Lyrics and translation Bakary Sama - Shinra tensei

Shinra tensei

Koko yori, Sekai ni itami u
Shinra Tensei

Chui dans mon HLM, y a pas d 'feu d'bois
Pas d'feu d'bois
Canette à la main, chui en train d'boire
Chui en train de boire
Une prod de plus, j'raconte mes déboires
Mes déboires
C'est pas une crise d'ado,
énième crise Rap,
J'ai le cardio qui la met dans les vapes
Elle pense à moi,
Je pense à mes fins d'mois!
Je pense à elle,
Elle nous voit déjà tous les 3!
Elle parle de gosses,
Moi j'parlais d'un plan à 3!
J'aime jouer au con,
J'aime quand elle me regarde...
J'aime quand elle me regarde
Je gère mes émotions,
Elle dit que chui ringard
Elle dit que chui ringard
Elle est rentrée dans draps,
Veut rentrer dans mon Moi profond
Je n'sais pas, Je ne sais pas
J'ai peur de c'qu'elle trouvera
Un gosse sans cœur, sans bras qui s'débat
Pas d'maman qui l'embrasse,
La pupille qui s'embrase,
Je crois qu'il angoisse

La loi de l'attraction, c'est compliqué
SHINRA TENSEI
Shinra Tensei
Hey Yeah Yeah
Hey Hey
Hey Yeah Yeah
Shinra Tensei
Hey Hey
Hey Yeah Yeah
Shinra Tensei
Hey Hey
HeY Yeah Yeah

Elle me voit dans le noir,
Elle ne m'reconnait pas
J'vais vers elle, je remarque qu'elle recule
Je suis au max, elle en attendait plus
Chui décontrax, et le silence la tue
Derrière ses lunettes, son regard m'accuse
Regard m'accuse
Intelligence émotionnelle, elle évacue
Elle évacue
Elle se prend pour le boss: C H I R A Q
C H I R A Q
Elle voulait avoir le dernier mot,
Elle est vaincue
Elle est vaincue
Elle pleure, me prend dans ses bras,
Seul en mer et sans une rame
Je n'sais plus quoi faire, et je me noie
Je suis piégé dans un mélodrame!
J'ai gagné la bataille des mots,
Mais j'ai perdu la guerre
Non c'était pas une démo!
Quand chui seul j'fais rugir le démon
Au téléphone des silences et des mondes

La loi de l'attraction c'est compliqué
SHINRA TENSEI
Shinra Tensei
Hey Yeah Yeah
Hey Hey
Hey Yeah Yeah
Shinra Tensei
Hey Hey
Hey Yeah Yeah
Shinra Tensei
Hey Hey
HeY Yeah Yeah

Всемогущее выталкивание

С этого места, Боль в мир я отправлю
Всемогущее выталкивание

В моей квартире нет камина,
Нет камина,
С банкой в руке я пью,
Я пью,
Ещё один трек, рассказываю о своих неудачах,
О своих неудачах,
Это не подростковый кризис,
Очередной рэп-кризис,
Моё сердцебиение заставляет её уплывать,
Она думает обо мне,
А я думаю о том, как дожить до конца месяца!
Я думаю о ней,
Она уже видит нас всех троих!
Она говорит о детях,
А я говорил о плане на троих!
Я люблю валять дурака,
Люблю, когда она смотрит на меня...
Люблю, когда она смотрит на меня,
Я управляю своими эмоциями,
Она говорит, что я старомодный,
Она говорит, что я старомодный,
Она забралась под одеяло,
Хочет проникнуть в мою душу,
Я не знаю, я не знаю,
Боюсь того, что она найдёт,
Бессердечного, безрукого мальчишку, который борется,
Мама его не целует,
Зрачки воспламеняются,
Кажется, он в ужасе.

Закон притяжения - сложная штука,
ВСЕМОГУЩЕЕ ВЫТАЛКИВАНИЕ,
Всемогущее выталкивание,
Эй, да, да,
Эй, эй,
Эй, да, да,
Всемогущее выталкивание,
Эй, эй,
Эй, да, да,
Всемогущее выталкивание,
Эй, эй,
Эй, да, да.

Она видит меня в темноте,
Не узнаёт меня,
Я иду к ней, замечаю, что она отступает,
Я на пределе, она большего и не ждала,
Я расслаблен, а молчание убивает её,
Из-под очков её взгляд обвиняет меня,
Взгляд обвиняет меня,
Эмоциональный интеллект, она уходит,
Она уходит,
Она возомнила себя боссом: Ч И К А Г О,
Ч И К А Г О,
Она хотела оставить последнее слово за собой,
Она побеждена,
Она побеждена,
Она плачет, обнимает меня,
Один в море и без весла,
Я больше не знаю, что делать, и тону,
Я в ловушке мелодрамы!
Я выиграл битву слов,
Но проиграл войну,
Нет, это была не демонстрация!
Когда я один, я заставляю демона рычать,
В телефоне тишина и миры.

Закон притяжения - сложная штука,
ВСЕМОГУЩЕЕ ВЫТАЛКИВАНИЕ,
Всемогущее выталкивание,
Эй, да, да,
Эй, эй,
Эй, да, да,
Всемогущее выталкивание,
Эй, эй,
Эй, да, да,
Всемогущее выталкивание,
Эй, эй,
Эй, да, да.