Lyrics and translation Bajopresión - El fin del tiempo

El fin del tiempo

Cuenta la historia la visión, que un loco enfermo diseño
Nos vendió aquel lugar como oasis de placer
Un paraíso terrenal te ofreció, nada es lo que ves
¡Coge mi mano! Ooooooh... y olvida todo miedo

¡Venid... entrad! este universo espera
Aquí tu vida va a cambiar
¡Venid... pasad! al imperio de monstruos
Junto a nosotros tu lugar

Frente a la entrada el creado aguarda ya tu decisión
Una jaula para ti, en el teatro del terror
El telón anuncia ya, la función tiene que empezar

¡Coge mi mano! Ooooooh...
¡Recibe el nuevo imperio!

¡Venid... entrad! este universo espera
Aquí tu vida va a cambiar
¡Venid... pasad! al imperio de monstruos
Junto a nosotros tu lugar

¡Venid... entrad! este universo espera
Aquí tu vida va a cambiar
¡Venid... pasad! al imperio de monstruos
Junto a nosotros tu lugar

La fin du temps

L'histoire raconte la vision, qu'un fou malade a conçu
Il nous a vendu cet endroit comme un oasis de plaisir
Un paradis terrestre te fut offert, rien n'est ce que tu vois
Prends ma main ! Ooooooh... et oublie toute peur

Venez... entrez ! cet univers vous attend
Ici, ta vie va changer
Venez... passez ! dans l'empire des monstres
A nos côtés, ta place

Devant l'entrée, la création attend déjà ta décision
Une cage pour toi, dans le théâtre de l'horreur
Le rideau annonce déjà, la représentation doit commencer

Prends ma main ! Ooooooh...
Accueille le nouvel empire !

Venez... entrez ! cet univers vous attend
Ici, ta vie va changer
Venez... passez ! dans l'empire des monstres
A nos côtés, ta place

Venez... entrez ! cet univers vous attend
Ici, ta vie va changer
Venez... passez ! dans l'empire des monstres
A nos côtés, ta place