Lyrics and translation Balbina - Weit weg.

Weit weg.

Hier steh ich an der Tafel.
Keine Antwort auf jede Frage.
Eingesperrt in mir selbst,
Weggesperrt vom Rest.
In der Welt der vergessenen Dinge.
In der Welt der vergessenen Dinge.
Hier hab ich keinen Vater.
Ich verstehe nicht die Sprache.
Ich verstehe nichts von dem,
Das mich umgibt.
In der Welt der vergessenen Dinge.
In der Welt der vergessenen Dinge.
Ich, ich bin jetzt ganz woanders.
Ich bin jetzt jemand anders.
Ich bin ganz weit weg,
Weg, weg, weg von der,
Die ich kenn.
Ich, ich
Bin jetzt ganz woanders.
Ich bin jetzt jemand anders.
Ich bin ganz weit weg,
Weg, weg, weg von der,
Die ich kenn.
Ich bin
Weit weg,
Weit weg
In der Welt der vergessenen Dinge.
Ich bin
Weit weg,
Weit weg
In der Welt der vergessenen Dinge.
Dabei bin ich
Doch nur um die Ecke.
Dabei bin ich doch nur um die Ecke.
Wo mach ich all die Fehler,
Liegen meine Täler?
Ist alles das, was ich bereu?
In der Welt der vergessenen Dinge.
In der Welt der vergessenen Dinge.
Hier bin ich nicht ich,
Hier bin ich die
Schlechte Version meines Ichs.
In der Welt der vergessenen Dinge.
In der Welt der vergessenen Dinge.
Ich, ich bin jetzt ganz woanders.
Ich bin jetzt jemand anders.
Ich bin ganz weit weg,
Weg, weg, weg von der,
Die ich kenn.
Ich, ich bin jetzt ganz woa
Nders.
Ich bin jetzt jemand anders.
Ich bin ganz weit weg,
Weg, weg, weg von der,
Die ich kenn.
Ich bin
Weit weg,
Weit weg
In der Welt der vergessenen Dinge.
Ich bin
Weit weg,
Weit weg
In der Welt der vergessenen Dinge.
Dabei bin ich doch nur um die
Ecke.
Dabei bin ich doch nur um die Ecke
Kann jemand das Spotlight dimmen?
Ihnen sagen, dass ich nicht online bin.
Hier erscheint doch kein Hotline
Bling,
Chill an einem Ort, wo ich den Kopf frei krieg.
Tut mir leid, falls ich doch weit bin,
Du mich nicht erreichst und deinen
Portwein trinkst.
Vielleicht macht es ja doch einen Sinn,
Verloren, doch ich glänze wie ein
Hochzeitsring.
Kann jemand das Spotlight dimmen?
Ihnen sagen, dass ich nicht online bin.
Hier erscheint doch kein Hotline
Bling,
Chill an einem Ort, wo ich den Kopf frei krieg.
Tut mir leid, falls ich doch weit bin,
Du mich nicht erreichst und deinen
Portwein trinkst.
Vielleicht macht es ja doch einen Sinn,
Verloren, doch ich glänze wie ein
Hochzeitsring.
Ich weiß nicht, wer ich
Bin. Oder wer ich war.
Ich weiß nicht, wer ich bin. Oder wer ich war.

Loin.

Je suis ici debout devant le tableau.
Pas de réponse à toutes les questions.
Enfermé en moi-même,
Enfermé loin du reste.
Dans le monde des choses oubliées.
Dans le monde des choses oubliées.
Je n'ai pas de père ici.
Je ne comprends pas la langue.
Je ne comprends rien de ce
Qui m'entoure.
Dans le monde des choses oubliées.
Dans le monde des choses oubliées.
Je, je suis maintenant complètement ailleurs.
Je suis maintenant quelqu'un d'autre.
Je suis très loin,
Loin, loin, loin de ce que
Je connais.
Je, je
Suis maintenant complètement ailleurs.
Je suis maintenant quelqu'un d'autre.
Je suis très loin,
Loin, loin, loin de ce que
Je connais.
Je suis
Loin,
Loin
Dans le monde des choses oubliées.
Je suis
Loin,
Loin
Dans le monde des choses oubliées.
Alors que je suis
Juste au coin de la rue.
Alors que je suis juste au coin de la rue.
Où est-ce que je fais toutes ces erreurs,
Où sont mes vallées ?
Est-ce tout ce que je regrette ?
Dans le monde des choses oubliées.
Dans le monde des choses oubliées.
Je ne suis pas moi ici,
Je suis ici la
Mauvaise version de moi-même.
Dans le monde des choses oubliées.
Dans le monde des choses oubliées.
Je, je suis maintenant complètement ailleurs.
Je suis maintenant quelqu'un d'autre.
Je suis très loin,
Loin, loin, loin de ce que
Je connais.
Je, je suis maintenant complèteme
nt ailleurs.
Je suis maintenant quelqu'un d'autre.
Je suis très loin,
Loin, loin, loin de ce que
Je connais.
Je suis
Loin,
Loin
Dans le monde des choses oubliées.
Je suis
Loin,
Loin
Dans le monde des choses oubliées.
Alors que je suis juste au coin de la
Rue.
Alors que je suis juste au coin de la rue
Quelqu'un peut-il tamiser les projecteurs ?
Dire à tout le monde que je ne suis pas en ligne.
Il n'y a pas de ligne directe qui apparaît ici
Bling,
Détente à un endroit où je peux me détendre.
Je suis désolé si je suis loin,
Tu ne peux pas me joindre et tu bois ton
Porto.
Peut-être que cela a un sens après tout,
Perdu, mais je brille comme un
Alliance.
Quelqu'un peut-il tamiser les projecteurs ?
Dire à tout le monde que je ne suis pas en ligne.
Il n'y a pas de ligne directe qui apparaît ici
Bling,
Détente à un endroit où je peux me détendre.
Je suis désolé si je suis loin,
Tu ne peux pas me joindre et tu bois ton
Porto.
Peut-être que cela a un sens après tout,
Perdu, mais je brille comme un
Alliance.
Je ne sais pas qui je
Suis. Ou qui j'étais.
Je ne sais pas qui je suis. Ou qui j'étais.