Lyrics and translation Bakr - Ойлорумда

Ойлорумда

Менин ойлорумда сенин атың чөгуп калды, жана жүрөгүмдө
Менин жүрөгүмдөн абдан жылуу оорун алдың, жана көкурөгумдөн

Менин ойлорумда сенин атың чөгуп калды, жана жүрөгүмдө
Менин жүрөгүмдөн абдан жылуу оорун алдың, жана көкурөгумдөн

При виде тебя меня банчит приходка
И твоя кислая походка разрывает
Жжет меня - добивает плотно
Без четно прямо до глотки
Она ноты "ДО РЕ МИ" и мы синонимы
Ночами мы бессонными,где-то унесенными

Менин ойлорумда сенин атың чөгуп калды, жана жүрөгүмдө
Менин жүрөгүмдөн абдан жылуу оорун алдың, жана көкурөгумдөн

(Менин ойлорумда... ал менин жүрөгүмдө)
(Менин ойлорумда... ал менин жүрөгүмдө)

До нашего знакомства
Я был бессердечным
Встретив ее сразу
Я потерял дар речи
Нежный голос шепчет
Обнимая плечи
Я думал, что навечно
А ты считала встречи
Запах твоих локон
Меня торкало до МАННА
секунда за секундой
Становился наркоманом
Не смог стопанутся
Ты стала марихуаной
Для меня и даришь туманы
Растаману
Ты мой воздух и я дышу тобой
Ты моя муза кислая, моя любовь и боль
Пусть накроет волной, холодной зимой ты будь рядом со мной, моя любовь
Мою любовь к тебе, никогда не потушить
Она горит внутри и она хочет жить
Я знаю что отпускаю тебя навсегда
Мне бы главное чтоб ты была счастлива

Ты подарила мне любовь а затем и боль
Ты рассыпала сахар а затем и соль
Ты раскидала миллион а затем и ноль
Посветила ты себя, но не тому герою

Ты подарила мне любовь а затем и боль
Ты рассыпала сахар а затем и соль
Ты раскидала миллион а затем и ноль
Посветила ты себя, но не тому герою

Менин ойлорумда сенин атың чөгуп калды, жана жүрөгүмдө
Менин жүрөгүмдөн абдан жылуу оорун алдың, жана көкурөгумдөн

Менин ойлорумда сенин атың чөгуп калды, жана жүрөгүмдө
Менин жүрөгүмдөн абдан жылуу оорун алдың, жана көкурөгумдөн

Dans mes pensées

Dans mes pensées, ton nom est gravé, et dans mon cœur
Tu as trouvé une place si chaleureuse dans mon cœur, et dans mon âme

Dans mes pensées, ton nom est gravé, et dans mon cœur
Tu as trouvé une place si chaleureuse dans mon cœur, et dans mon âme

A ton regard, je suis emporté par une vague
Et ta démarche acide me déchire
Elle me brûle, me détruit complètement
Sans ménagement, jusqu'à la gorge
C'est comme des notes "DO RE MI" et nous sommes synonymes
Des nuits d'insomnie, emportés quelque part

Dans mes pensées, ton nom est gravé, et dans mon cœur
Tu as trouvé une place si chaleureuse dans mon cœur, et dans mon âme

(Dans mes pensées... tu es dans mon cœur)
(Dans mes pensées... tu es dans mon cœur)

Avant de te rencontrer
J'étais sans cœur
En te rencontrant, j'ai tout de suite
Perdu mes mots
Ta voix douce murmure
En enlaçant mes épaules
Je pensais que c'était pour toujours
Et tu comptais nos rencontres
Le parfum de tes boucles
Me faisait vibrer jusqu'à l'âme
seconde après seconde
Je devenais un drogué
Je n'ai pas pu m'arrêter
Tu es devenue ma marijuana
Pour moi, tu donnes des brumes
Rastaman
Tu es mon air et je respire avec toi
Tu es ma muse acide, mon amour et ma douleur
Que la vague nous submerge, même en hiver froid, sois à mes côtés, mon amour
Mon amour pour toi, jamais éteindre
Elle brûle à l'intérieur et veut vivre
Je sais que je te laisse partir pour toujours
L'essentiel est que tu sois heureuse

Tu m'as donné l'amour puis la douleur
Tu as répandu du sucre puis du sel
Tu as éparpillé un million puis un zéro
Tu t'es consacrée à toi-même, mais pas au bon héros

Tu m'as donné l'amour puis la douleur
Tu as répandu du sucre puis du sel
Tu as éparpillé un million puis un zéro
Tu t'es consacrée à toi-même, mais pas au bon héros

Dans mes pensées, ton nom est gravé, et dans mon cœur
Tu as trouvé une place si chaleureuse dans mon cœur, et dans mon âme

Dans mes pensées, ton nom est gravé, et dans mon cœur
Tu as trouvé une place si chaleureuse dans mon cœur, et dans mon âme