Love Pa Peye Bill - Baky translation in Russian

Love Pa Peye Bill

Dlo nan je l jenou l atè soufrans avè l fon sèl
Se vre w ap konsole l wi w ap koute l men sal bezwen w pa wè l
Nou renmen n ap viv lanmou men dèfwa sa pa ase
Ou la nan bon moman men lè l gen pwoblèm yo ou pa janm sipòte l

Men l pran w li pran w malgre sa w manke
Se ou l vle l aksepte w jan w ye ak espwa yon jou wa chanje ye ye
Li pran w li pran w
L al chache kenbe yon branch bwa ki pap janm pandye
Lap frape pòt ou pa tande

Ret la wap bay love
Love pa peye bill
Wap bay bèl pawòl
Men pale anpil pa konn peye bill
Se vre l bezwen love men bagay yo anpil
Yo pap di w kisa pou w fè men w konnen lòv pa peye bil

Yon kay de pitit fè bwat bill machin bill dlo li k peye lekòl
Bill rad bill kouran kòb sòl asirans menm sèvant pou l peye pou kòl
Wap gade w pa di yon mo pandan tout chay yo sou do l
Son tray lap pase yon mizè san kanpe bagay sa fin fè l fòl

Men l pran w li pran w malgre sa w manke
Se ou l vle l aksepte w jan w ye ak espwa yon jou wa chanje ye ye
Li pran w li pran w l al
Chache kenbe yon branch bwa ki pap janm pandye
Lap frape pòt ou pa tande

Ret la wap bay love
Love pa peye bill
Wap bay bèl pawòl
Men pale anpil pa konn peye bill
Se vre l bezwen love men bagay yo anpil
Yo pap di w kisa pou w fè men w konnen lòv pa peye bil

Konn se gen fanm plede fè lanmou epi pa jere kay la
Panse tout fanm ap vle ret grangou pandan w pa janm vle travay
W sou gouye w sou gouye w sou gouye
Madanm ou ap konte bill ou menm ou sou gouye
Plen nèg ap ofri l li ba bay bò paske se ou l renmen
Woy woy woy Medgy vle jere l li pa sou sa
Baky vle jere l li pa sou sa
G on lòt k ap vini wap sezi jan bagay yo chavire nan men w

Atansyon
Pou w pa pèdi manzè
Met gason sou ou
Pou w pa pèdi manzè

Konn se gen fanm plede fè lanmou epi pa jere kay la
Panse tout fanm ap vle ret grangou pandan w pa janm vle travay

Любовь Счёт Не Оплатит

Слёзы да колени в пыли, состраданье горе принесло.
Ты вроде утешишь, выслушать можешь, но боль глубины ты не нашёл.
Любовью живём мы, но иногда этого нам не хватает.
Ты рядом, когда светло, но беда – и поддержки не знает.

Но держится за тебя, чего б ты ни натворил.
Лишь тебя хочет, тебя принимает, надеясь, что ты переменишь стиль. Ей-ей.
Держится за тебя.
Хватается за соломинку, ветку, что паденья не спасет.
В дверь ей стучится, слышишь или нет?

Сидишь, раздаёшь лишь любовь.
Любовь счёт не оплатит.
Сладкие речи льёшь.
Но разговоры счёт не платят.
Любовь ей нужна, но ведь счётов гора.
Что делать, не скажет тебе, но знай: ЛЮБОВЬ счёт не оплатит.

Дом, дети, связка счетов: авто, вода, а школа зовёт.
Счёта за свет, за одежду счёт, еда, страховка, слуга за квартплату ждёт.
Смотришь молчком, пока на её плечах всё висит.
Её несчастье, нужда, и бедность покой и разум почти унесли.

Но держится за тебя, чего б ты ни натворил.
Лишь тебя хочет, тебя принимает, надеясь, что ты переменишь стиль. Ей-ей.
Держится за тебя.
Хватается за соломинку, ветку, что паденья не спасёт.
В дверь ей стучится, слышишь или нет?

Сидишь, раздаёшь лишь любовь.
Любовь счёт не оплатит.
Сладкие речи льёшь.
Но разговоры счёт не платят.
Любовь ей нужна, но ведь счётов гора.
Что делать, не скажет тебе, но знай: ЛЮБОВЬ счёт не оплатит.

Знаешь, есть жёны: делают вид, что любят, делами ж хаос творят.
Всех женщин считают лентяйками — хочешь на шее сидеть, пока сам не работаешь невпопад.
Ты крутишься, мотаешься вновь и вновь.
Хотя у жены счёта ждут, ты где-то опять на пути.
Ухажёров куча, серьёзный букет — но лишь тебя сердцем зовёт.
Эй, эй, эй, Меджи справляться хочет, он этому не рад?
Баки справляться хочет, он этому не рад?
Так присмотрись вдруг: пришелец другой удивит той опорой.

Внимание!
Чтоб кусок не упустить.
Надо парня поменять нам.
А не то всегда голодать.

Знаешь, есть жёны: делают вид, что любят, делами ж хаос творят.
Всех женщин считают лентяйками — хочешь на шее сидеть, пока сам не работаешь невпопад.