Bakary Sama - Wow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bakary Sama - Wow




Wow
Вау
223 chevaux sous l'capot
223 лошади под капотом
Djibril Cissé, Fadiga, Kapo
Джибриль Сиссе, Фадига, Капо
Encore un noir serviteur Popo
Еще один черный слуга Попо
Le signe de la mort
Знак смерти
" Oui j'aurai ta peau! "
"Да, я с тебя шкуру спущу!"
Mon talent m'handicape,
Мой талант - мой недостаток,
C'est ce que m'dit mon poto
Так мне сказал мой кореш
Je suis prêt du but,
Я близок к цели,
L'orientation les potos
Ориентация, братаны
Le ciné Français, la tête à Toto
Французское кино, в голове Тото
Ça parle tête à tête,
Говорят с глазу на глаз,
Ça sort le couteau!
Достают нож!
J'ai peur de l'hélico,
Я боюсь вертолета,
Kobe, Florence Harteau
Коби, Флоренс Харто
Ça parle tête à tête,
Говорят с глазу на глаз,
Ça sort le marteau!
Достают молоток!
J'fais d'la hagra comme le Général Urko
Я веду себя как генерал Урко
Restez dans vos partouzes
Оставайтесь в своих оргиях
On fait pas l'même Sport Co
Мы занимаемся не одним и тем же спортом, приятель
WOOW Pas d'porcs dans mes Tagadas
Вау! Никакой свинины в моих конфетах
Paris maudit la Remontada
Париж проклинает Ремонтаду
WOOW Viens miser sur l'bon dada
Вау! Ставь на правильную лошадку
Sinon dictature Amine Dada
А не то диктатура Амина Дада
WOOW Frérot ça sent la bagarre
Вау! Братан, пахнет жареным
Surtout ne baisse pas ta garde
Только не теряй бдительности
WOOW Non mais c'est quoi tout c'bazar
Вау! Что это за бардак
C'est pollué pire qu'à Punk Hazard
Тут грязнее, чем в Панк Хазарде
Le taffe Francoise Dolto,
Перекур Франсуазы Дольто,
Je roule sur les Cotteaux
Я еду по склонам
Ma dame me prend la tête,
Моя дама меня достала,
Je passe en mode auto
Я перехожу в автоматический режим
La LDJ fait un carnage dans l'ghetto
LDJ устраивает бойню в гетто
On a suffisamment de blèmes-pro
У нас и так достаточно проблем
On parle 10 langues au quartier
В нашем районе говорят на 10 языках
Chez nous c'est l'INALCO!
У нас тут ИНАЛКО!
L'été arrive Dr Dre, Doc Gyneco
Приближается лето, Доктор Дре, Док Гинеко
Paris c'est l'sang,
Париж - это кровь,
Comme Mamadou Sakho
Как Мамаду Сахо
On est BEIGE!
Мы БЕЖЕВЫЕ!
On est derrière les frères Sissako!
Мы поддерживаем братьев Сиссако!
J'écris ma légende
Я пишу свою легенду
Comme les 3 de Kono,
Как трое из Конохи,
HA Jiraya Tsunade et Oro
Ха Джирайя Цунаде и Орочимару
Pas de panique,
Без паники,
Par les cornes j'prends l'taureau
Я беру быка за рога
J'ai des pouvoirs magiques
У меня есть магические силы
Mon voisin Totoro!!!
Мой сосед Тоторо!!!
WOOW Pas d'porcs dans mes Tagadas
Вау! Никакой свинины в моих конфетах
Paris maudit la Remontada
Париж проклинает Ремонтаду
WOOW Viens miser sur l'bon dada
Вау! Ставь на правильную лошадку
Sinon dictature Amine Dada
А не то диктатура Амина Дада
WOOW Frérot ça sent la bagarre
Вау! Братан, пахнет жареным
Surtout ne baisse pas ta garde
Только не теряй бдительности
WOOW Non mais c'est quoi tout c'bazar
Вау! Что это за бардак
C'est pollué pire qu'à Punk Hazard
Тут грязнее, чем в Панк Хазарде
L'équipe du Mali Bissouma, Haïdara
Сборная Мали Биссума, Айдара
Les keufs enquêtent
Копы расследуют
Poseur de bombe Deïdara
Подрывник Дейдара
Ramène Buffy, sa copine, sorcière Tara
Приведи Баффи, ее подругу, ведьму Тару
Les keufs sont sans pitié,
Копы безжалостны,
Quand ils t'niquent ta race
Когда они тебя прижимают
Woow, sur la falaise comme Ponio
Вау, на скале, как Понио
J'réfléchis comment faire du pognon
Я думаю, как заработать бабла
Wow, c'est trop sérieux le Uno
Вау, это чертовски серьезное Уно
Si tu comprends pas ça,
Если ты не понимаешь этого,
Mêle-toi de tes oignons!
Не лезь не в свое дело!
Surya Bonaly ou Nani, c'est salto
Сурья Бонали или Нани, это сальто
Jt'apprends à lire, Je lis j'écris ou Salto
Я учу тебя читать, я читаю, пишу или сальто
Des débrouillards, plus que des bricolos
Умельцы, а не просто халтурщики
Asnières c'est Nierz, et Nierz c'est Colo
Аньер - это Ньерц, а Ньерц - это Коло
WOOW Pas d'porcs dans mes Tagadas
Вау! Никакой свинины в моих конфетах
Paris maudit la Remontada
Париж проклинает Ремонтаду
WOOW Viens miser sur l'bon dada
Вау! Ставь на правильную лошадку
Sinon dictature Amine Dada
А не то диктатура Амина Дада
WOOW Frérot ça sent la bagarre
Вау! Братан, пахнет жареным
Surtout ne baisse pas ta garde
Только не теряй бдительности
WOOW Non mais c'est quoi tout c'bazar
Вау! Что это за бардак
C'est pollué pire qu'à Punk Hazard
Тут грязнее, чем в Панк Хазарде





Writer(s): Ayobami Julius Fayemi, Bakary Traoré


Attention! Feel free to leave feedback.