Lyrics and translation Bakahyuga - Blue Bird

Blue Bird

Je sais qu'tes entrains d'tomber
Malgré cela suit la lumière
Relevé toi d'ce monde inconnu
Déploie tes ailes et soit mon compère
Je n'peux qu'aimer ce qui lève la tête
Regarde le ciel d'un air enchanté
Une brise légère pour te rafraîchir
Les oiseaux chantent, me font danser
Les oiseaux chantent, me font danser
Les oiseaux chantent, me font danser

Ce fort palpitement a emporter ton souffle
T'as ouvert la fenêtre et tu t'es emporté
Et la même mélodie qui revient sans cesse
Qui m'aide à supporter quand je perds pied

Tu as dis que si tu pouvais voler
Tu n'reviendrais jamais
Ce que tu visais
Oui c'était, oui c'était
Ce beau ciel
Tu as dis que si tu pouvais voler
Tu n'reviendrais jamais
Tu voulais être libre
Un peu comme, un peu comme
L'oiseau bleu

Tu as dis que si tu pouvais voler
Tu n'reviendrais jamais
Ce que tu visais
Oui c'était, oui c'était
Ce beau ciel
Tu as dis que si tu pouvais voler
Tu n'reviendrais jamais
Tu voulais être libre
Un peu comme, un peu comme
L'oiseau bleu

Tu as dis que si tu pouvais voler
Tu n'reviendrais jamais
Ce que tu visais
Oui c'était, oui c'était
Ce beau ciel
Tu as dis que si tu pouvais voler
Tu n'reviendrais jamais
Tu voulais être libre
Un peu comme, un peu comme
L'oiseau bleu

Синяя птица

Я знаю, ты готова упасть,
Но все же следуй за светом.
Поднимись над этим неведомым миром,
Расправь свои крылья и будь моим товарищем.
Я не могу не любить того, кто поднимает голову,
Смотрит на небо с очарованием.
Легкий бриз, чтобы освежиться,
Птицы поют, заставляя меня танцевать.
Птицы поют, заставляя меня танцевать.
Птицы поют, заставляя меня танцевать.

Это сильное сердцебиение, чтобы унести твое дыхание,
Ты открыла окно и унеслась.
И та же мелодия, которая возвращается снова и снова,
Которая помогает мне держаться, когда я теряю опору.

Ты сказала, что если бы ты могла летать,
Ты бы никогда не вернулась.
То, к чему ты стремилась,
Да, это было, да, это было
Это прекрасное небо.
Ты сказала, что если бы ты могла летать,
Ты бы никогда не вернулась.
Ты хотела быть свободной,
Немного как, немного как
Синяя птица.

Ты сказала, что если бы ты могла летать,
Ты бы никогда не вернулась.
То, к чему ты стремилась,
Да, это было, да, это было
Это прекрасное небо.
Ты сказала, что если бы ты могла летать,
Ты бы никогда не вернулась.
Ты хотела быть свободной,
Немного как, немного как
Синяя птица.

Ты сказала, что если бы ты могла летать,
Ты бы никогда не вернулась.
То, к чему ты стремилась,
Да, это было, да, это было
Это прекрасное небо.
Ты сказала, что если бы ты могла летать,
Ты бы никогда не вернулась.
Ты хотела быть свободной,
Немного как, немного как
Синяя птица.