Lyrics and translation Balbino Medellin - Barcelona
Una
bulería
despierta
mi
alma
Une
bulería
réveille
mon
âme
Alegría
viva
Barcelona
Joie
vive
Barcelone
Barrio
chino,
ojos
peligrosos
Quartier
chinois,
yeux
dangereux
Y
rumba
buena
viva
Barcelona
Et
rumba
bonne
vive
Barcelone
Refrain
Refrain
Y
cada
noche,
me
pierdo
en
la
ciudad
Et
chaque
nuit,
je
me
perds
dans
la
ville
Cada
cada
noche,
Barcelona,
dime
Barcelona
Chaque
chaque
nuit,
Barcelone,
dis-moi
Barcelone
Tu
carita
de
chusma
pintada
de
alegría
Ton
visage
de
voyou
peint
de
joie
Barcelona
Barcelone
Laberinto
de
llanto
senderos
de
alegría
Labyrinthe
de
pleurs,
sentiers
de
joie
Pedazos
de
vida
mi
Barcelona
Morceaux
de
vie,
ma
Barcelone
Contigo
mi
amor
o
solo
pendeja
Avec
toi
mon
amour
ou
seul
idiot
Amarte,
olvidarte
en
Barcelona
T'aimer,
t'oublier
à
Barcelone
Refrain
Refrain
En
Barcelona,
amarte
morena
huyendo
el
mareo
de
mi
vida
A
Barcelone,
t'aimer
ma
brune
en
fuyant
le
mal
de
mer
de
ma
vie
Persiguiendo
un
sendero
de
alegría
contigo
mi
amor,
la
vida
loca
Poursuivant
un
sentier
de
joie
avec
toi
mon
amour,
la
vie
folle
Rumba
buena
y
ojos
peligrosos,
cosechas,
lo
que
siembras
Rumba
bonne
et
yeux
dangereux,
tu
récoltes
ce
que
tu
sèmes
El
sueño
o
la
acera,
el
sueño
de
Barcelona
Le
rêve
ou
le
trottoir,
le
rêve
de
Barcelone
Rate the translation
1
Pigalle ou tes yeux
2 Gitan de Paname
3 Barcelona
4 Quand j'avais 15 ans
5 Croiser la haine
6 Luna
7 Les reines
8 Hooligan
9 A chili pu
10 Mon daron
11 Les bras d ma reume
12 Herencia
2 Gitan de Paname
3 Barcelona
4 Quand j'avais 15 ans
5 Croiser la haine
6 Luna
7 Les reines
8 Hooligan
9 A chili pu
10 Mon daron
11 Les bras d ma reume
12 Herencia
Attention! Feel free to leave feedback.