Bajopresión - El Guardián - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bajopresión - El Guardián




El Guardián
Хранитель
Cruzo el universo, para hallar la raza más hostil
Я пересекаю вселенную, чтобы найти самую враждебную расу,
Entre gritos y lamentos, nace el ser que quise concebir
Среди криков и стенаний рождается существо, которое я хотел создать.
Asumo mi labor de descubrir el gen que usaré
Я беру на себя труд открыть ген, который я использую,
Para hace mutar así, su mente y su piel.
Чтобы изменить твой разум и твою кожу.
Hoy culmino mi reino, entre bestias me alcé
Сегодня я завершаю создание своего царства, среди зверей я возвысился,
Y baje a los infiernos, para verlas crecer... ¡Al fin!
И спустился в ад, чтобы увидеть, как они растут... Наконец-то!
En sueños inconexos, me alentó un alquimista a seguir
В бессвязных снах меня подбадривал алхимик,
Con sus pócimas e inventos
С его зельями и изобретениями,
Un ritual y la criatura esta aquí
Ритуал завершен, и существо здесь.
Escondes el gen que va a definir, cual es tu deber
Ты скрываешь ген, который определит твой долг,
Y tendrás que decidir entre el mal o el bien
И тебе придется выбирать между злом и добром.
Hoy culmino mi reino, entre bestias me alcé
Сегодня я завершаю создание своего царства, среди зверей я возвысился,
Y baje a los infiernos, para verlas crecer... ¡Al fin!
И спустился в ад, чтобы увидеть, как они растут... Наконец-то!
Hoy culmino mi reino, entre bestias me alcé
Сегодня я завершаю создание своего царства, среди зверей я возвысился,
Y baje a los infiernos, para verlas crecer... ¡Al fin!
И спустился в ад, чтобы увидеть, как они растут... Наконец-то!
Soy guardián de un imperio, entre bestias me alcé
Я хранитель империи, среди зверей я возвысился,
Reiré en el infierno, cuando empiece a crecer en ti
Я буду смеяться в аду, когда оно начнет расти в тебе,
Crecer en ti, crecer en
Расти в тебе, расти во мне.






Attention! Feel free to leave feedback.