Bakhothe Mzee - 10111 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bakhothe Mzee - 10111




10111
10111
Bakhothe Mzee aka Cheddar Guy
Bakhothe Mzee alias Cheddar Guy
When umjita efuna kungi lwisa for icherry I don't fight
Quand un gars essaie de me frapper pour une cerise, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
When umjita ezizwa amandla afuna silwe, I don't fight
Quand un gars se sent fort et veut se battre, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
When umjita edle ama drugs eng'sukele ngihlelele, I don't fight
Quand un gars a pris de la drogue et me cherche des noises, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
When unyaope boy eza kimi ephethe edulas
Quand un drogué vient me voir avec de la came
I don't buy
Je n'achète pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
When an ex girl tryna cause a scene at the mall
Quand une ex essaie de faire une scène au centre commercial,
I don't hit her
Je ne la frappe pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Snitches get stitches
Les balances finissent avec des points de suture
Owh yeah, mind your business
Ouais, occupe-toi de tes affaires.
Touch me and get your ass in jail
Touche-moi et tu finiras en prison.
Assault ntanga, you get no bail
Agression, tu n'auras pas de caution.
Haha that's how I laugh in court
Haha c'est comme ça que je ris au tribunal
Haha boy what you thought
Haha mec, à quoi tu t'attendais ?
That I'm gonna let your ass slide
Que j'allais te laisser t'en tirer comme ça ?
Mhm maybe next time
Mhm peut-être la prochaine fois
But right now boy its my time
Mais maintenant mec, c'est mon tour
Drop an album in the winter time
Je sors un album en hiver
Khulubuse yi killer album
Khulubuse est un album tueur
Khulubuse is also my son
Khulubuse est aussi mon fils
I'm outchea having a nice time
Je passe du bon temps ici
Ufuna e big time or e cool time
Tu veux du bon temps ou du temps libre ?
I'm supa dupa mfana all the time
Je suis un super mec tout le temps
Tempo watches ngazo zonke inkate
Des montres Tempo avec tout le pain
Ngibone eziko ingathi kune kati
J'ai regardé à l'intérieur comme s'il y avait un chat
Ng'phethe omunye usisi we make-up
Je suis avec une autre fille qui se maquille
Ngene kasi then I turn it up
Je suis au casino, puis je monte le son
Angifuni dampi ntwana ngifuna ingudu
Je ne veux pas d'ennuis, je veux faire la fête
Style sami semigulukudu
Mon style est semi-décontracté
Spooktown ku ne migulukudu
Il y a des gens bizarres à Spooktown
Nkosana naye wumgulukudu
Le chef est aussi bizarre
Ngifike eGhana ngifike hlabe inkukhu
Je suis allé au Ghana et j'ai mangé du poulet
Ngiya squatter mfana ngi hloma umkhukhu
Je suis un squatteur, je construis une cabane
Ku le beat mzala ngithela induku
Sur ce beat, cousin, je mets le feu
Tip toe around my feelings
Marche sur des œufs avec mes sentiments
Came here with them dealings
Je suis venu ici avec ces combines
Kedibone is another hit
Kedibone est un autre succès
Ngine value uyazi mfana kithi
J'ai de la valeur, tu sais, mon pote
Styler sami mfethu se legit
Mon style, mon pote, est maintenant légal
I did an album with adroitb3atz
J'ai fait un album avec adroitb3atz
Then I had to add you Yuppie Tee
Puis j'ai t'ajouter, Yuppie Tee
Ukshayi namba that's my cup of tea
Tu assures, c'est ma tasse de thé
Then I called you Tshidi for a feature
Puis j'ai appelé Tshidi pour un featuring
There an there came you Khulubuse
Et voilà que tu es arrivé, Khulubuse
I grind and grind mfana kuze kuse
Je bosse dur, mec, jusqu'au bout
Liquor city ntanga or e tops
Liquor city mon pote, ou au top
Never ever put me in a box
Ne m'enferme jamais dans une boîte
Uthinta mina ntwana I call the cops
Tu me touches, j'appelle les flics
When umjita efuna kungi lwisa for icherry I don't fight
Quand un gars essaie de me frapper pour une cerise, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
When umjita ezizwa amandla afuna silwe, I don't fight
Quand un gars se sent fort et veut se battre, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
When umjita edle ama drugs eng'sukele ngihlelele, I don't fight
Quand un gars a pris de la drogue et me cherche des noises, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
When unyaope boy eza kimi ephethe edulas
Quand un drogué vient me voir avec de la came
I don't buy
Je n'achète pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
When an ex girl tryna cause a scene at the mall
Quand une ex essaie de faire une scène au centre commercial,
I don't hit her
Je ne la frappe pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
When umjita efuna kungi lwisa for icherry I don't fight
Quand un gars essaie de me frapper pour une cerise, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
When umjita ezizwa amandla afuna silwe, I don't fight
Quand un gars se sent fort et veut se battre, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
When umjita edle ama drugs eng'sukele ngihlelele, I don't fight
Quand un gars a pris de la drogue et me cherche des noises, je ne me bats pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
When unyaope boy eza kimi ephethe edulas
Quand un drogué vient me voir avec de la came
I don't buy
Je n'achète pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
When an ex girl tryna cause a scene at the mall
Quand une ex essaie de faire une scène au centre commercial,
I don't hit her
Je ne la frappe pas.
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111
Man I dial
Je compose le
10111
10111
What I do?
Ce que je fais?
10111
10111
Man I phone
Je téléphone au
10111
10111





Writer(s): Simon Majola


Attention! Feel free to leave feedback.