Lyrics and translation Baky - 100 Vérités

100 Vérités

Se pa chak jou ou pa wè solèy pou'w panse'w pral wè lapli
Sekrè avèg, siw fèmen je'w, ou ka wè lap li
Chak fwa'w fèb, Lapriyè Se ka sèl apwi'w
Si se vre'w vle viv an pè, anndon'w sèkèy se ka sèl abri'w
Nan mond sa, se pa tout bb ki jwenn bèso man
Ou ka fè vi'w single siw ap chache the best Woman
Dim se vrè ou pa?
Kwè nan jistis men raple'w dèfwa tribinal pa kondane vrè koupab
Ou ka chite
Pouw pa tonbe yo kite'w bite'
Nou chak ka gon ide tan poun antann nou'n pito lite

Sonje, nan Oposizyon pa vle di'w nan lagè
Fè Lapè, akoz de nou twòp ti jeunes al anbatè
Nou wè, men nou pè fouye bouch nou nan zafè yo
Nou vote Leader yo Men nan mind nou nou pa fye yo
Nou just fèmen je'n poun vale tout sa yo rann
Nou pa jwenn sa nou mande so n' Reziyen'n ak sa yo bann
Epitou
Nèg yo rich nan Kriz nou
Yo kache mechanste anba veste ak kèk bèl Diskou
Yo plis sou pale anpil men youn pap Pote yon èd
Yap touche milyon chak mois men youn pap regle yon merde
M bouke pa jwenn pandan plen nèg kap plen men
Bouke wè'n kap gaspiye Pandanm wè gon pèp kap trennen

M bouke wè grangou Pandan ke gran nèg kap mennen
M bouke wè jè'n fi 16 ans ak granmoun 100 ans kap renmen
(M bouke)
Poum pa wè nou, Se 2 je'm poun pete
20ans d carrière ap travay poum fon kay prete poum prete
Nou fè'm twòp, Nap ofri'm bwè, nou pap la kon'm vomi
Ou wè isit, Neg ap tiye rev ou menm avanw domi
Lè twal vi a kout pou ou
Pa gon nèg kap koud pou ou
Saw boule kawoutchou pou li a l pap boulon mil goud pou ou
Wap mande'l klere'w men'w pap mande'l ki Pri limyèl
Dèfwa se lè'w gade'w nan glas ou wè'w t'anfas yon kriminèl!
Di yo, Sant fatra peyi'm monte mezi nen mwen

Men'n fè kòm si'n pa wè, So map oblije Reziyen mwen
Sou kòb tax map peye, Men'm paka jwenn sèvis
Pwouvon atis nou renmenl se lè nap
Plenl ak RIP
Nou gate
Yon Société raté
Koike'n te aprann mache nou te prefere bwate
M wèw te prefere gade tan pou'w aji
Ou te vle jete vodou pandanw tap fè plas pou maji
Frè'm M wè'w, e chak lè'm gade'w m ka we doulè'w
M ka wè bote'w, m ka wè po'w menm pap wè koulè'w
M pa wè black, m pa wè milat, m won sèl seri moun
M won sèl Nasyon, yon sèl pèp nan sèl Peyi nou
Men Peyi'm divize gen twòp konba ladanl
Politisyen isit gen twòp pouvwa ladank
Men lè'm wè jan nou chak ap trete youn lòt
E chak fwa'w panse se sèl pou ou Pa gen règ
Met nan tèt nou nap tonbe jou wè nou ta kanpe anfas yn pèp

100 истин

Не каждый день, когда ты не видишь солнца, тебе кажется, что пойдет дождь.
Секрет слепого: если закрыть глаза, ты можешь увидеть дождь.
Каждый раз, когда ты слаба, молитва – твоя единственная опора.
Если ты действительно хочешь жить в страхе, то гроб – твое единственное убежище.
В этом мире не каждая малышка получает колыбель.
Ты можешь прожить жизнь в одиночестве, если ищешь лучшую женщину.
Скажи, это правда?
Верь в справедливость, но помни, что иногда суд не наказывает настоящего виновного.
Ты можешь споткнуться.
Чтобы ты не упала, тебе дают оступиться.
У каждого из нас могут быть идеи, но вместо того, чтобы договориться, мы предпочитаем бороться.

Помни, быть в оппозиции не значит быть на войне.
Займись миром, ведь нас, молодых, слишком много для битвы.
Мы видим, но боимся открыть рот в их делах.
Мы голосуем за лидеров, но в душе мы им не доверяем.
Мы просто закрываем глаза и глотаем все, что они нам дают.
Мы не получаем то, что просим, поэтому смиряемся с тем, что они раздают.
Более того,
Эти парни богатеют на нашем кризисе.
Они прячут злобу под пиджаками и красивыми речами.
Они больше говорят, но никто из них не окажет помощи.
Они получают миллионы каждый месяц, но не решают ни одной проблемы.
Я устал ничего не иметь, в то время как полно людей, у которых полны руки.
Устал видеть, как вы расточительствуете, пока люди влачат жалкое существование.

Я устал видеть голод, пока большие шишки правят.
Я устал видеть 16-летних девочек с 100-летними стариками, которые любят друг друга.
(Я устал)
Чтобы не видеть вас, мне нужно выколоть глаза.
20 лет карьеры, работаю, чтобы взять в долг дом, чтобы взять в долг.
Вы меня достали. Вы предлагаете мне выпить, но не будете рядом, когда меня стошнит.
Видишь ли, здесь, дорогуша, убивают твою мечту еще до того, как ты заснешь.
Когда полотно жизни станет коротким для тебя,
Не найдется никого, кто будет шить для тебя.
Тот, для кого ты жгла резину, не потратит на тебя и тысячи гульденов.
Ты просишь его осветить тебя, но не спрашиваешь, какова цена его света.
Иногда, глядя в зеркало, ты видишь перед собой преступника!
Скажи им, что запах мусора моей страны поднимается до моего носа.

Но мы делаем вид, что не видим, поэтому я вынужден смириться.
Я плачу налоги, но не могу получить услуги.
Мы доказываем, что любим наших артистов, когда
Засыпаем их словами "Покойся с миром".
Мы испорчены.
Провальное общество.
Хотя мы научились ходить, мы предпочли хромать.
Я вижу, ты предпочла наблюдать, вместо того чтобы действовать.
Ты хотела избавиться от вуду, пока освобождала место для магии.
Брат, я вижу тебя, и каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вижу твою боль.
Я вижу твою красоту, я вижу твою кожу, но не вижу твой цвет.
Я не вижу черных, я не вижу мулатов, я вижу только людей.
Я вижу одну нацию, один народ в одной нашей стране.
Но моя страна разделена, в ней слишком много борьбы.
У политиков здесь слишком много власти.
Но когда я вижу, как мы относимся друг к другу,
И каждый раз, когда ты думаешь, что ты один, нет правил.
Запомните, мы падем в тот день, когда встанем против народа.