Lyrics and translation Bakary Sama - Asnières - Single Version

Asnières - Single Version

J'me ballade, dans les rue d'Asnières
Excellente Vanne hier
L'attitude, la manière
République bananière
Ma banlieue ma bannière
A l'abri d'la lumière
Lunette noire Super Her
J'me prends pour un littéraire
Cité Jardin pas Pereire
Y m'faut une belle cavalière
Qui sait rider, que j'monte en l'air
Grec ouvert, Grippe aviaire
Neuf Deux pas la Bavière
J'grince des dents, des molaires
" Friday Paris Roller"
Un Type 9 en colère
Aux mariages, tire en l'air
Si j'pleure y a d'la poussière
Bien sur que j'aime la pussy yeah
Bien sur que je l'appréciais
Compagnie Créole si yeah
La moustache d'un antillais
En studio plus l'temps d'roupiller

Je me balade dans les rues de ma ville
Cité jardin, les Grésillons, les Courtilles
La Ligne 13, RER C, le centre-ville
Chui dans la surface, dépêche-toi cente vite
Je me balade dans les rues de ma ville
Cité jardin, les Grésillons, les Courtilles
Dans ma bulle sans écoutilles
Je gagne, je rentre à la maison
Comme Coutinho!

A la guerre comme à la guerre
Le savoir de Sun Tsu est clair
La mort de Mamie ou sa Mère
Pas d'âge pour pleurer des rivières
Péripéties en Hiver
Koh Lanta Mamadi Javier
Koh Lanta c'est légendaire
On t'donne le choix, mais reste derrière
Mes cauchemars en civière
S'ramassent à la petite cuillère
Fracture pas besoin d'genouillère
Piscine à la Grenouillère
Des souvenirs et des concerts
Les yenclis bobos qu'on serre
Les chasseurs ont des flashballs
Au quartier crie" Où sont les serres"
Mes Salam sont très sincères
Mes fils de... sont très sincères
J'ai une queue noire comme Mickey
J'arrête pas les balles comme Iker
Je relève le défi, erre
Des bâtiments des pierres
M'prend pas pour une serpillière
Malien et trop fier

Je me balade dans les rues de ma ville
Cité jardin, les Grésillons, les Courtilles
La Ligne 13, RER C, le centre-ville
Chui dans la surface, dépêche-toi cente vite
Je me balade dans les rues de ma ville
Cité jardin, les Grésillons, les Courtilles
Dans ma bulle sans écoutilles
Je gagne, je rentre à la maison
Comme Coutinho!

Аньер - Одиночная Версия

Я гуляю по улицам Аньера,
Вчера было весело.
Стиль, манера,
Банановая республика.
Мой район - мой флаг,
Вдали от света.
Черные очки, как у Супергерл,
Считаю себя писателем.
Зеленый город, а не Перье,
Мне нужна красивая наездница,
Которая умеет скакать, с которой я взлечу.
Открытая греческая забегаловка, птичий грипп,
Девяносто второй, не Бавария.
Я скрежещу зубами, коренными,
"Пятница, Парижские Роллеры",
Злой парень с девятимиллиметровым.
На свадьбах стреляют в воздух,
Если я плачу, значит пыль в глаза попала.
Конечно, я люблю кисок, да,
Конечно, я ее ценил.
Compagnie Créole, да-да,
Усы антильца.
В студии больше нет времени дремать.

Я гуляю по улицам своего города,
Зеленый город, Ле Грезийон, Ле Куртий,
Линия 13, RER C, центр города,
Я на поверхности, детка, двигайся быстрее.
Я гуляю по улицам своего города,
Зеленый город, Ле Грезийон, Ле Куртий.
В своем пузыре, без наушников,
Я побеждаю, я возвращаюсь домой,
Как Коутиньо!

На войне как на войне,
Мудрость Сунь-Цзы ясна.
Смерть бабушки или матери,
Нет возраста, чтобы лить реки слез.
Зимние приключения,
"Последний герой" с Мамаду и Хавьером,
"Последний герой" - это легендарно.
Тебе дают выбор, но оставайся позади.
Мои кошмары на носилках
Собирают чайной ложкой.
Перелом, наколенник не нужен,
Бассейн в Ла Гренуйер.
Воспоминания и концерты,
Богатых детишек, которых мы прессуем,
У охотников есть травматы,
В районе кричат: "Где теплицы?".
Мои Саламы очень искренни,
Мои сукины дети очень искренни.
У меня черный хвост, как у Микки Мауса,
Я отбиваю все мячи, как Икер.
Я принимаю вызов, блуждаю,
Здания из камня,
Не принимай меня за тряпку,
Малиец и очень гордый.

Я гуляю по улицам своего города,
Зеленый город, Ле Грезийон, Ле Куртий,
Линия 13, RER C, центр города,
Я на поверхности, детка, двигайся быстрее.
Я гуляю по улицам своего города,
Зеленый город, Ле Грезийон, Ле Куртий.
В своем пузыре, без наушников,
Я побеждаю, я возвращаюсь домой,
Как Коутиньо!