Lyrics and translation Balbina - Dicke Luft
Türen
sind
nicht
mein
Ding
Les
portes
ne
sont
pas
mon
truc
Sobald
man
sie
öffnet,
hört
man
sie
sich
wieder
schließen
Dès
qu'on
les
ouvre,
on
les
entend
se
refermer
Ich
häng
sie
aus
aus
den
Scharnieren
Je
les
décroche
de
leurs
gonds
Dann
fällt
nichts
ins
Schloß
Alors
rien
ne
se
verrouille
Dann
ist
alles
offen
wie
im
Loft
Alors
tout
est
ouvert
comme
dans
un
loft
Der
Ausgang
ist
offen!
La
sortie
est
ouverte!
Offen
offen
offen!
Ouverte
ouverte
ouverte!
Uff
dicke
Luft
De
l'air
épais
Uff
dicke
Luft
De
l'air
épais
Uff...
De
l'...
Mach
alles
auf,
auf
dass
der
Durchzug
Ouvre
tout,
pour
que
le
courant
d'air
Den
alten
Muff
und
Staub
aus
dem
Raum
schafft
Emporte
le
vieux
moisi
et
la
poussière
de
la
pièce
Fenster
sind
tückisch
und
link!
Les
fenêtres
sont
sournoises
et
malveillantes!
Tags
ist
der
Tag
im
Zimmer
und
in
der
Nacht
Le
jour,
c'est
le
jour
dans
la
pièce
et
la
nuit
Spiegeln
sie
das
Zimmer
und
dich
am
Tisch
Elles
reflètent
la
pièce
et
toi
à
la
table
Spiegeln
sie
das
Zimmer
und
dich
am
Tisch
Elles
reflètent
la
pièce
et
toi
à
la
table
Uff
dicke
Luft
De
l'air
épais
Uff
dicke
Luft
De
l'air
épais
Uff...
De
l'...
Mach
alles
auf,
auf
dass
der
Durchzug
Ouvre
tout,
pour
que
le
courant
d'air
Den
alten
Muff
und
Staub
aus
dem
Raum
schafft
Emporte
le
vieux
moisi
et
la
poussière
de
la
pièce
Ahhh!
Ahhh!
Ahhh!!
Ahhh!!
Ahhh!!!
Ahhh!!!
Rate the translation
1
Das Grübeln
2 Kuckuck
3 Über
4 Blumentopf
5 Das Ist, die Zeit ist ein Egoist (mit Nörchen und Feil)
6 Oropax
7 Nichtstun
8 Goldfisch
9 Wecker
10 Langsam Langsamer
11 Dicke Luft
12 Seife (TimTim Remix)
13 Hut ab!
14 Tisch
15 Mir fällt nix ein
2 Kuckuck
3 Über
4 Blumentopf
5 Das Ist, die Zeit ist ein Egoist (mit Nörchen und Feil)
6 Oropax
7 Nichtstun
8 Goldfisch
9 Wecker
10 Langsam Langsamer
11 Dicke Luft
12 Seife (TimTim Remix)
13 Hut ab!
14 Tisch
15 Mir fällt nix ein
Attention! Feel free to leave feedback.