Lyrics and translation Bake Lo - Felt a Ghost

Felt a Ghost

Yo I felt a ghost

Yo I'm like a ghost in my own world
She disappeared so she the ghost of my old girl
I missed her smell so I wrote about it oh well
She ain't coming back and I know that all so well
Dang
I miss the things she used to say
When I was down and lost all faith
Now it's just me and what I think
About myself and that's just sick if you ask me
Daddy issues badly but a mommas boy actually
Actually if you ask me I'll tell you that I'm dandy
Lying out my damn teeth
Feeling like a damn weed
But she seen me for the flower that I really was
Apparently now I'm just a apparition acting false

I felt a ghost
I felt a ghost
I felt a ghost
I felt a ghost yo
Yea and it slipped through my fingers

I felt a ghost and it slipped through my fingers
Your body may be gone but the scent still lingers
Picture a perfume
Beautifully scented
Stains the whole room but you're gone so it's rented
I felt a ghost and it slipped through my fingers
Your body may be gone but the scent still lingers
Picture a perfume
Beautifully scented
Stains the whole room but you're gone so it's rented

I can't say that I'm dead but I'm definitely not here
I'm like a blade of grass cut down be back next year
But next year never comes and I never grow back
Ever since the day you left you took some roots from the grass
No longer do I see you
Feel the touch of your hands
The sensation never left so I'm stuck in the past
I'm like a shattered great mural on some shards of stained glass
Like parchments of my heart is on display in the back
Of some old cracking shack
That's been burned with a match
Buried deep in the thatch
On a mountainous path
So yes I know it's a fact that I'm not getting it back
So I'm riddled with that
Missing pieces of my puzzling act

I felt a ghost
I felt a ghost
I felt a ghost
I felt a ghost yo
Yea and it slipped through my fingers

I felt a ghost and it slipped through my fingers
Your body may be gone but the scent still lingers
Picture a perfume
Beautifully scented
Stains the whole room but you're gone so it's rented
I felt a ghost and it slipped through my fingers
Your body may be gone but the scent still lingers
Picture a perfume
Beautifully scented
Stains the whole room but you're gone so it's rented

Почувствовал призрака

Йоу, я почувствовал призрака

Йоу, я словно призрак в своем собственном мире
Она исчезла, став призраком моей бывшей девушки
Я скучал по ее аромату, поэтому написал об этом, ну что ж
Она не вернется, и я прекрасно это знаю
Черт
Мне не хватает того, что она говорила
Когда я был подавлен и потерял всякую веру
Теперь есть только я и мои мысли
Обо мне самом, и это просто ужасно, если хочешь знать
Серьезные проблемы с отцом, но на самом деле маменькин сынок
На самом деле, если спросишь, я скажу, что у меня все отлично
Вру сквозь зубы
Чувствую себя никчемным сорняком
Но она видела во мне тот цветок, каким я был на самом деле
Видимо, теперь я просто призрак, притворяющийся

Я почувствовал призрака
Я почувствовал призрака
Я почувствовал призрака
Йоу, я почувствовал призрака
Да, и он проскользнул сквозь мои пальцы

Я почувствовал призрака, и он проскользнул сквозь мои пальцы
Пусть твоего тела больше нет рядом, но его аромат все еще витает
Представь себе духи
С прекрасным ароматом
Он пропитал всю комнату, но тебя здесь нет, поэтому она сдается в аренду
Я почувствовал призрака, и он проскользнул сквозь мои пальцы
Пусть твоего тела больше нет рядом, но его аромат все еще витает
Представь себе духи
С прекрасным ароматом
Он пропитал всю комнату, но тебя здесь нет, поэтому она сдается в аренду

Не могу сказать, что я мертв, но я определенно не здесь
Я как травинка, скошенная под корень, вернусь в следующем году
Но следующий год никогда не наступает, и я больше не расту
С того самого дня, как ты ушла, ты забрала с собой часть корней травы
Больше я тебя не вижу
Не чувствую прикосновения твоих рук
Это ощущение никуда не исчезло, поэтому я застрял в прошлом
Я как разбитая великая фреска на осколках витража
Словно пергаменты моего сердца выставлены напоказ в глубине
Старой покосившейся хижины
Которая сгорела дотла
Погребенной глубоко в соломе
На горной тропе
Поэтому да, я знаю, что это факт, что я не верну это обратно
Поэтому я терзаюсь этим
Утраченными частицами моего запутанного существования

Я почувствовал призрака
Я почувствовал призрака
Я почувствовал призрака
Йоу, я почувствовал призрака
Да, и он проскользнул сквозь мои пальцы

Я почувствовал призрака, и он проскользнул сквозь мои пальцы
Пусть твоего тела больше нет рядом, но его аромат все еще витает
Представь себе духи
С прекрасным ароматом
Он пропитал всю комнату, но тебя здесь нет, поэтому она сдается в аренду
Я почувствовал призрака, и он проскользнул сквозь мои пальцы
Пусть твоего тела больше нет рядом, но его аромат все еще витает
Представь себе духи
С прекрасным ароматом
Он пропитал всю комнату, но тебя здесь нет, поэтому она сдается в аренду