Lyrics and translation Balbina feat. Maeckes - Tisch

Tisch

Dubdurub dubdurub dubdub
Ich weiß nicht was ich will
Dubdurub dubdurub dubdub
Ich weiß nicht was ich will
Dubdurub Dub

Pfanne oder Topf?
Hose oder Rock? Igel oder Zopf?
Ich weiß nicht, was ich will
Sommer oder Winter?
Großsein oder Kindsein? Rausgehen oder drinbleiben?
Ich weiß nicht, was ich will
Bett oder Couch? An oder Aus?
Rosa oderr blau?
Ich weiß nicht, was ich will
PVC oder Parkett? Johnny Cash oder Beck?

"Ruhe bitte!"
Der Richter blickt zur Entscheidung und meint
Hiermit sind sie zum scheitern verurteilt!
Der Entscheidungsanwalt meint, Einspruch vom Schicksal
Jetzt schon zum x-ten mal Sitzung vertagt

Ich steh zwischen den Stühlen wie ein Tisch
Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!
Ich steh zwischen den Stühlen wie ein Tisch
Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!
Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!

Dubdurub dubdurub dubdub
Ich weiß nicht was ich will
Dubdurub Dub

Pfeffer oder Salz? Jung oder alt?
Warm oder kalt?
Ich weiß nicht, was ich will
Leerlauf oder treten? Bleiben oder gehen?
Schreiben oder lesen?
Ich weiß nicht, was ich will
Baden oder duschen? Finden oder suchen?
Stilles oder Sprudel?
Ich weiß nicht, was ich will
Fest oder lose? Narkose oder ohne?
Stereo oder mono?

Jedes Kleinkind weiß, man presst kein Dreieck durch den Kreis
Fällt die Entscheidung leichfertig auf deinen Fuß
Weißt du bescheid!

Ich steh zwischen den Stühlen wie ein Tisch
Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!
Ich steh zwischen den Stühlen wie ein Tisch
Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!

Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!
Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!

Entscheidungen machen mir so Probleme
Ich hab dafür eine Motorsäge
Streif durch die Wälder einer einsamen Welt
Lass sie an - jetzt werden Entscheidungen gefällt!
Entscheidungen machen mir so Probleme
Ich hab dafür eine Motorsäge
Streif durch die Wälder einer einsamen Welt
Lass sie an - jetzt werden Entscheidungen gefällt!

Ich steh zwischen den Stühlen wie ein Tisch
Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!
Ich steh zwischen den Stühlen wie ein Tisch
Ich weiß nicht, was ich will! Ich weiß nicht, was ich will!

Стол

Дум-дурум дум-дурум дум-дум
Я не знаю, чего хочу.
Дум-дурум дум-дурум дум-дум
Я не знаю, чего хочу.
Дум-дурум дум

Сковорода или кастрюля?
Брюки или юбка? Хвостик или косичка?
Я не знаю, чего хочу.
Лето или зима?
Быть взрослой или ребенком? Выйти или остаться?
Я не знаю, чего хочу.
Кровать или диван? Включено или выключено?
Розовый или голубой?
Я не знаю, чего хочу.
Линолеум или паркет? Джонни Кэш или Бек?

"Тишина в зале!"
Судья смотрит на решение и говорит:
"Настоящим приговариваю вас к провалу!"
Адвокат по принятию решений говорит: "Возражение со стороны судьбы."
Заседание откладывается уже в который раз.

Я стою между двух стульев, как стол,
Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!
Я стою между двух стульев, как стол,
Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!
Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!

Дум-дурум дум-дурум дум-дум
Я не знаю, чего хочу.
Дум-дурум дум

Перец или соль? Молодой или старый?
Горячо или холодно?
Я не знаю, чего хочу.
Бездействовать или действовать? Остаться или уйти?
Писать или читать?
Я не знаю, чего хочу.
Ванна или душ? Найти или искать?
Без газа или с газом?
Я не знаю, чего хочу.
Туго или свободно? С наркозом или без?
Стерео или моно?

Каждый ребенок знает, что треугольник нельзя пропихнуть в круг.
Если решение небрежно упадет тебе на ногу,
То ты все поймешь!

Я стою между двух стульев, как стол,
Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!
Я стою между двух стульев, как стол,
Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!

Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!
Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!

Мне так сложно принимать решения.
У меня для этого есть бензопила.
Брожу по лесам одинокого мира.
Заведу ее - и решения будут приняты!
Мне так сложно принимать решения.
У меня для этого есть бензопила.
Брожу по лесам одинокого мира.
Заведу ее - и решения будут приняты!

Я стою между двух стульев, как стол,
Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!
Я стою между двух стульев, как стол,
Я не знаю, чего хочу! Я не знаю, чего хочу!