Ballesteros - Y Luego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ballesteros - Y Luego




Y Luego
Et puis
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
Apesar de todo sigo aqui esperando
Malgré tout, je suis toujours là, à attendre
Volver a tener junto ami
Te retrouver à mes côtés
Mi devilidad
Ma faiblesse
Sin duda alguna la eres tu
Sans aucun doute, c'est toi
No te puedo dejar ni un segundo de pensar
Je ne peux pas te laisser une seule seconde hors de mes pensées
Y que boy hacer
Et que vais-je faire
Si no m resisto al verte caminar
Si je ne résiste pas à te voir marcher
Y que boy hacer si no me resisto
Et que vais-je faire si je ne résiste pas
Al tenerte tan cerca de mi
À te sentir si près de moi
Si no corre te boy a alcansar
Si je ne cours pas, je vais te rattraper
Y luego te boy a besar...
Et ensuite, je vais t'embrasser...
Y luego volver a empesar
Et ensuite, tout recommencera
No quiero molestar
Je ne veux pas te déranger
Si tu me lo pides yo me boy
Si tu me le demandes, je m'en vais
Pero esque tu actitud pretende que me quede aqui
Mais ton attitude me pousse à rester ici
Me dises adios
Tu me dis au revoir
Me pides que no te busque mas
Tu me demandes de ne plus te chercher
Y me alejo de ti y me vuelves a buscar
Je m'éloigne de toi et tu me recherches à nouveau
Y todo vuelve a comenzar
Et tout recommence
Y que boy hacer
Et que vais-je faire
Si no m resisto al verte caminar
Si je ne résiste pas à te voir marcher
Y que boy hacer si no me resisto
Et que vais-je faire si je ne résiste pas
Al tenerte tan cerca de mi
À te sentir si près de moi
Si no corre te boy a alcansar
Si je ne cours pas, je vais te rattraper
Y luego te boy a besar
Et ensuite, je vais t'embrasser
Y luego volver a empesar
Et ensuite, tout recommencera
Y luego talvez
Et ensuite, peut-être
En algunos dias te vuelvo a encontrar
Dans quelques jours, je te retrouverai
Y luego talvez ayer en tu vida me presentaras
Et ensuite, peut-être, tu me présenteras à ta vie d'hier
Pero se muy bien
Mais je sais très bien
Que si me comparas me vaz a extrañar
Que si tu me compares, tu vas me regretter
Y que boy hacer
Et que vais-je faire
Si no m resisto al verte caminar
Si je ne résiste pas à te voir marcher
Y que boy hacer si no me resisto
Et que vais-je faire si je ne résiste pas
Al tenerte tan cerca de mi
À te sentir si près de moi
Si no corre te boy a alcansar
Si je ne cours pas, je vais te rattraper
Y luego te boy a besar
Et ensuite, je vais t'embrasser
Y luego
Et ensuite
Y luego talvez
Et ensuite, peut-être
En algunos dias te vuelvo a encontrar
Dans quelques jours, je te retrouverai
Y luego talvez ayer en tu vida me presentaras
Et ensuite, peut-être, tu me présenteras à ta vie d'hier
Pero se muy bien
Mais je sais très bien
Que si me comparas me vaz a extrañar
Que si tu me compares, tu vas me regretter
Y que boy hacer
Et que vais-je faire
Si no m resisto al verte caminar
Si je ne résiste pas à te voir marcher
Y que boy hacer si no me resisto
Et que vais-je faire si je ne résiste pas
Al tenerte tan cerca de mi
À te sentir si près de moi
Si no corre te boy a alcansar
Si je ne cours pas, je vais te rattraper
Y luego te boy a besar
Et ensuite, je vais t'embrasser
Y luego
Et ensuite





Writer(s): Carlos Alberto Ballesteros Inzunza


Attention! Feel free to leave feedback.