Lyrics and translation Bajopresión - Imperio de Monstruos

Imperio de Monstruos

Una historia de ambición
Un impero que perdió el control y se hundió
La bestia nació en ti, y también lo hizo en mi
Fuimos víctimas los dos

Dogma oculto en un disfraz
Ideales llenos de pasión y valor
El guardián nos quiso aquí y nos engaño a venir
¿Y quién dice la verdad?

Consiguieron convencer a quienes abrazaron su fe
En un planeta sin sol, nos condenaron a vivir
Y ahora, conocemos la verdad
Es la hora de que paguen
A golpes de ilusión solo queda renacer

Sé, que nunca callaré, nadie me dirá quien ser
O ante quien yo debo postrarme
Sé, que no me rendiré, siempre lucharé
Mi voz vivirá tras el fin del tiempo

Nadie quiere ver reos del poder
Debiendo cumplir conde tan cruel

Quisieron ocultar nuestra realidad
Toca empezar nuestra rebelión
El Planeta entristeció al ver sus designios

La prisión del terror siempre estuvo en el mismo lugar
El imperio de los monstruos creció en tu interior
La prisión de la oscuridad en la tierra ocupó su lugar
Solo fue un falso imperio ejerciendo su poder

Los limites del miedo pudimos vencer
Con fuego y calor la vida brotó
El imperio se rompió y a sus siervos liberó

La prisión del terror siempre estuvo en el mismo lugar
El imperio de los monstruos creció en tu interior
La prisión de la oscuridad en la tierra ocupó su lugar
Solo fue un falso imperio ejerciendo su poder

Oooh-oooh ooh-oh-ooh

La prisión del terror siempre estuvo en el mismo lugar
El imperio de los monstruos creció en tu interior
La prisión de la oscuridad en al tierra ocupó su lugar
Solo fue un falso imperio ejerciendo su poder

Sé, que nunca callaré, nadie me dirá quien ser
O ante quien yo debo postrarme
Sé, que no me rendiré, siempre lucharé
Mi voz... ¡Vivirá tras el fin del tiempo!

Империя Чудовищ

История амбиций,
империя, что потеряла контроль и пала.
Зверь родился в тебе, как и во мне,
мы оба стали жертвами.

Догма, скрытая под маской,
идеалы, полные страсти и отваги.
Хранитель желал нас здесь, обманом заставил прийти.
Но кто же говорит правду?

Они смогли убедить тех, кто принял их веру,
на планете без солнца обрекли нас на жизнь.
И теперь мы знаем правду,
пора им заплатить.
Ударами иллюзий остается лишь возродиться.

Знаю, я никогда не замолкну, никто не скажет мне, кем быть
или перед кем мне преклоняться.
Знаю, я не сдамся, я всегда буду бороться.
Мой голос будет жить после конца времен.

Никто не хочет видеть пленников власти,
вынужденных исполнять столь жестокий приговор.

Они хотели скрыть нашу реальность,
пора начать наше восстание.
Планета опечалилась, увидев их замыслы.

Темница ужаса всегда была на том же месте,
империя чудовищ выросла внутри тебя.
Темница тьмы заняла свое место на земле,
это была лишь ложная империя, пользующаяся своей властью.

Пределы страха мы смогли преодолеть,
с огнем и жаром жизнь расцвела.
Империя рухнула и освободила своих рабов.

Темница ужаса всегда была на том же месте,
империя чудовищ выросла внутри тебя.
Темница тьмы заняла свое место на земле,
это была лишь ложная империя, пользующаяся своей властью.

О-о-о о-о-о-о

Темница ужаса всегда была на том же месте,
империя чудовищ выросла внутри тебя.
Темница тьмы заняла свое место на земле,
это была лишь ложная империя, пользующаяся своей властью.

Знаю, я никогда не замолкну, никто не скажет мне, кем быть
или перед кем мне преклоняться.
Знаю, я не сдамся, я всегда буду бороться.
Мой голос... Будет жить после конца времен!