Bally Boy - All Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bally Boy - All Out




All Out
Tout donner
Adlay show me
Adlay, montre-moi
If you really want smoke, come smoke
Si tu veux vraiment de la fumée, viens fumer
Adlay show me
Adlay, montre-moi
If youse really want smoke, if youse really want smoke
Si vous voulez vraiment de la fumée, si vous voulez vraiment de la fumée
Come smoke me
Venez me fumer
We let it all out
On lâche tout
Pull up (Ba ba)
On débarque (Ba ba)
Streets are smoking now
Les rues sont en feu maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Trenches flooded now
Les tranchées sont inondées maintenant
Why do they talk now?
Pourquoi ils parlent maintenant?
Don′t chat about smoke
Ne parle pas de fumée
Or you'll get me excited
Ou tu vas m'exciter
And I let it all out
Et je lâche tout
We let it all out
On lâche tout
Pull up (Ba ba)
On débarque (Ba ba)
Streets are smoking now
Les rues sont en feu maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Trenches flooded now
Les tranchées sont inondées maintenant
Why do they talk now?
Pourquoi ils parlent maintenant?
Don′t chat about smoke
Ne parle pas de fumée
Or you'll get me excited
Ou tu vas m'exciter
And I let it all out
Et je lâche tout
Been in the trench
J'ai été dans la tranchée
I don't even need to pretend
Je n'ai même pas besoin de faire semblant
They couldn′t put me on bench (No way)
Ils n'ont pas pu me mettre sur le banc (Pas question)
Fuck around you will get stretched
Fous le bordel et tu vas te faire étendre
Fuck around you will get sent
Fous le bordel et tu vas te faire envoyer
You don′t want stress
Tu ne veux pas de stress
See none of my hitters'll miss
Aucun de mes frappeurs ne rate sa cible
All of my shooters the best
Tous mes tireurs sont les meilleurs
We′re sitting and whipping out here
On est assis et on fouette
Go put the coke on the press
Va mettre la coke sous presse
Don't talk bout drilling out here
Ne parle pas de forage ici
Or put the cunt to the test
Ou mets le con à l'épreuve
Go get that cunt
Va chercher ce con
I′m on that M4 riding slow
Je suis sur la M4, je roule doucement
If they want smoke then let me know
S'ils veulent de la fumée, qu'ils me le fassent savoir
If they want smoke then let me know
S'ils veulent de la fumée, qu'ils me le fassent savoir
We're pulling up quick like a lambo
On débarque vite comme une Lamborghini
And let it rip or let it go
Et on lâche tout ou on laisse tomber
Do that hit and hit the road
Fais le coup et prends la route
Said let it rip or let it go
J'ai dit, on lâche tout ou on laisse tomber
Do that hit they′ll hit road
Fais le coup, ils prendront la route
Adlay show me
Adlay, montre-moi
If you really want smoke, come smoke
Si tu veux vraiment de la fumée, viens fumer
Adlay show me
Adlay, montre-moi
If youse really want smoke, if youse really want smoke
Si vous voulez vraiment de la fumée, si vous voulez vraiment de la fumée
Come smoke me
Venez me fumer
We let it all out
On lâche tout
Pull up (Ba ba)
On débarque (Ba ba)
Streets are smoking now
Les rues sont en feu maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Trenches flooded now
Les tranchées sont inondées maintenant
Why do they talk now?
Pourquoi ils parlent maintenant?
Don't chat about smoke
Ne parle pas de fumée
Or you'll get me excited
Ou tu vas m'exciter
And I let it all out
Et je lâche tout
We let it all out
On lâche tout
Pull up (Ba ba)
On débarque (Ba ba)
Streets are smoking now
Les rues sont en feu maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Trenches flooded now
Les tranchées sont inondées maintenant
Why do they talk now?
Pourquoi ils parlent maintenant?
Don′t chat about smoke
Ne parle pas de fumée
Or you′ll get me excited
Ou tu vas m'exciter
And I let it all out
Et je lâche tout
If we're pulling up
Si on débarque
Then we′re leaving a mess
On va laisser un sacré bordel
Leavin a mess
Laisser un sacré bordel
Pull of a single string
J'tire sur une seule ficelle
Right off my pinky ring (ring)
Directement de ma bague au petit doigt (bague)
Don't need to go out and waste my breath
Pas besoin de gaspiller ma salive
(No way)
(Pas question)
Been in the streets (been there)
J'ai été dans la rue (j'y étais)
Then I been doing music
Puis j'ai fait de la musique
I been doing movies tell me what′s next
J'ai fait des films, dis-moi ce qu'il y a après
(What's next lad?)
(C'est quoi la suite, mec?)
′Cause tell me what's next
Parce que dis-moi ce qu'il y a après
I press send and cunts get pressed
J'appuie sur envoyer et les cons se font presser
(For sure)
(C'est sûr)
Look at the family, look at the team
Regarde la famille, regarde l'équipe
My boys don't stress
Mes gars ne stressent pas
Rely on real life lad not on the net
Fiez-vous à la vraie vie, mec, pas à Internet
They all online lad not in the flesh
Ils sont tous en ligne, mec, pas en chair et en os
Never nervous when I ride with no vest
Jamais nerveux quand je roule sans gilet
If it′s something then we′re packing a Tek
S'il y a un problème, on prend un Tek
Of course
Bien sûr
Ballied up when we dive in your trench
On fonce quand on plonge dans ta tranchée
Send it
Envoie
We let it all out
On lâche tout
Pull up (Ba ba)
On débarque (Ba ba)
Streets are smoking now
Les rues sont en feu maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Trenches flooded now
Les tranchées sont inondées maintenant
Why do they talk now?
Pourquoi ils parlent maintenant?
Don't chat about smoke
Ne parle pas de fumée
Or you′ll get me excited
Ou tu vas m'exciter
And I let it all out
Et je lâche tout
We let it all out
On lâche tout
Pull up (Ba ba)
On débarque (Ba ba)
Streets are smoking now
Les rues sont en feu maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Trenches flooded now
Les tranchées sont inondées maintenant
Why do they talk now?
Pourquoi ils parlent maintenant?
Don't chat about smoke
Ne parle pas de fumée
Or you′ll get me excited
Ou tu vas m'exciter
And I let it all out
Et je lâche tout





Writer(s): Bally Boy


Attention! Feel free to leave feedback.