Lyrics and translation Bakar - Ghosts

Ghosts

I was gone in a minute, I'll be back in a moment
Four stars on my dash, 'cause my car is stolen
I've been down on my knees, but I'm never proposin'
Me and you got ghosts
I've been livin' at my mom's, but I'm definitely homeless
Five stars on the line 'cause I'm definitely chosen
Seein' silver in the lines, when this hour is golden
Me and you got ghosts

Could I leave it without a trace?
Hot and cold 'til we slide away
We could just go
We could just go
And if you're comin', let me know
We could just go

I've been gone for a minute, now I'm back on the road
We had cracks in our pavement, never set in stone
Left alone, only see you at shows, and it shows
I've been down on my highs, I been up on my lows
In the wind, in the fire, I could never be cold
And the old saying goes
"If it shines, then it may not be gold"

Could I leave it without a trace?
Hot and cold 'til we slide away
We could just go (Just go, baby we could just go)
We could just go (Just go, baby we could just go)
And if you're comin', let me know (Just go, baby we could just go)
We could just go

Fantômes

J'étais parti en une minute, je serai de retour dans un instant
Quatre étoiles sur mon tableau de bord, parce que ma voiture a été volée
J'ai été à genoux, mais je ne te demande jamais ta main
Toi et moi, on a des fantômes
Je vivais chez ma mère, mais je suis clairement sans-abri
Cinq étoiles sur la ligne, parce que je suis clairement choisi
Je vois de l'argent dans les lignes, alors que cette heure est dorée
Toi et moi, on a des fantômes

Est-ce que je pourrais partir sans laisser de trace ?
Chaud et froid jusqu'à ce qu'on glisse
On pourrait juste y aller
On pourrait juste y aller
Et si tu viens, fais-le moi savoir
On pourrait juste y aller

J'étais parti une minute, maintenant je suis de retour sur la route
On avait des fissures dans notre pavé, jamais gravé dans la pierre
Laissé seul, je ne te vois que dans les spectacles, et ça se voit
J'ai été au plus bas de mes hauts, j'ai été au plus haut de mes bas
Dans le vent, dans le feu, je ne pourrais jamais avoir froid
Et le vieux dicton dit
« Si ça brille, ça ne sera peut-être pas de l'or »

Est-ce que je pourrais partir sans laisser de trace ?
Chaud et froid jusqu'à ce qu'on glisse
On pourrait juste y aller (Juste y aller, bébé, on pourrait juste y aller)
On pourrait juste y aller (Juste y aller, bébé, on pourrait juste y aller)
Et si tu viens, fais-le moi savoir (Juste y aller, bébé, on pourrait juste y aller)
On pourrait juste y aller