#286 (Haïtian Rap) - Baky Popilè translation in German

#286 (Haïtian Rap)

Dèyè m gen 6, dèyè m gen 9
Dèyè m gen babilòn, dèyè m gen badman, e dèyè m gen chef
Dèyè m gen Gangster, dèyè m gen meufs
Dèyè m gen Rapè, gen gen politisyen blofè, (Bref)
Dèyè m gen neg ki fòme
M Gen raketè, m gen neg tou k pa nan kk
Dèyè m gen fanm kap travay, fanm kap brase, dèyèm gen madan papa
Dèyè m gon nasyon Baka, m gen nèg lavil e'm plen nèg ki nan plaine
Dèyè m gen tout nèg anlè, m gen piti nan lari yo se yo ki pou sèvi'm antè'n
Dèyè m gèn nèg kevite tout pwoblèm malgre'l pa pè danje
Dèyè m gen nèg menm avan ke'w twaze'l lap met dwat li nan je'w
Dèyè m gen lapolis, dèyè'm gen lepolis
Dèyè m gen nèg kap gradye, lè'w leve anba vès li wap wè'l te gen 2 toris
So m byen kanpeeeee

Menm le m poze Pa leve plim sou kòm
M pap mache seul menm si'w ta wè'm poukòm
Nèg yo gentan sispèk
Dèyè m gen 286 nèg
Dèyè m gen 286 Nèg

Dèyè m gen bandi legal nan palè, m gen nèg nan legliz, sou lanmè'm gen pirat
Dèyè m gen tout ti machann sou delmas, m gen nèg bouk chanpay rive nan Rue villate
Dèyè m gen tout nèg ghetto, tout real Bad
Se pa nèg kap vin fè similak
Dayè lè'w wè'm okay dèyè'm gen 10.000 blacks
E Pv m' gen 257 ti milat
Dèyè'm gen Rat, Dèyè'm plen Diva
M gen nèg Gonayiv, e dèyè'm gen ti gwav
Dèyè'm gen Matisan, la saline, jalouzi, solèy, gran ravine, e'm gen nèg nan ti bwa
M gen nèg nan ti bwa, se nèg siw frape'm kap fè'w regrèt kanmèm
Kot nèg kap mache avè'm yo, si'n la fè'm wè 2 dwèt anlè
Pow tire
M gen nèg k'exile
Dèyèm gen nèg aquin, m gen nèg nan zile
M gen nèg dèyèm menm nom yo'm pa dwe site
E'm gen nèg thomassin, laboul, e'm gen nèg nan cite
Très grande kantité
M gen nèg ampute
Se pa nèg devan yo w Ka fè frekansite
Dèyè'm gen fòs ou pa wè, gen Bondye kap veyem tout kote so lavim tankon Cine

Menm le'm poze Pa leve plim sou kòm
M pap mache seul menm si'w ta wè'm poukòm
Nèg yo gentan sispèk
Dèyè'm gen 286 nèg

#286 (Haitianischer Rap)

Hinter mir hab ich die 6, hinter mir hab ich die 9
Hinter mir hab ich Babylon, hinter mir hab ich Badman, und hinter mir hab ich Chefs
Hinter mir hab ich Gangster, hinter mir hab ich Mädels
Hinter mir hab ich Rapper, hab Politiker-Bluffer, (Kurz gesagt)
Hinter mir hab ich ausgebildete Leute
Ich hab Erpresser, ich hab auch Leute, die keinen Scheiß machen
Hinter mir hab ich Frauen, die arbeiten, Frauen, die hustlen, hinter mir hab ich die Frau vom Chef
Hinter mir hab ich eine Baka-Nation, ich hab Stadtjungs und ich hab viele Jungs aus der Ebene
Hinter mir hab ich alle Leute von oben, ich hab die Kleinen auf der Straße, sie sind es, die mir als Antenne dienen
Hinter mir hab ich Leute, die jedes Problem vermeiden, obwohl sie keine Angst vor Gefahr haben
Hinter mir hab ich Leute, noch bevor du ihren Weg kreuzt, stechen sie dir den Finger ins Auge
Hinter mir hab ich die Polizei, hinter mir hab ich die Bullen
Hinter mir hab ich Leute, die ihren Abschluss machen, wenn du seine Weste hochhebst, wirst du sehen, er hatte 2 Knarren
Also steh ich gut daaaaaa

Auch wenn ich ruhig bin, provozier mich nicht
Ich laufe nicht allein, selbst wenn du mich allein siehst
Die Leute ahnen es schon
Hinter mir hab ich 286 Jungs
Hinter mir hab ich 286 Jungs

Hinter mir hab ich legale Banditen im Palast, ich hab Leute in der Kirche, auf dem Meer hab ich Piraten
Hinter mir hab ich alle kleinen Händler auf Delmas, ich hab Leute von Bourg Champain bis zur Rue Villate
Hinter mir hab ich alle Ghetto-Jungs, alle echten Bad Boys
Das sind keine Leute, die nur Show machen
Übrigens, wenn du siehst, dass ich okay bin, hinter mir hab ich 10.000 Blacks
Und als Beweis hab ich 257 junge Mulatten
Hinter mir hab ich Ratten, hinter mir hab ich viele Diven
Ich hab Leute aus Gonaïves, und hinter mir hab ich Petit-Goâve
Hinter mir hab ich Martissant, La Saline, Jalousie, Cité Soleil, Grand Ravine, und ich hab Leute in Ti Bwa
Ich hab Leute in Ti Bwa, das sind Leute, wenn du mich schlägst, werden sie dich das auf jeden Fall bereuen lassen
Wo sind die Leute, die mit mir gehen, wenn ihr da seid, lasst mich 2 Finger oben sehen
Pow tire
Ich hab Leute im Exil
Hinter mir hab ich Leute aus Aquin, ich hab Leute auf den Inseln
Ich hab Leute hinter mir, deren Namen ich nicht einmal nennen sollte
Und ich hab Leute in Thomassin, Laboule, und ich hab Leute in der Cité
Sehr große Menge
Ich hab amputierte Leute
Das sind keine Leute, vor denen du Faxen machen kannst
Hinter mir hab ich unsichtbare Kräfte, Gott wacht über mich überall, also ist mein Leben wie ein Kino

Auch wenn ich ruhig bin, provozier mich nicht
Ich laufe nicht allein, selbst wenn du mich allein siehst
Die Leute ahnen es schon
Hinter mir hab ich 286 Jungs