Bako - Amarse - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bako - Amarse




Amarse
Love Yourself
Junto a su cuerpo no hay argumentos
There are no arguments next to your body
Ella conoce sus movimientos
She knows her movements
Es un tiquete sin regreso a Marte
It's a one-way ticket to Mars
Puedes morir, igual vas a arriesgarte
You might die, but you're going to risk it anyway
Vale la pena perder la cabeza
It's worth losing your head for
Ser el esclavo de tanta belleza
To be a slave to so much beauty
Provoca suspiros en vez de palabras
It provokes sighs instead of words
Te tira al suelo, así tengas alas
Throws you to the ground, even if you have wings
Esos lunares son nuevos lugares
Those moles are new places
Soy un turista perdido en sus calles
I'm a tourist lost in your streets
Amo su cuerpo, su sexo, su cuello
I love your body, your sex, your neck
Su pelo en mis dedos se enreda
Your hair gets tangled in my fingers
Me enredo, me quedo
I get tangled up, I stay
Y se me pasa
And it passes me by
Lo malo contigo, lo malo se me pasa
The bad things with you, the bad things pass me by
Si me roban, me mienten
If I'm robbed, lied to
Me echan, me hieren
I'm thrown out, I'm hurt
No importa contigo se pasa
It doesn't matter with you it passes
Se me pasa
It passes me by
Lo malo contigo, lo malo se me pasa
The bad things with you, the bad things pass me by
La vida a tu lado es mejor
Life is better by your side
Quédate conmigo otro ratico, por favor
Stay with me a little longer, please
Prometo nunca darte un piropo
I promise never to give you a compliment
En el que no crea
I don't believe in
Ni bailar sin ganas en una fiesta
Or dance without desire at a party
Hacerte olvidar todos tus problemas
Make you forget all your problems
Que mi alma te sume lo que el resto te resta
May my soul add to you what the rest takes away
Me hace más hombre, aceptar que lado
It makes me more of a man, to accept that you are by my side
Soy un mejor hombre y no un tarado
I'm a better man and not an idiot
Intento ser lo mejor que puedo
I try to be the best I can
Fumo menos y ya no bebo
I smoke less and I don't drink anymore
Bueno, Ok solo un poco
Well, Ok just a little
Pero lo hago contigo
But I do it with you
Solo para robarte otro rato conmigo
Just to steal another moment with you
Amo su cuerpo, su sexo, su cuello
I love your body, your sex, your neck
Su pelo en mis dedos se enreda
Your hair gets tangled in my fingers
Me enredo, me quedo
I get tangled up, I stay
Y se me pasa
And it passes me by
Lo malo contigo, lo malo se me pasa
The bad things with you, the bad things pass me by
Si me roban, me mienten
If I'm robbed, lied to
Me echan, me hieren
I'm thrown out, I'm hurt
No importa contigo se pasa
It doesn't matter with you it passes
Se me pasa
It passes me by
Lo malo contigo, lo malo se me pasa
The bad things with you, the bad things pass me by
La vida a tu lado es mejor
Life is better by your side
Quédate conmigo otro ratico, por favor
Stay with me a little longer, please
Ardiente presente
Ardent present
Demente de mente
Crazy mind
Besarte es un arte
Kissing you is an art
Pensarte, mirarte así
To think of you, to look at you like this
Te vi, fui y volví
I saw you, I went and came back
Regresé de Marte solo por ti
I returned from Mars just for you
Solo por ti
Just for you
Contigo se pasa
With you it passes
Se me pasa
It passes me by
Lo malo contigo, lo malo se me pasa
The bad things with you, the bad things pass me by
Si me roban, me mienten
If I'm robbed, lied to
Me echan, me hieren
I'm thrown out, I'm hurt
No importa contigo se pasa
It doesn't matter with you it passes
Se me pasa
It passes me by
Lo malo contigo, lo malo se me pasa
The bad things with you, the bad things pass me by
La vida a tu lado es mejor
Life is better by your side
Quédate conmigo otro ratico, por favor
Stay with me a little longer, please
Sin miedo, sin frenos
Without fear, without brakes
Con malos momentos
With bad moments
Con ganas, con todo mi amor
With desire, with all my love





Writer(s): Bako


Attention! Feel free to leave feedback.