Lyrics and translation Baky feat. Jo-Wayne - Sexfriend
Se
kòm
si
love,
te
just
konvèti
en
amitié,
It
looks
like
love,
we
just
transformed
it
into
friendship,
Fè
melanj
passion
ak
sexe
tankou
se
2 kò
k'abitye,
Mixing
passion
and
sex
like
two
bodies
that
are
used
to
it,
Se
ka
lanmou,
se
ka
folie,
se
ka
pitié,
It
could
be
love,
could
be
madness,
could
be
pity,
Pataje
sexe
ak
zanmim,
tankou
se
love
2 capricieux.
Sharing
sex
with
my
friend,
like
it's
love
for
two
capricious
people.
Sexe
avèl
pafwa
konn
pike,
men
vrè
savèl
son
gato,
Blind
sex
can
sometimes
hurt,
but
the
real
blind
man
is
happy,
Menm
si
defwal
konplike,
sexe
avèl
son
kado,
Even
though
the
faults
are
complicated,
blind
sex
is
a
gift,
Men
son
fado,
si
kòm
se
lanmè,
konn
kòl
son
bato,
But
here's
the
catch,
if
it's
like
the
sea,
it
can
sink
your
boat,
E
chak
lèm
santim
perdu,
pou
mwen,
chalè
kò
pal
son
rado.
And
every
lost
feeling,
for
me,
the
heat
of
your
body
is
my
consolation.
Li
wouze
rèv
mwen,
fanm
péché
cachette
mwen,
li'k
se
eve
mwen,
She
arouses
my
dreams,
a
hidden
sinful
woman,
she's
my
eve,
Defwam
konn
just
vle
bo'l,
pwiskem
renmen
janl
souse
levres
mwen.
The
woman
of
faults
just
wants
to
fuck,
since
love
is
just
words
on
my
lips.
Se
tout
plezi
li
nan
fe
sexe
poum
bal
defi,
All
her
pleasure
is
in
having
sex
to
throw
me
a
challenge,
Li
dil
pa
vle
gon
mennaj,
poutan'l
pap
nwi
poum
ak
2 fi.
She
says
she
doesn't
want
a
boyfriend,
but
it
wouldn't
hurt
her
to
be
with
me
and
two
other
girls.
M
konn
vle
pi
pre'l,
konsa
tou
defwa,
m
konn
rebite'l,
I
want
to
be
closer
to
her,
she
does
too,
I
resist
her,
A
peine
li
kite
chanm
lan,
5 segonn
apre'm
rebipe'l.
As
soon
as
she
leaves
the
room,
5 seconds
later,
I
call
her
back.
M
renmen
kò'l,
e
mwen
renmen
sex
e
fason'm
ye,
I
love
her
body,
and
I
love
sex
and
the
way
I
am,
Mwen'm
just
ap
pwofite,
pwiske
ou
konnen
man
se
gason'm
ye.
I'm
just
enjoying
myself,
because
you
know
I'm
your
man.
Bote
ay
se
on
poison
.
Her
beauty
is
a
poison
.
Flex
evay
pa
jen
lacen
.
She
doesn't
play
with
lace.
Sex
avèy
se
on
passion
Sex
with
her
is
a
passion
Dèpi
en
proposéy
i
partant
Since
I
proposed
she's
been
into
it
En
se
aman
ay,
& y
se
sex
friend
an
mwen
She's
my
lover,
& she's
my
sex
friend
M
pa
sonjon'
leu,
fanm
sa
te
dim
non
oubyen
peut
être
man,
I
don't
think
so,
that
woman
either
forgot
my
name
or
maybe
it's
me,
Defwal
konn
just
ap
jwe,
li
dim
nan
fanm
yap
koupe
tet
mwen,
The
woman
of
faults
is
just
playing,
she's
one
of
those
women
who
will
cut
off
my
head,
Se
vre'l
te
plus
prezan
pou
mwen
kon
prof
lekol,
It's
true
she
was
closer
to
me
than
a
school
teacher,
Wa
ta
dil
toutan
anvi'm,
depim
mande
l'
pap
gonfle
kol.
She
would
always
say
she
wanted
me,
but
when
I
asked
her,
she
wouldn't
give
in.
M
konn
pran
pause,
aprè
kèk
jou,
m
back
li
a
desordres,
I
take
a
break,
after
a
few
days,
I'm
back
to
messing
with
her,
E
jamel
pap
refuze,
se
toutan:"baky,
a
tes
ordres",
And
she
never
refuses,
it's
always:
"Baky,
at
your
command",
Se
kom
sil
konnen
lem
sou
bezwen
poul
parèt,
It's
like
she
knows
when
my
need
arises,
E
lem
avel,
fok
tou
2 je'm
ta
bande
poum
pa
rèd,
And
when
the
time
comes,
I
have
to
cover
both
my
eyes
so
I
don't
get
hard,
E
pat
janm
gon
jou,
yon
lèm
te
sou
li,
poul
dil
te
bouke,
And
there's
never
been
a
day,
a
second
with
her,
that
she
said
no,
Li
dim
gon
bel
bout
kann,
se
tout
plezil
poul
pran
2 bout
ke,
She
says
she
has
a
nice
asshole,
it's
all
fun
to
take
two
nuts,
Mkonn
degoute'l,
fanm
sa
te
celebre,
tout
nèg
vle
goutel,
I'm
fed
up
with
her,
that
woman
was
famous,
all
the
guys
wanted
to
taste
her,
E
Sou
vant
li
poum
kole,
se
sou
tout
kol
pou
swèm
degoute.
And
on
her
belly
for
me
to
stick
it
in,
it's
on
all
fours
for
me
to
taste.
Lèl
avèm,
yon
lot
fanm
antre,
li
just
pran
sac
li,
When
I'm
with
her,
another
woman
comes
in,
she
just
grabs
her
bag
and
leaves,
Defwam
konn
ak
lòt
meufs,
poum
byen
bande,
m
just
pansa'k
li,
The
woman
of
faults
is
with
other
guys,
for
me
to
get
hard,
I
just
think
about
her,
Fanm
sa
twò
hot,
disons
kem
la
poum
ba
li
calmants,
That
woman
is
too
hot,
let's
say
I'm
here
to
give
her
some
relief,
C
pas
yon
kesyon
de
love,
nou
just
ap
fè
sexe
amicalement.
It's
not
a
question
of
love,
we're
just
having
sex,
friendly
sex.
Bote
ay
se
on
poison
.
Her
beauty
is
a
poison
.
Flex
evay
pa
jen
lacen
.
She
doesn't
play
with
lace.
Sex
avèy
se
on
passion
Sex
with
her
is
a
passion
Dèpi
en
proposéy
i
partant
Since
I
proposed
she's
been
into
it
En
se
aman
ay,
& y
se
sex
friend
an
mwen
She's
my
lover,
& she's
my
sex
friend
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Baptista Lugendy Saintibert
Attention! Feel free to leave feedback.