Lyrics and translation Bakary Sama - Bandit

Bandit

J'ai la boucle
Mais pas d'refrain dans la tête
Le rap ne remplit jamais mon assiette
En moi sommeille un bandit
Ça date pas d'aujourd'hui
J'ai la boucle
Mais pas de refrain dans la tête
Le rap ne remplit jamais mon assiette
En moi sommeille un bandit
En moi brûle un incendie

Le colorisme bousille nos filles
Le colorisme bousille nos fils
Noir et Fier bien avant NOFI
Dans la peau d'un noir,
Les malheurs de Sophie
Contre le racisme
Faut plus qu'un " ça suffit"
" ÇA SUFFIT "
Tu cries que t'es français,
Nous on l est aussi
" NOUS ON L'EST AUSSI "
Si tu cries au racisme, on te licencie
" ON TE LICENCIE "
On crie One Two Three
Mali Puissanci
" MALI PUISSANCI "
La famille est toxique
Donc elle t empoisonne
Kagami Traoré,
Je suis dans la zone!
Bakary Sama la Tornade Fûton
Le coeur est Doton et les yeux Katon

J'ai quitté ma banlieue,
Jimmy l'Essonne
La basse tabasse,
Chui l'ennemi les sonne
Laurent blanc, le respect les sommes
J'avertis une fois et ensuite j'assome
Injustice, je sens monter l'seum
Que ce soit ici, ou chez l'Oncle Sam
Change de vie et de carte Sim
Change de vie, Beckett Sam
Druken Master, pochtron
Pitchagui dans l'plastron
Que fait l'arbitre ça casse trop?
Jaap Stam, Maldini, O'Monstro
Ruban Rouge, Fidel Castro
VIVRE À TOKYO ET ÊTRE CLAUSTRO
J'rêve de la vie de château
VINCENNES, CHAMBORD, CAGLIOSTRO
J'veux arrêter, mais l'instru m'harcèle
Pas d'contrôleurs, Étienne Marcel
Chui absorbé C17 Cell
Textes Word, budget xcell
Chui dans la rue Tonton Marcel
Invaincu Tonton Arsène
The Wire, même Omar saigne
Une étoile, maillot d'Marseille

J'ai la boucle
Mais pas de refrain dans la tête
" DANS LA TÊTE "
Le rap ne remplit jamais mon assiette
" JAMAIS MON ASSIETE "
En moi sommeille un bandit
Ça date pas d'aujourd'hui
Du dimanche au samedi

J'ai la boucle
Mais pas de refrain dans la tête
" DANS LA TÊTE "
Le rap ne remplit jamais mon assiette
" JAMAIS MON ASSIETTE "
En moi sommeille un bandit
Ça date pas d aujourd'hui

J'ai la boucle
Mais pas de refrain dans la tête
" DANS LA TÊTE "
Le rap ne remplit jamais mon assiette
" JAMAIS MON ASSIETTE "
En moi sommeille un bandit
En moi brûle un incendie

Бандит

У меня есть мотив,
Но нет припева в голове.
Рэп никогда не наполнит мою тарелку.
Во мне дремлет бандит,
И это не с сегодняшнего дня.
У меня есть мотив,
Но нет припева в голове.
Рэп никогда не наполнит мою тарелку.
Во мне дремлет бандит,
Во мне горит пожар.

Колоризм калечит наших дочерей,
Колоризм калечит наших сыновей.
Черный и Гордый задолго до NOFI.
В коже черного,
Несчастья Софи.
Против расизма
Нужно больше, чем просто "хватит".
"ХВАТИТ!"
Ты кричишь, что ты француз,
Мы тоже.
"МЫ ТОЖЕ!"
Если ты кричишь о расизме, тебя увольняют.
"ТЕБЯ УВОЛЬНЯЮТ!"
Мы кричим: "Раз, два, три,
Мали, мощь!"
"МАЛИ, МОЩЬ!"
Семья токсична,
Поэтому она тебя отравляет.
Кагами Траоре,
Я в зоне!
Бакари Сама, торнадо Футон,
Сердце - Дотон, а глаза - Катон.

Я покинул свой район,
Джимми Эссонна.
Бас долбит,
Я - враг, звоню им.
Лоран Блан, уважение, это мы.
Предупреждаю один раз, а потом бью.
Несправедливость, я чувствую, как поднимается злость,
Будь то здесь или у дяди Сэма.
Измени жизнь и сим-карту,
Измени жизнь, Беккет Сэм.
Пьяный мастер, алкаш,
Питчаги в грудь.
Что делает судья, это слишком?
Яап Стам, Мальдини, О'Монстро,
Красная лента, Фидель Кастро.
ЖИТЬ В ТОКИО И БЫТЬ КЛАУСТРОФОБОМ.
Я мечтаю о жизни в замке,
ВИНСЕН, ШАМБОР, КАЛЬОСТРО.
Я хочу остановиться, но инструктор давит на меня.
Никаких контролеров, Этьен Марсель.
Я поглощен, С17, ячейка,
Тексты Word, бюджет Excel.
Я на улице, дядя Марсель,
Непобедимый дядя Арсен.
"Прослушка", даже Омар истекает кровью.
Одна звезда, футболка "Марселя".

У меня есть мотив,
Но нет припева в голове.
"В ГОЛОВЕ."
Рэп никогда не наполнит мою тарелку.
"НИКОГДА МОЮ ТАРЕЛКУ."
Во мне дремлет бандит,
И это не с сегодняшнего дня,
С воскресенья по субботу.

У меня есть мотив,
Но нет припева в голове.
"В ГОЛОВЕ."
Рэп никогда не наполнит мою тарелку.
"НИКОГДА МОЮ ТАРЕЛКУ."
Во мне дремлет бандит,
И это не с сегодняшнего дня.

У меня есть мотив,
Но нет припева в голове.
"В ГОЛОВЕ."
Рэп никогда не наполнит мою тарелку.
"НИКОГДА МОЮ ТАРЕЛКУ."
Во мне дремлет бандит,
Во мне горит пожар.