Lyrics and translation Bajofondo feat. Santullo - Pa' Bailar

Pa' Bailar

Pisado y pasado, trastornado llego al final
Tiro la mano, escondo la piedra
En esa vuelta ya no me encontrás
Paso paradas, reflejos turbios repiqueteando quedan atrás
Zapatos lisos, camisa vieja, es casi una hora para llegar
Un par de piñas no son nunca un cambio demasiado radical
Mas jodido es quedar solo, perder por puntos o por penal
"De balanza" te cantaron, lindo verso, feo final
Vos tirate que hay pastito, lo que es portland nomás
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar
La mina bailaba divino pero era fea
No la tocaba ni d'arienzo y ahora que pienso
Capaz que ni el propio cafrune
Como el memorioso funes, soy un eterno prisionero
Y desde mi agujero, recuerdo en detalle
Que hace no tanto los asuntos de polleras se arreglaban en la calle
¡hasta la victoria siempre! que la guita no nos pierda aunque nos tiente
No quedemos, compañeros, como siempre con las ganas de bailar
Ya se sabe, solo es cosa de animarse, de mandarse y arrancar
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar

Pa' Bailar

Piétiné et dépassé, j'arrive à la fin, bouleversé
Je tends la main, je cache la pierre
Tu ne me trouveras plus dans ce tour
Je passe des arrêts, des reflets troubles résonnent et restent derrière
Des chaussures lisses, une chemise vieille, il faut presque une heure pour arriver
Un couple de coups de poing ne sont jamais un changement radical
Mais le pire est de rester seul, de perdre sur points ou par pénalité
« De balance » ils t'ont chanté, beau vers, fin moche
Jette-toi, il y a de l'herbe, c'est juste du portland
Volant bas, sans respirer
Marcher pieds nus et oser jouer
Y mettre du cœur, récupérer
Le temps perdu pour danser
La fille dansait divinement mais elle était moche
Je ne la touchais même pas d'arienzo et maintenant que j'y pense
Peut-être même pas le propre cafrune
Comme le mémorieux Funes, je suis un éternel prisonnier
Et depuis mon trou, je me souviens en détail
Que pas si longtemps, les affaires de jupons se réglaient dans la rue
« Jusqu'à la victoire toujours !» que l'argent ne nous fasse pas perdre même s'il nous tente
Ne restons pas, camarades, comme toujours avec l'envie de danser
On le sait, il suffit de se lancer, de se donner et de démarrer
Volant bas, sans respirer
Marcher pieds nus et oser jouer
Y mettre du cœur, récupérer
Le temps perdu pour danser
Volant bas, sans respirer
Marcher pieds nus et oser jouer
Y mettre du cœur, récupérer
Le temps perdu pour danser
Volant bas, sans respirer
Marcher pieds nus et oser jouer
Y mettre du cœur, récupérer
Le temps perdu pour danser
Volant bas, sans respirer
Marcher pieds nus et oser jouer
Y mettre du cœur, récupérer
Le temps perdu pour danser