Lyrics and translation Baky - César
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Menm
siw
ta
wèm
bò
kotew
entre
nous
gon
gran
eka
Даже
если
ты
видишь
меня
рядом
с
тобой,
между
нами
огромная
пропасть.
Nou
pa
gen
menm
vision
menm
siw
wè
n
gen
menm
rega
У
нас
нет
общего
видения,
даже
если
тебе
кажется,
что
у
нас
одинаковый
взгляд.
Nou
pap
janm
ka
gen
menm
fòs
menm
siw
ta
wè
n
gen
menm
bra
У
нас
никогда
не
будет
одинаковой
силы,
даже
если
тебе
кажется,
что
у
нас
одинаковые
руки.
Nou
pa
pral
menm
kote
menm
si
w
ta
wè
n
fè
menm
pa
Мы
не
идем
в
одном
направлении,
даже
если
тебе
кажется,
что
мы
делаем
одинаковые
шаги.
Wap
chanjé
koulè
mw
map
chanje
vim
aprè
album
sa
fòm
ta
pran
repo
Ты
изменишь
мой
цвет,
я
изменю
свою
жизнь,
после
этого
альбома,
возможно,
возьму
перерыв.
Lèm
di
m
son
rapè
n
telman
wèm
sal
Когда
я
говорю,
что
я
рэпер,
ты
видишь
меня
таким
грязным.
Poun
ta
santi
n
alèz
fòm
ta
chanje
po
Чтобы
почувствовать
себя
комфортно,
я
бы
сменил
кожу.
M
konn
wèw
pèdi
mwen
m
pakonn
defèt
Я
вижу,
как
ты
теряешь
меня,
я
не
знаю
поражений.
Tout
sak
pa
tiyem
mwen
pranl
pou
leson
Всё,
что
не
моё,
я
принимаю
как
урок.
Nap
chache
yon
atis
ki
reyisi
Вы
ищете
успешного
артиста?
Please
please
please
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
Pa
pranm
pou
ekzanp
Не
берите
меня
в
пример.
Mw
m
la
poum
defann
Hip
hop
Я
здесь,
чтобы
защищать
хип-хоп.
Doub
blan
t
nan
menm
lèw
tap
mete
mi
Две
белые
полосы
были
в
моей
руке,
когда
ты
строила
стены.
M
pran
pòz
razèm
pou
yon
mwa
depi
lè
Я
бреюсь
налысо
на
месяц
с
тех
пор.
Sa
m
wè
tout
sak
t
avèm
tounen
ènemi
Я
вижу,
что
все,
кто
были
со
мной,
стали
врагами.
Yo
baw
yon
italien
pou
Jezi
frèm
se
pou
saw
konfonn
Они
дают
тебе
итальянца
за
Иисуса,
брат,
это
для
того,
чтобы
ты
запутался.
M
responsab
sam
di
men
jamè
m
pap
responsab
saw
konprann
Я
ответственен
за
то,
что
говорю,
но
никогда
не
буду
ответственен
за
то,
что
ты
понимаешь.
Si
gon
nèg
kap
ret
pou
lavi
Если
есть
парень,
который
останется
на
всю
жизнь,
Si
gon
atis
ki
merite
glwa
Если
есть
артист,
который
заслуживает
славы,
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Tout
moun
renmen
sa
map
di
paske
m
pa
dil
tankou
moun
Все
любят
то,
что
я
говорю,
потому
что
я
не
говорю,
как
все.
Nou
tout
renmen
jan
map
viv
poutan
m
pap
viv
tankou
youn
Вам
всем
нравится,
как
я
живу,
но
я
не
живу,
как
кто-либо
из
вас.
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Gad
jan
rap
kreyòl
lap
inove
Смотри,
как
креольский
рэп
развивается.
Ya
remèsyem
pou
sa
si
yo
vle
Я
благодарю
их
за
это,
если
они
хотят.
Karyèm
tonbe
lèm
bay
pilotel
Моя
карьера
рухнула,
когда
я
дал
пилоту.
Goul
ret
amè
nan
bouch
mwen
lèm
bay
sirotel
У
меня
остался
горький
вкус
во
рту,
когда
я
дал
сироту.
M
chanje
katye
poum
pat
gangster
tèlman
le
monde
chaje
cruauté
Я
сменил
район,
чтобы
не
быть
гангстером,
настолько
мир
полон
жестокости.
M
tap
pete
yon
lòbèy
sim
t
GOK
Я
бы
взорвал
лобби,
если
бы
был
GOK.
Yo
di
m
gen
bèl
dan
m
vin
pè
souri
Мне
говорили,
что
у
меня
красивые
зубы,
я
стал
бояться
улыбаться.
Yo
di
m
rapid
m
vin
pè
kouri
Мне
говорили,
что
я
быстрый,
я
стал
бояться
бегать.
Nou
nan
menm
panye
m
vin
pè
pouri
Мы
в
одной
корзине,
я
стал
бояться
гнить.
Siw
menasem
map
tirew
paskem
pè
mouri
Если
ты
мне
угрожаешь,
я
тебя
застрелю,
потому
что
боюсь
умереть.
Kounya
map
mennen
menm
pap
janm
blie
nou
tap
barem
tout
lèm
t
avè
n
Теперь
я
веду,
но
никогда
не
забуду,
как
вы
все
меня
останавливали,
когда
я
был
с
вами.
Si
rap
kreyòl
yon
jou
te
gen
mèt
non
w
mèt
kwè
tout
elèv
te
avèg
Если
бы
у
креольского
рэпа
когда-нибудь
был
хозяин,
поверь,
все
ученики
были
бы
слепы.
Gen
trop
pawol
poum
ta
di
Слишком
много
слов,
чтобы
сказать.
Menm
pap
konfyel
bay
lèzòm
Я
даже
не
доверяю
их
людям.
Pat
janm
malere
nan
lavim
Никогда
не
был
беден
в
своей
жизни.
M
sot
anndan
vant
on
trezò
Я
вышел
из
чрева
сокровищем.
Backy
milionè
achte
yon
album
siw
vle
sa
Backy
миллионер,
купи
альбом,
если
хочешь.
Met
demen
n
anlè
epi
bat
bravo
pou
CÉSAR
Поставь
завтра
меня
выше
и
похлопайте
Цезарю.
Si
gon
nèg
kap
ret
pou
lavi
Если
есть
парень,
который
останется
на
всю
жизнь,
Si
gon
atis
ki
merite
glwa
Если
есть
артист,
который
заслуживает
славы,
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Tout
moun
renmen
sa
map
di
paske
m
pa
dil
nan
gou
moun
Все
любят
то,
что
я
говорю,
потому
что
я
не
говорю,
как
все.
Nou
tout
renmen
jan
map
viv
poutan
m
pap
viv
tankou
youn
Вам
всем
нравится,
как
я
живу,
но
я
не
живу,
как
кто-либо
из
вас.
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Bat
bravo
pou
César
Похлопайте
Цезарю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lugendy Baptista Saintibert
Attention! Feel free to leave feedback.