Lyrics and translation Balbina - Das Kaputtgehen

Das Kaputtgehen

Ich lass mich nicht fallen
Denn dann lauf ich Gefahr, zu tief zu fallen
Ich fall wie ein Stein, in einen Brunnen
Bis ganz nach unten, ich fall bis auf den Grund

Eimerweise weinen müsst ich um nach oben zu treiben
Deshalb bleibe, ich einfach bei mir
Ich versinke viel zu tief in jegliches Gefühl
Ich fühle unkontrolliert sonst viel zu viel

Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt

Ich lass keinen an mich ran
Denn dann laufe ich Gefahr, dass man mich berührt
Ich mach einfach zu, verriegel die Tür
Und verbiege den Schlüssel

Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt

Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt

Eimerweise weinen müsst ich um nach oben zu treiben
Deshalb bleibe, ich einfach bei mir

Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt

Deshalb, mach ich Dinge kaputt, mach ich Dinge kaputt
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
Deshalb, mach ich Dinge kaputt
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt

La Déchirure

Je ne me laisse pas tomber
Car je risque de tomber trop bas
Je tombe comme une pierre dans un puits
Jusqu'au fond, je tombe jusqu'au fond

J'aurais besoin de pleurer des seaux pour remonter
Alors je reste, simplement avec moi-même
Je m'enfonce trop profondément dans chaque émotion
Je ressens trop de choses de façon incontrôlée

Alors, je brise les choses, je brise les choses
On ne peut rien perdre qui n'existe pas
Alors, je brise les choses, je brise les choses
Autour de moi, il y a des montagnes d'ordures et de débris

Je ne laisse personne s'approcher de moi
Car je risque d'être touchée
Je ferme tout simplement, je verrouille la porte
Et je plie la clé

Alors, je brise les choses, je brise les choses
On ne peut rien perdre qui n'existe pas
Alors, je brise les choses, je brise les choses
Autour de moi, il y a des montagnes d'ordures et de débris

Alors, je brise les choses, je brise les choses
On ne peut rien perdre qui n'existe pas
Alors, je brise les choses, je brise les choses
Autour de moi, il y a des montagnes d'ordures et de débris

J'aurais besoin de pleurer des seaux pour remonter
Alors je reste, simplement avec moi-même

Alors, je brise les choses, je brise les choses
On ne peut rien perdre qui n'existe pas
Alors, je brise les choses, je brise les choses
Autour de moi, il y a des montagnes d'ordures et de débris

Alors, je brise les choses, je brise les choses
On ne peut rien perdre qui n'existe pas
Alors, je brise les choses
Autour de moi, il y a des montagnes d'ordures et de débris