Bakary Sama - 4 4 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bakary Sama - 4 4 2




4 4 2
4 4 2
Ma tactique 442
Моя тактика 4-4-2,
Même en temps de crise
Даже во времена кризиса.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
Fantastique comme les 4
Фантастическая, как и четверка,
Ou les Demiguises
Или как Демимаски.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
La culture est double
Культура двойственна,
Comme le cheese
Как сыр "чеддер".
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
J'ai l'niveau Hokage,
У меня уровень Хокаге,
Y a d'la maitrise
Есть мастерство.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
L'avenir est trouble,
Будущее туманно,
Oui mais l'avenir est devant nous
Да, но будущее впереди.
Je viens gâcher la fête
Я пришел испортить вечеринку,
CR7 au Camp Nou
Как Криштиану на "Камп Ноу".
C'est pour mes Bambaras,
Это для моих Бамбара,
Mes Peuls, mes Bantous
Моих Фульбе, моих Банту,
Mes Gremlins, mes Razmokets
Моих Гремлинов, моих Озорных анимашек
Et mes Rapetouts
И моих Рафинадчиков.
J'hésite, entre leur venir en aide ou les ken
Я не знаю, помочь им или убить.
J'hésite, entre l'Genki dama, l'Adoken
Я не знаю, выбрать Генки Даму или Хадокен.
J'hésite comme Salif,
Я нерешителен, как Салиф,
Faut pas que j'loupe les qualifs
Нельзя пропустить квалификацию.
Ya de la revanche dans l'air,
В воздухе витает жажда мести,
FAUT LEUR METTRE LE TARIF
НУЖНО ВЫСТАВИТЬ ИМ СЧЕТ.
Montez les enchères,
Поднимайте ставки,
Mon thé dans l'calice
Мой чай в кубке.
J'évolue, j'prends des risques,
Я развиваюсь, рискую,
Plus je monte, plus ça glisse
Чем выше поднимаюсь, тем легче скользить.
3 points Nando de Colo SALE
Три очка Нандо Де Коло, КРУТО!
Les problèmes sortent de nulle part
Проблемы появляются из ниоткуда,
TITAN COLOSSAL
КОЛОССАЛЬНЫЙ ТИТАН.
Aloco salade et grillade
Обалденный салат и барбекю.
J'ai du doigté, pas coupé par Triades
У меня ловкие пальцы, не обрезанные Триадами.
Chui un produit d'banlieue,
Я дитя пригорода,
MAHREZ RYAD
МАХРЕЗ РИЯД.
On vient gâcher la fête,
Мы пришли испортить вечеринку,
Paul POGBA à l'Ethiad
Поль Погба на "Этихаде".
Ma tactique 442
Моя тактика 4-4-2,
Même en temps de crise
Даже во времена кризиса.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
Fantastique comme les 4
Фантастическая, как и четверка,
Ou les Demiguises
Или как Демимаски.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
La culture est double
Культура двойственна,
Comme le cheese
Как сыр "чеддер".
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
J'ai l'niveau Hokage,
У меня уровень Хокаге,
Y a d'la maitrise
Есть мастерство.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
J'ai le Fighting Spirit,
У меня боевой дух,
L'insolence qui irrite
Дерзость, которая раздражает.
Smooth Criminal Beat it,
Smooth Criminal, Beat it,
Je rappe sur Funky beat
Читаю рэп под фанк.
West africain West banlieusard
Западный африканец, житель западного пригорода,
West Coast Killer
West Coast Killer,
WEST COAST KILLER
WEST COAST KILLER.
Je danse comme Roger Milla
Танцую, как Роже Милла.
Quand t'es enfant,
Когда ты ребенок,
T'es très peu entendu
Тебя мало кто слышит.
L'adolescence,
Юность,
Les rapports sont tendus
Отношения напряжены.
Le monde du travail,
Мир труда,
Ses sous-entendus
Его недомолвки.
Faut un soldat au taf,
Нужен солдат на работе,
Pour les comptes rendus
Для отчетов.
Chaque fois que j'regarde
Каждый раз, когда я смотрю
Gone Girl j'ai trop peur
"Исчезнувшую", мне становится страшно.
T'aimerais savoir c'qui s'passe
Хотела бы ты знать, что происходит
Dans ma tête Starship Troopers
У меня в голове? "Звездный десант".
Deux mois sans viande,
Два месяца без мяса,
J'rêve de Triple Wooper!
Мечтаю о Тройном Вупере!
Je pédale la nuit,
Кручу педали ночью,
Dans Paris, sans écouteurs!
В Париже, без наушников.
Je garde mon calme, Pitu et Gon
Сохраняю спокойствие, Питу и Гон,
Bloqué RER, dernier wagon
Застрял в электричке, последний вагон.
La vida ma muse Louis Aragon
Жизнь - моя муза, Луи Арагон.
De l'amour pour les miens
Любовь к моим близким -
Cœur de dragon!
Сердце дракона!
Ma tactique 442
Моя тактика 4-4-2,
Même en temps de crise
Даже во времена кризиса.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
Fantastique comme les 4
Фантастическая, как и четверка,
Ou les Demiguises
Или как Демимаски.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
La culture est double
Культура двойственна,
Comme le cheese
Как сыр "чеддер".
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
J'ai l'niveau Hokage,
У меня уровень Хокаге,
Y a d'la maitrise
Есть мастерство.
C'est quoi les bayes?
Что такое "бае"?
C'est quoi les djiz?
Что такое "джиз"?
(Discours du coach)
(Речь тренера)
Le champion a maigri
Чемпион похудел,
Mais reste un lion
Но остался львом.
On est derrière eux, on les talonne
Мы идем за ними по пятам,
Un jour, on dominera Carl Malone
Однажды мы победим Карла Мэлоуна.
Célèbre comme le Jambon de Bayonne
Прославленный, как байоннская ветчина.
Le champion a maigri
Чемпион похудел,
Mais reste en lion
Но остался львом.
On est derrière eux, on les talonne
Мы идем за ними по пятам,
Un jour, on dominera Carl Malone
Однажды мы победим Карла Мэлоуна.
Célèbre comme le Jambon de Bayonne
Прославленный, как байоннская ветчина.





Writer(s): Christopher Köhne


Attention! Feel free to leave feedback.