Bakelendt - Coffinwood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bakelendt - Coffinwood




Real fear
Настоящий страх
Can you show me that, please
Ты можешь показать мне это, пожалуйста?
I don't know it
Я этого не знаю.
Still here
Все еще здесь
I don't know who that please
Я не знаю кто это пожалуйста
Just denote it
Просто обозначь это.
What's it's been
Что это было
6, 7 fuckin' years?
6, 7 гребаных лет?
Miss the head between my ears
Скучаю по голове между ушами
I'm reflective in tears
Я размышляю в слезах.
We're
Мы
Perfect for each other, dontchu think?
Идеально подходим друг другу, не так ли?
Learnin' bout' each other till she leave
Будем учиться друг у друга, пока она не уйдет.
Take it with the Kodiak, freeze
Возьми его с Кадьяком, замри.
Burnin', smell somethin' in the breeze
Горю, чую что-то на ветру.
I don't wanna feel this way
Я не хочу чувствовать себя так.
Eyes lookin' like divine hope
Глаза, похожие на Божественную надежду.
Down the fuckin' river
Вниз по гребаной реке
Over lillypads, croak
Над лилипадами, квакай
Ride in the coffinwood, float
Скачи в гробовом лесу, плыви.
When the wood rots
Когда дерево сгниет
Get the feelin' we are close
Почувствуй, что мы близки.
Comin' in close
Приближаюсь вплотную
Too close
Слишком близко
Come closer now
Подойди ближе.
Scum over mount us
Мразь над нами.
Trudge in the clouds
Тащись в облаках
Feelin' like I'm walkin'
Такое чувство, что я иду пешком.
Like i'm movin' through the swamp
Как будто я иду по болоту.
These suburbs kill me
Эти пригороды убивают меня.
Break the fuckin' console if I do respawn
Сломай чертову консоль, если я возродлюсь.
Touch light, I like her feeling
Прикоснись к свету, мне нравится ее чувство.
I hope I get when I die
Я надеюсь, что получу это, когда умру.
On your tv, like I worked for
На твоем телевизоре, как я работал.
In some years
Через несколько лет ...
On the ouija, they'll invoke me
На спиритическом сеансе они призовут меня.
Signed sincerely
Подписано искренне
That mother fucker somehow knowin' - your inner fears
Этот ублюдок каким - то образом знает о твоих внутренних страхах.
If I could see me from your eyes Sure I'd see me clear
Если бы я мог видеть себя твоими глазами, Конечно, я бы видел себя ясно.
Through your tv, like I worked for Static steered
Через твой телевизор, как будто я работал на статическое управление.
Through the ouija, spit a verse
Через спиритические сеансы выплюни куплет.
Try and send me back
Попробуй отправить меня обратно.
Only in the fuckin' hearse, tryin' sit in back
Только в гребаном катафалке, пытаюсь сесть сзади.
Baby tell me if hurts, I want all but that
Детка, скажи мне, если тебе больно, я хочу всего, кроме этого.





Writer(s): Zachary Baekelandt


Attention! Feel free to leave feedback.