Baky feat. Moed & Yani - Danse Avè’m - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baky feat. Moed & Yani - Danse Avè’m




Danse Avè’m
Танцуй со мной
Babe tell me, what youre doing now?
Детка, скажи мне, что ты делаешь сейчас?
M'pa lwen ak hotel ou ye a map passe Ba'w
Я недалеко от твоего отеля, заеду к тебе.
Yon visite apres yon long voyaj
Навещу тебя после долгого путешествия.
relation nou pran yon lot paj
Давай перевернём страницу в наших отношениях.
Baby mwen vle'w kenbe menm'm
Малышка, я хочу, чтобы ты держала меня за руку.
An'n ale gen kek kote mwen ta vle mennen'w
Пойдём, есть места, куда я хочу тебя отвезти.
Mwen tap moment sa ak rage
Сейчас я полон страсти.
Gen twop bagay mwen ta vle partage
Есть так много всего, чем я хочу с тобой поделиться.
W'abiye tres sexy
Ты одета очень сексуально.
Tout jan ou ye fe'm plezi
Всё в тебе доставляет мне удовольствие.
Se tèt rob tennis timberland and purse and
Эта твоя толстовка, теннисные туфли, Timberland, сумочка и...
Pa bezwen chèche... manmi and miss independent
Не нужно ничего искать... мамочка и мисс независимость.
Nap roule sou menm rhythm
Мы движемся в одном ритме.
Nou pral asann chak segond
Мы будем веселиться каждую секунду.
Pa gen tan pou pèdi
Нет времени терять время.
Welcome to our city girl
Добро пожаловать в наш город, девочка.
Bliye tou rès moun yo yeahh.
Забудь обо всех остальных, да.
Vinn danse avè'm
Потанцуй со мной.
Ah baky
Ах, Бэйки.
mgon bèl fanm ki fèk nan vi'm
Вчера я встретил красивую девушку, которая только вошла в мою жизнь.
Nou nan long distans men'm renmen'l anpil
Мы на расстоянии, но я очень её люблю.
Depi'n ansanm premye fwa'l antre
С тех пор как мы впервые встретились,
Ou deja ke'm pran byen pase nan yon still
Ты уже видишь, что я хорошо провожу время, даже если не подаю виду.
Mpral efase sam te subi
Я сотру из памяти всё, что пережил вчера.
God la te tande lè'm tap di priyè'm
Бог услышал меня, когда я молился.
Mte vlon'w anj li potew banm mwen
Он послал мне тебя, мой ангел.
So mvle remèsye'l paske'w vinn wè'm
Поэтому я хочу поблагодарить его за то, что ты пришла ко мне.
Kounya'w kote so map profite
Теперь, когда ты рядом, я буду наслаждаться этим.
Map jwi de chak segond avan ke'w kite'm
Я буду наслаждаться каждой секундой, пока ты не уйдёшь.
Nap tout sò'w vle se mwen envite'w
Мы сделаем всё, что ты захочешь, я тебя приглашаю.
Se mwen pou di'w kijan'm eksite
Я скажу тебе, как сильно ты меня заводишь.
Keben bra'm peze'm
Обними меня крепко, прижмись ко мне.
Vinn pre'm, ann kole konn
Подойди ближе, давай сольёмся воедино.
Etenn limyè, panse ave'm
Выключи свет, думай обо мне.
Vinn danse avè'm
Потанцуй со мной.
Baby girl
Малышка.
Come on
Давай.
Cheri mwen ta renmen pou swiv mwen
Дорогая, я хочу, чтобы ты последовала за мной.
M'vle pou kenbe menm'm vinn danse ave'm
Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку и потанцевала со мной.
Vinn montre bonè lavi
Давай покажем радость жизни.
Come on
Давай же.
M'bliye si le mond te egziste
Я забыл, что мир существует.
M'vle je'w nan je'm
Я хочу видеть твои глаза в своих.
Pou kò'm sou kò'W
Чтобы моё тело было прижато к твоему.
Ou se tout sa'w swete
Ты - всё, о чём я мечтал.
Ou se sèl trezò ke'm tap chèche
Ты - единственное сокровище, которое я искал.
Kounya mtrouve'w
Теперь я нашёл тебя.
Vinn danse avè'm
Потанцуй со мной.





Writer(s): Lugendy Baptista Saintibert


Attention! Feel free to leave feedback.