Lyrics and translation Bajofondo feat. Santullo - Pa' Bailar

Pa' Bailar

Pisado y pasado, trastornado llego al final
Tiro la mano, escondo la piedra
En esa vuelta ya no me encontrás
Paso paradas, reflejos turbios repiqueteando quedan atrás
Zapatos lisos, camisa vieja, es casi una hora para llegar
Un par de piñas no son nunca un cambio demasiado radical
Mas jodido es quedar solo, perder por puntos o por penal
"De balanza" te cantaron, lindo verso, feo final
Vos tirate que hay pastito, lo que es portland nomás
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar
La mina bailaba divino pero era fea
No la tocaba ni d'arienzo y ahora que pienso
Capaz que ni el propio cafrune
Como el memorioso funes, soy un eterno prisionero
Y desde mi agujero, recuerdo en detalle
Que hace no tanto los asuntos de polleras se arreglaban en la calle
¡hasta la victoria siempre! que la guita no nos pierda aunque nos tiente
No quedemos, compañeros, como siempre con las ganas de bailar
Ya se sabe, solo es cosa de animarse, de mandarse y arrancar
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar
Volando bajo, sin respirar
Andar descalzo y animarse a jugar
Meterle gamba, recuperar
El tiempo perdido pa'bailar

Для танца

Потрепанный и измотанный, я добираюсь до финала,
Выбрасываю карты, прячу камень.
В этом круговороте ты меня больше не найдешь.
Пройденные остановки, мутные отражения остаются позади, звеня эхом.
Стоптанные ботинки, старая рубашка, почти час ещё идти.
Пара синяков — это не слишком радикальное изменение.
Хуже остаться одному, проиграть по очкам или по пенальти.
"На весах" тебе пели, красивый куплет, жалкий финал.
Ты прыгай, там травка, а что портланд, так ничего.
Летя низко, не дыша,
Идти босиком и решиться играть,
Вложить душу, наверстать
Потерянное время, чтобы танцевать.
Девушка танцевала божественно, но была некрасива.
Я бы к ней не прикоснулся даже под Д’Ариенцо, а теперь, когда думаю,
Может, даже сам Кафруне...
Как памятливый Фунес, я вечный пленник,
И из своей норы я в деталях помню,
Что не так давно дела юбочные решались на улице.
Всегда до победы! Пусть деньги нас не губят, хоть и соблазняют.
Не останемся же, друзья, как всегда, с желанием танцевать.
Все знают, нужно только решиться, начать и рвануть.
Летя низко, не дыша,
Идти босиком и решиться играть,
Вложить душу, наверстать
Потерянное время, чтобы танцевать.
Летя низко, не дыша,
Идти босиком и решиться играть,
Вложить душу, наверстать
Потерянное время, чтобы танцевать.
Летя низко, не дыша,
Идти босиком и решиться играть,
Вложить душу, наверстать
Потерянное время, чтобы танцевать.
Летя низко, не дыша,
Идти босиком и решиться играть,
Вложить душу, наверстать
Потерянное время, чтобы танцевать.