Baller - Real Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baller - Real Life




Real Life
La vraie vie
6,5 объем, кыздарым силикон
6,5 litres, mes filles ont du silicone
Алькантара салон,double r phantom
Intérieur en Alcantara, double r phantom
Бізбен азілдеспе(сука),біз приколды жактырмаймыз
Ne te moque pas de nous (salope), on n'aime pas les blagues
Біз студиадан шыкпай,акша жасауды тандаймыз
On préfère rester en studio et faire de l'argent
Ал саган айтарым досты,біздерде уакыт жок
Et je te le dis mon pote, on n'a pas de temps
Бізде жараткан аспанда жане жерде хипхоп
On a du hip hop créé par Dieu dans le ciel et sur terre
айта бергін енді мені,мамасынын баласы деп
Continue à me dire que je suis le fils de ma mère
Енді баска кімдікі болам,ойланып корші мамбет
Maintenant, à qui d'autre appartiendrai-je, réfléchis un peu, mammouth
кара бет,амбет,мамбет,лашбек,
visage noir, ammouth, mammouth, lashbek,
сен кошеге шыкканда осылай естілед
c'est comme ça que tu entends quand tu sors dans la rue
мамбет бергел,барып кел,алып кел
mammouth bergel, va et viens, apporte
Сен кошеге шыкканда,сені колданып кетед
Quand tu sors dans la rue, les gens t'utilisent
Аулада барі сені жумсайд
Tout le monde te manipule dans la cour
шигол беркел,шылымга барып кайт)
(E shigol berkel, va chercher des cigarettes)
Осындай ауыр куннен сон,болменде кешке камалып
Après une journée aussi difficile, reste enfermé chez toi le soir
Озінді гэнгста санайсын,микрафонына такалып
Tu te penses gangster, tu te colle au microphone
Біррет бердінба, ауырды деме
Tu as eu une petite dose, ne dis pas que c'était dur
2рет бердінба ол уже адет
Deux doses, c'est déjà une habitude
Мені онустік алдилеп аялап осірген
On m'a élevé avec amour dans le sud
Буны саган кім айтты,бундайды естімегем
Qui t'a dit ça, je n'ai jamais entendu parler de ça
Ендеше сойлемім басталды
Alors mes paroles ont commencé
Мен жалгыз гана озім коре беремін астралды
Je suis le seul à pouvoir voir l'astral
до того духом коп,до того шеккем шоп
Je suis tellement plein d'esprit, j'ai tellement fumé de l'herbe
Оз есімімді умытып бастадым хипхоп
J'ai oublié mon propre nom, j'ai commencé le hip hop
Менін бойым датаво узын
Je suis grand comme un datavo
Жулдыздармен наравне кароче жулдызбын
Je suis une étoile, au même niveau que les étoiles, bref
Ал сен отходсын(сука),ну ягыни жуынды
Et toi, tu es un déchet (salope), tu es juste une servante
тагыда дерзкий трек,ахуенный туынды
Encore un morceau audacieux, une œuvre géniale
Канцерт,айрапорт,уакыт жок
Concert, aéroport, pas de temps
Мулдем уакыт жок,неге тусінбейсін черт
Pas de temps du tout, pourquoi tu ne comprends pas, salope
Нарката,хип-хоп,уакыт жок (сука)
Narcotiques, hip-hop, pas de temps (salope)
шымсайд элевен блок, уакыт жок (уакыт жок сука)
Shimside Eleven Block, pas de temps (pas de temps salope)
Магынынаны іздесен,маган хабарласпагын
Si tu cherches un sens, ne me contacte pas
2008-ден бері мен ондайдан шаршаганмын
Je suis fatigué de ça depuis 2008
Мен шайнап тастаганмын,магынамен лириканы
J'ai mâché le sens et les paroles
Сондыктанда далбаеп,алдында рэп великаны
Donc, salope, un grand du rap devant toi
Алдында рэп великаны
Un grand du rap devant toi
Сондыктанда ошір камедианды
Alors éteins le comédien
Далбаеп бул жерде жок ешкандай Джим Керри
Il n'y a pas de Jim Carrey ici, salope
Бул жерде мистер кипиш,астында кара мерен
Ici, c'est Mr Kipish, avec une Mercedes noire en dessous
Шевралет эмпало, накуренный ебало
Chevrolet Impala, défoncé salope
Ты как ганибал, я твоих сук ебал
Tu es comme Hannibal, je baise tes putes
Негізінде американдык рэп деген осы
En fait, c'est ça le rap américain
Сенбесен негірлердін созін аударып окы
Si tu ne me crois pas, lis la traduction des paroles des Noirs
Менде негірмін, бірак тусім сары
Je suis aussi un Noir, mais ma peau est jaune
Ултым казак, біледі барі
Je suis kazakh, tout le monde le sait
Жастык шак оралмайд, омірдеген кайф
La jeunesse ne revient pas, la vie est un plaisir
Зис ис ма лайф(сука) Real Life
C'est ma vie (salope) La vraie vie
Real life, real life, real life
La vraie vie, la vraie vie, la vraie vie
Real life, real life, real life
La vraie vie, la vraie vie, la vraie vie
Real life, real life, real life
La vraie vie, la vraie vie, la vraie vie
Мен сені кинамайм,мені тында деп
Je ne te force pas à m'écouter
Жактырганы тындайды,жакпаганы сігілед
Celui qui aime écoute, celui qui n'aime pas se fait baiser
Бул біздін зан,(сука) ягыни онтустіктін
C'est notre loi (salope), la loi du sud
Менін озімнін ойым бар сенін ойынды сіктім
J'ai baisé ton opinion, j'ai ma propre opinion
Ия мен боктайым, арыгарай боктап отем
Oui, je raconte des conneries, je vais continuer à raconter des conneries
Мен сондай жаман адаммын, тындамагын отінем
Je suis un si mauvais garçon, ne m'écoute pas s'il te plaît
Денемнін барі тату,істейтін ісім кату
Tout mon corps est endolori, j'ai des choses à faire
Не кыласын мен секілдіні тындап братух
Qu'est-ce que tu fais en écoutant quelqu'un comme moi, mec
Лучше тындасай, лирикамен махаббаты
Tu ferais mieux d'écouter, l'amour des paroles
Каріске еліктеген,кызыл шашты балдарды
Les enfants aux cheveux roux qui imitent les vieilles
Балдарым анырады ешек секілді куліп
Mes enfants braient comme des ânes en riant
Сендерді эфирден коргенде, кулкіге туйіліп
Quand je vous vois à la télé, je ris
Сендердін тректерін хуй пойми что
Vos morceaux, c'est du n'importe quoi
Чтосы былай турсін мейлі,сен озін кто?
Laissez ça comme ça, qui êtes-vous de toute façon ?
Кон в пальто, или бля Джеки Чан сальто
Un con en manteau, ou putain Jackie Chan qui fait des sauts périlleux
Караче браче,давай тез тез себанто
Bref, allez-y, allez-y, séparez-vous





Writer(s): кулшыгаш ш. г.


Attention! Feel free to leave feedback.