Lyrics and translation Bakhtin - Наркобарон
Провисает
цепь
до
колен
Ma
chaîne
pend
jusqu’aux
genoux
На
пузатом
теле
— велюр
Sur
mon
ventre
rond
- velours
Забирает
чёрный
Cayene
Il
prend
le
Cayene
noir
Чемодан
зелёных
купюр
Une
valise
de
billets
verts
Запахом
бошек
пропитан
салон
L'intérieur
sent
l'herbe
Крошится
лёд,
наливается
скотч
La
glace
se
brise,
le
scotch
coule
Наркобаронам
не
писан
закон
La
loi
n’est
pas
écrite
pour
les
narcobarons
Их
покрывает
коварная
ночь
La
nuit
les
protège,
perfide
Криминал,
суета,
номинал,
города
Crime,
agitation,
valeur
nominale,
villes
Капитал,
порошок,
нелегал
на
поток
Capital,
poudre,illégal
en
série
(Всё
у
него
решено)
нарко-мега-босс
(Tout
est
décidé
chez
lui)
narco-méga-boss
(Моет
бабло
казино)
сыпется
кокос
(Il
lave
l'argent
au
casino)
la
noix
de
coco
coule
Ядов
продукция
употребляется
Ses
produits
toxiques
sont
consommés
Ассортимент
сатаны
пополняется
La
gamme
de
Satan
est
complétée
Амфетамин,
героин,
метадон
Amphétamine,
héroïne,
méthadone
Наркобарон
Narcobaron
Наркобарон
Narcobaron
Cash
по
карманам
падает
(cash)
L'argent
tombe
dans
mes
poches
(cash)
Деньги
опоясали
сон
L'argent
a
entouré
le
sommeil
Наркобарон
Narcobaron
Кровь
по
ладоням
капает
(капает)
Le
sang
coule
sur
mes
paumes
(coule)
Чем
же
занимается
он?
Que
fait-il
?
Наркобарон
Narcobaron
Cash
по
карманам
падает
(cash)
L'argent
tombe
dans
mes
poches
(cash)
Деньги
опоясали
сон
L'argent
a
entouré
le
sommeil
Наркобарон
Narcobaron
Кровь
по
ладоням
капает
(капает)
Le
sang
coule
sur
mes
paumes
(coule)
Чем
же
занимается
он?
Que
fait-il
?
Наркобарон
Narcobaron
Аромат
кубинских
сигар
L'arôme
des
cigares
cubains
По
бокам
высокий
забор
(забор)
Une
haute
clôture
sur
les
côtés
(clôture)
В
гараже
запретный
товар
Marchandises
interdites
dans
le
garage
Проверяет
жадный
майор
Un
major
avide
vérifie
Лаборатория
под
автоматами
Un
laboratoire
sous
les
machines
à
sous
Бизнес
барон
прикрывает
отелями
Le
baron
des
affaires
couvre
avec
des
hôtels
Грязные
бабки
летят
листопадами
L'argent
sale
vole
comme
des
feuilles
mortes
Дьявол
играется
наркокартелями
Le
diable
joue
avec
les
cartels
de
la
drogue
Властное,
темное
дело
— это
заразное
Une
affaire
puissante
et
sombre,
c'est
contagieux
Грязная
наркоработа
кипит,
опасная
Le
travail
sale
de
la
drogue
est
en
ébullition,
dangereux
За
душой
холода,
снегопады
да
вой
Le
froid
dans
l'âme,
les
chutes
de
neige
et
les
hurlements
Кровью
замаравший
руки,
не
отмоется
водой
Les
mains
tachées
de
sang
ne
peuvent
pas
être
lavées
à
l'eau
В
свете
фонарей
загудит
лимузин
(лимузин)
Dans
la
lumière
des
lampadaires,
une
limousine
ronronne
(limousine)
Бренные
тела
заливает
бетон
(бетон)
Le
béton
inonde
les
corps
mortels
(béton)
Крестится
в
тиши
на
коленях
один
Il
se
signe
en
silence
sur
ses
genoux,
seul
Наркобарон
Narcobaron
Наркобарон
Narcobaron
Cash
по
карманам
падает
(cash)
L'argent
tombe
dans
mes
poches
(cash)
Деньги
опоясали
сон
L'argent
a
entouré
le
sommeil
Наркобарон
Narcobaron
Кровь
по
ладоням
капает
(капает)
Le
sang
coule
sur
mes
paumes
(coule)
Чем
же
занимается
он?
Que
fait-il
?
Наркобарон
Narcobaron
Cash
по
карманам
падает
(cash)
L'argent
tombe
dans
mes
poches
(cash)
Деньги
опоясали
сон
L'argent
a
entouré
le
sommeil
Наркобарон
Narcobaron
Кровь
по
ладоням
капает
(капает)
Le
sang
coule
sur
mes
paumes
(coule)
Чем
же
занимается
он?
Que
fait-il
?
Наркобарон
Narcobaron
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.