Bajopresión - Calor y Fuego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bajopresión - Calor y Fuego




Calor y Fuego
Жар и огонь
He de encontrar el porqué
Мне нужно найти причину,
Nos quisieron separar
Из-за которой нас хотели разлучить,
Y hacerles ver que y yo ¡Somos uno!
И заставить их увидеть, что мы с тобой - одно целое!
Mi deseo es romper el cristal
Я хочу разбить оконное стекло,
Volverte a abrazar
Чтобы снова обнять тебя,
Aunque yo, deba nadar y mil mares cruzar
Даже если мне придётся проплыть тысячи морей,
Para llegar a ti
Чтобы добраться до тебя.
Hoy no, no me rendiré, por ti luchare
Сегодня я не сдамся, буду бороться за тебя,
Amor, tendrán que admitir
Моя любовь, им придётся признать,
Que somos uno y no dos
Что мы - одно целое, а не двое.
Debo actuar, ya no hay marcha atrás
Мне нужно действовать, пути назад нет,
El mundo ha de comprender
Мир должен понять,
Que nunca jamás podrán separar
Что их действия никогда не смогут разлучить
¡El calor del fuego!
Жар и огонь!
Hoy no, no me rendiré, por ti luchare
Сегодня я не сдамся, буду бороться за тебя,
Amor, tendrán que admitir
Моя любовь, им придётся признать,
Que somos uno y no dos
Что мы - одно целое, а не двое.
Si me culpan a mí, ¡No!
Если меня обвиняют в том,
De dar mi alma por ti
Что я отдал за тебя свою душу,
Me da igual, si me condenan por ser
Мне всё равно, даже если меня осудят за то,
Culpable de amarte así
Что я виноват в том, что люблю тебя.
Mi deseo es romper el cristal
Я хочу разбить оконное стекло,
Volverte a abrazar
Чтобы снова обнять тебя,
Aunque yo, deba nadar y mil mares cruzar
Даже если мне придётся проплыть тысячи морей,
Para llegar a ti
Чтобы добраться до тебя.
Hoy no, no me rendiré, por ti lucharé
Сегодня я не сдамся, буду бороться за тебя,
Amor, toda la eternidad
Моя любовь, всю вечность
¡Quiero estar junto a ti!
Я хочу быть рядом с тобой!
Hoy no, no me rendiré, por ti luchare
Сегодня я не сдамся, буду бороться за тебя,
Amor, tendrán que admitir
Моя любовь, им придётся признать,
Que somos uno y no dos
Что мы - одно целое, а не двое.
Oh, Amor, toda la eternidad
О, моя любовь, всю вечность
¡Quiero estar junto a ti!
Я хочу быть рядом с тобой!






Attention! Feel free to leave feedback.