Baky - Amen! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baky - Amen!




Amen!
Аминь!
Gras ou se sa ke map chache
Благодати Твоей ищу я.
Wi Limyè ou, wi klere'm pou'm avanse
Да, Твой свет, да, освети мой путь.
Pranm anba zèl ou, kache'm kont mechanste
Возьми меня под крыло Свое, укрой от зла.
Netwaye tout peche'm mtande vwa ou
Очисти все грехи мои, дай услышать голос Твой.
Oh Bondye (Bondyeee)
О, Боже (Божеее)
Mwen vin nan pye ou
Я прихожу к Тебе.
M vle viv lavi mwen Selon Volonte ou
Хочу прожить жизнь свою по воле Твоей.
Pran menm pou'm swiv ou
Возьми меня за руку, чтобы я следовал за Тобой.
Poum sèvis ou
Чтобы служить Тебе.
Mwen vle'w gide'm nan chimen verite
Хочу, чтобы Ты вел меня путем истины.
Chak fwa lèzòm ta vle zonbifye'm
Каждый раз, когда люди пытаются очернить меня,
Ou lonje bra'w pouw pranm Menm nan flanm dife
Ты протягиваешь руку, чтобы вытащить меня даже из пламени.
L'Éternel est mon Berger,
Господь Пастырь мой,
Que ton regne vienne et que ton nom soit Sanctifié
Да придет царствие Твое, и да святится имя Твое.
M gen tout rezon'm map swiv ou si fyè
У меня есть все основания гордо следовать за Тобой.
Ou'k kanpan fas lanmò ou kraze simityè(ou pran menm)
Ты колокол перед лицом смерти, Ты разрушаешь кладбища (Ты берешь меня за руку).
Ou banm yon micro kòm baton ou banm
Ты дал мне микрофон как посох.
Vwa poum pale epi'w di'm al konbat lisifè
Голос, чтобы говорить, и Ты сказал мне идти и сражаться с Люцифером.
Map avanse ou devanm dèyè'w, Baton an nan menm pa gen anyenm
Я иду вперед, Ты позади меня, посох в руке, мне нечего бояться.
Gran Kreyatè, Dieu de Moise,
Великий Создатель, Бог Моисея,
Yo vle bare'm, men lè'm site non'w pa gen anyenm
Они хотят остановить меня, но когда я произношу имя Твое, я ничего не вижу.
Map kite Gras ak pouvwa'w desann sou
Я позволяю Твоей благодати и силе снизойти на
Mwen, benyen'm ak lespri'w pou prosperité
Меня, омываю себя Твоим духом ради процветания.
Fèm siksè nan lavi'm, e pou chak grenn Obstak vin tounen Opotinite
Помоги мне добиться успеха в жизни, и пусть каждое препятствие станет возможностью.
Amen!!
Аминь!!





Writer(s): Lugendy Baptista Saintibert


Attention! Feel free to leave feedback.