Bakar feat. Dominic Fike - Stop Selling Her Drugs (feat. Dominic Fike) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bakar feat. Dominic Fike - Stop Selling Her Drugs (feat. Dominic Fike)




Stop Selling Her Drugs (feat. Dominic Fike)
Arrête de lui vendre de la drogue (feat. Dominic Fike)
Will you be my yellow?
Veux-tu être mon jaune ?
Sellin' Cara Delevingne
Vendre Cara Delevingne
Sniffin' off a magazine
Sniffer un magazine
And her boyfriend is a fiend, so he's got to go
Et son petit ami est un drogué, alors il doit partir
Thinks he Charlie Sheen, but this is London, bro
Il pense être Charlie Sheen, mais c’est Londres, mec
She's the baddest on the scene (Hahahaha)
Elle est la plus méchante de la scène (Hahahaha)
Heard she's tryna stay clean
J’ai entendu dire qu’elle essayait de rester propre
But she's only nineteen, sniffin' lots of blow
Mais elle n’a que dix-neuf ans, elle sniffe beaucoup de coke
And she's got a big dream, but she barely knows it
Et elle a un grand rêve, mais elle le sait à peine
Why, why, why can I never find you?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi je ne peux jamais te trouver ?
Time after time you would leave me in the blue
À chaque fois, tu me laisses dans le bleu
Left me here with no clue, all my life
Tu m’as laissé ici sans aucune idée, toute ma vie
I was always into you, you was meant to have my youth, girl
J’ai toujours été dans ton cas, tu étais censée avoir ma jeunesse, ma fille
Open eye like I really wanna see more (Yeah)
J’ouvre les yeux comme si je voulais vraiment voir plus (Ouais)
Up and down every night like a see-saw (Yeah)
Haut et bas chaque nuit comme une balançoire (Ouais)
Tellin' lies like I really wanna be yours (Yeah)
Je raconte des mensonges comme si je voulais vraiment être à toi (Ouais)
You change the tide (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tu changes la marée (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Open eye like I really wanna see more (Yeah)
J’ouvre les yeux comme si je voulais vraiment voir plus (Ouais)
Up and down every night like a see-saw (Yeah)
Haut et bas chaque nuit comme une balançoire (Ouais)
Tellin' lies like I really wanna be yours (Yeah)
Je raconte des mensonges comme si je voulais vraiment être à toi (Ouais)
You change the tide (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tu changes la marée (Ouais, ouais, ouais, ouais)
She say, "Don't you got some room on the twenty-first floor?"
Elle dit : « Tu n’as pas de place au vingt-et-unième étage ? »
I know how New York is
Je sais comment est New York
You can buzz me up and wear me out like a button down
Tu peux me faire monter et m’user comme une chemise boutonnée
I know how you like it
Je sais comment tu aimes ça
When you hit me up, I hit you back up in record time
Quand tu me contactes, je te recontacte en un temps record
'Cause you got the Cara Delevingne (I know how you like it)
Parce que tu as la Cara Delevingne (Je sais comment tu aimes ça)
I think I just saw her at Erewhon, never mind
Je crois l’avoir vue à Erewhon, au fait
Baby, come be my yellow heart
Bébé, viens être mon cœur jaune
Won't you come be my yellow, ma'?
Ne veux-tu pas être mon jaune, ma ?
Why-why-y could I never find you?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi je ne peux jamais te trouver ?
Time after time you would leave me in the blue
À chaque fois, tu me laisses dans le bleu
Left me here with no clue, all my life
Tu m’as laissé ici sans aucune idée, toute ma vie
I was always into you, you were meant to have my youth
J’ai toujours été dans ton cas, tu étais censée avoir ma jeunesse
Open eye like I really wanna see more (Yeah)
J’ouvre les yeux comme si je voulais vraiment voir plus (Ouais)
Up and down every night like a see-saw (Yeah)
Haut et bas chaque nuit comme une balançoire (Ouais)
Tellin' lies like I really wanna be yours (Yeah)
Je raconte des mensonges comme si je voulais vraiment être à toi (Ouais)
You change the tide (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tu changes la marée (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Open eye like I really wanna see more (Yeah)
J’ouvre les yeux comme si je voulais vraiment voir plus (Ouais)
Up and down every night like a see-saw (Yeah)
Haut et bas chaque nuit comme une balançoire (Ouais)
Tellin' lies like I really wanna be yours (Yeah)
Je raconte des mensonges comme si je voulais vraiment être à toi (Ouais)
You change the tide (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tu changes la marée (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Yeah, I think she likes me
Ouais, je crois qu’elle me plaît
5'5", size six in the Ice Creams
1m65, taille 38 dans les Ice Creams
Swear she's not a hypebeast
J’jure qu’elle n’est pas une hypebeast
Yellow smile when she glows like a light beam
Sourire jaune quand elle brille comme un faisceau lumineux
I think she might be a ten
Je pense qu’elle pourrait être un dix
She like Spike Lee, tight jeans and Pret
Elle aime Spike Lee, les jeans serrés et Pret
Want her to be my pipe dream again
Je veux qu’elle soit mon rêve inaccessible encore une fois
Want her to be my type beat
Je veux qu’elle soit mon type de rythme
Why, why, why can I never find you?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi je ne peux jamais te trouver ?
Time after time you would leave me in the blue
À chaque fois, tu me laisses dans le bleu
Left me here with no clue, all my life
Tu m’as laissé ici sans aucune idée, toute ma vie
I was always into you, you was meant to have my youth, girl (Ooh)
J’ai toujours été dans ton cas, tu étais censée avoir ma jeunesse, ma fille (Ooh)
Oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Will you be my yellow?
Veux-tu être mon jaune ?
Will you be my yellow? Will you be my yellow?
Veux-tu être mon jaune ? Veux-tu être mon jaune ?
Will you be my yellow? Will you be my yellow?
Veux-tu être mon jaune ? Veux-tu être mon jaune ?





Writer(s): Bakar, Zach Nahome


Attention! Feel free to leave feedback.