Bakermat feat. Savannah Jeffreys - Out Of Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bakermat feat. Savannah Jeffreys - Out Of Control




Out Of Control
Hors de contrôle
I wanna be out of control if I can't hold you down
Je veux être hors de contrôle si je ne peux pas te retenir
Then I'm out of control if I can't figure you out
Alors je suis hors de contrôle si je ne peux pas te comprendre
Then I'm out of control
Alors je suis hors de contrôle
I want you to take me, mold me and shape me
Je veux que tu me prennes, me modelle et me formes
'Cause I'm ready to evolve
Parce que je suis prêt à évoluer
Around your mind, I will revolve
Autour de ton esprit, je tournerai
I don't wanna say that I could never be yours
Je ne veux pas dire que je ne pourrais jamais être tien
I don't know if you should let me
Je ne sais pas si tu devrais me laisser
I think you're afraid of me rearranging you
Je pense que tu as peur que je te remette en ordre
But I know you won't regret me
Mais je sais que tu ne le regretteras pas
I'm trying to paint a picture for you
J'essaie de te peindre une image
Trying to let you inside of my head
Essayer de te laisser entrer dans ma tête
You see, I believed that I knew everything
Tu vois, je croyais savoir tout
But I wanna learn from you instead
Mais je veux apprendre de toi à la place
I wanna be out of control if I can't hold you down
Je veux être hors de contrôle si je ne peux pas te retenir
Then I'm out of control if I can't figure you out
Alors je suis hors de contrôle si je ne peux pas te comprendre
Then I'm out of control
Alors je suis hors de contrôle
I want you to take me, mold me and shape me
Je veux que tu me prennes, me modelle et me formes
'Cause I'm ready to evolve
Parce que je suis prêt à évoluer
Around your mind, I will revolve
Autour de ton esprit, je tournerai
When you're not around
Quand tu n'es pas
My mind is racing through the days with you
Mon esprit traverse les jours avec toi
I wanna sit you down
Je veux t'asseoir
And tell you everything I ever knew
Et te dire tout ce que j'ai jamais su
So am I wrong? Am I right?
Alors ai-je tort ? Ai-je raison ?
Will I hear from you tonight?
Vais-je avoir de tes nouvelles ce soir ?
'Cause you're so damn hard to find
Parce que tu es tellement difficile à trouver
And this feeling's so hard to fight
Et ce sentiment est tellement difficile à combattre
I don't want to admit that I'm falling but I might
Je ne veux pas admettre que je tombe amoureux, mais je le pourrais bien
I wanna be out of control if I can't hold you down
Je veux être hors de contrôle si je ne peux pas te retenir
Then I'm out of control if I can't figure you out
Alors je suis hors de contrôle si je ne peux pas te comprendre
Then I'm out of control
Alors je suis hors de contrôle
I want you to take me, mold me and shape me
Je veux que tu me prennes, me modelle et me formes
'Cause I'm ready to evolve
Parce que je suis prêt à évoluer
Around your mind, I will revolve
Autour de ton esprit, je tournerai
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
Baby, I-I, I'm out of control
Bébé, je suis hors de contrôle
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
I-I, I'm out of control
Je suis hors de contrôle
Baby, I-I, I'm out of control
Bébé, je suis hors de contrôle
I-I, I'm out of control
Je suis hors de contrôle





Writer(s): Lodewijk Fluttert, Savannah Jeffreys


Attention! Feel free to leave feedback.