Lyrics and translation Bakr - Привет

Привет

Бр-р, бр-р

Я купил билет к тебе на пару понедельников
Мчу к тебе, чтобы мы вместе полетели, ма
На повторе бит, справа облака
Кидаю за тебя, чтобы услышать от тебя (да)
Вышел с аэропорта будто через портал
Извини, что пропал: я взорвался — пропан
Я это так сильно ждал, я стрелял и попал
В твое сердце — пау-пау, а ты меня — в нокдаун, е

Прости, что мы гаснем
Моя муза, глядя на тебя, кидаю панчи
Крошка, ты как трамплин, не так ли?
Для тебя готов потратить свой последний Франклин

Прошепчу я тебе-е-е-е-е
Тихо в ухо: "Привет" (привет, ага)
Сколько можно терпе-е-е-е-еть
Ну-ка, дай мне отве-е-е-ет

И я вырубаю све-е-е-е-ет
Чтобы тебя раздеть (раздеть)
И в этой мрачной темноте-е-е-е-е
Ты для меня как рассвет (для меня как рассвет)
Я буду рядом пове-е-е-е-ерь
Хоть и даже во сне (во сне)
Тускло только там, где-е-е-е-е
Только там, где нас нет (нас нет)

И я вырубаю све-е-е-е-ет
Что бы тебя раздеть (чтобы сказать всё как есть)
И в этой мрачной темноте-е-е-е-е
Ты для меня, как рассве-е-е-ет
Я буду рядом пове-е-е-е-ерь
Хоть и даже во сне (я буду рядом, поверь)
Тускло только там, где (тускло только там, где)
Только там, где нас нет (там, где нас нет. Чу-чу)

Прости, что мы гаснем
Моя муза, глядя на тебя, кидаю панчи
Крошка, ты как трамплин, не так ли?
Для тебя готов потратить свой последний Франклин (Бенджамин)

Прости, что мы гаснем
Моя муза, глядя на тебя, кидаю панчи
Крошка, ты как трамплин, не так ли?
Для тебя готов потратить свой последний Франклин

Вышел с аэропорта будто через портал
Извини, что пропал: я взорвался — пропан
Я это так сильно ждал, я стрелял и попал
В твое сердце — пау-пау, а ты меня — в нокдаун, е
Прошепчу я тебе тихо в ухо: "Привет"
Ну-ка, дай мне ответ. Ну-ка, дай мне ответ
Прошепчу я тебе тихо в ухо: "Привет"
Ну-ка, дай мне ответ. Ну-ка, дай мне ответ, е

Salut

Brrr, brrr

J'ai acheté un billet pour toi pour deux lundis
Je cours vers toi pour que l'on s'envole ensemble, ma chérie
Le beat en boucle, les nuages à droite
Je lance pour toi, pour entendre de toi (oui)
Je suis sorti de l'aéroport comme par un portail
Excuse-moi d'avoir disparu : j'ai explosé - propane
J'attendais ça tellement, j'ai tiré et j'ai touché
Ton cœur - pow-pow, et tu m'as mis K.O, euh

Pardon si on s'éteint
Ma muse, en te regardant, je lance des punchlines
Mon petit chou, tu es comme un tremplin, n'est-ce pas ?
Pour toi, je suis prêt à dépenser mon dernier Franklin

Je vais te chuchoter-r-r-r-r
Doucement à l'oreille : "Salut" (salut, oui)
Combien de temps peut-on attendre-r-r-r-r-r
Allez, donne-moi une réponse-e-e-e-e

Et j'éteins la lumie-e-e-e-e-ère
Pour te déshabiller (déshabiller)
Et dans cette obscurité-é-é-é-é
Tu es pour moi comme le lever du soleil (pour moi comme le lever du soleil)
Je serai là, crois-moi-i-i-i-i
Même dans les rêves (dans les rêves)
Il n'y a de la tristesse que là où-u-u-u-u
Là où nous ne sommes pas (nous ne sommes pas)

Et j'éteins la lumie-e-e-e-e-ère
Pour te déshabiller (pour te dire tout ce qu'il y a à dire)
Et dans cette obscurité-é-é-é-é
Tu es pour moi, comme le lever du solei-l-l-l-l
Je serai là, crois-moi-i-i-i-i
Même dans les rêves (je serai là, crois-moi)
Il n'y a de la tristesse que là où (il n'y a de la tristesse que là où)
Là où nous ne sommes pas (là où nous ne sommes pas. Chu-chu)

Pardon si on s'éteint
Ma muse, en te regardant, je lance des punchlines
Mon petit chou, tu es comme un tremplin, n'est-ce pas ?
Pour toi, je suis prêt à dépenser mon dernier Franklin (Benjamin)

Pardon si on s'éteint
Ma muse, en te regardant, je lance des punchlines
Mon petit chou, tu es comme un tremplin, n'est-ce pas ?
Pour toi, je suis prêt à dépenser mon dernier Franklin

Je suis sorti de l'aéroport comme par un portail
Excuse-moi d'avoir disparu : j'ai explosé - propane
J'attendais ça tellement, j'ai tiré et j'ai touché
Ton cœur - pow-pow, et tu m'as mis K.O, euh
Je vais te chuchoter doucement à l'oreille : "Salut"
Allez, donne-moi une réponse. Allez, donne-moi une réponse
Je vais te chuchoter doucement à l'oreille : "Salut"
Allez, donne-moi une réponse. Allez, donne-moi une réponse, euh