
Je prends mon masque et en grande pompe
Je sors prendre l'air
Que la musique joue
Et nous pourrons rêver à nouveau, rêver à nouveau
Ensemble à nouveau, toi et moi
Nous allons danser
Que la musique joue
Et nous pourrons rêver à nouveau, rêver à nouveau
Ensemble à nouveau, toi et moi
Nous allons danser
(O-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Ensemble à nouveau, toi et moi
Nous allons danser