Lyrics and translation Ballyhoo! - I Don't Wanna Go
Can′t
we
just
stay
inside?
On
ne
peut
pas
rester
à
l'intérieur ?
Haven't
we
done
enough?
N'avons-nous
pas
assez
fait ?
′Cause
I
just
wanna
run
and
hide
Parce
que
je
veux
juste
courir
et
me
cacher
From
all
the
things
I
used
to
love
De
tout
ce
que
j'aimais
World
is...
Le
monde
est...
Crazy
Fou
I
wanna
burn
it
all
Je
veux
tout
brûler
And
everybody's
calling
me
Et
tout
le
monde
m'appelle
And
I
wanna
turn
it
off
Et
je
veux
l'éteindre
When
I
was
a
kid,
I
used
to
dream
Quand
j'étais
enfant,
je
rêvais
And
now
these
days
I
only
wanna
scream
Et
maintenant,
ces
jours-ci,
je
veux
juste
crier
I
don't
wanna
go!
Je
ne
veux
pas
y
aller !
I
don′t
wanna
go
Je
ne
veux
pas
y
aller
I
thought
that
you
would
know
by
now
Je
pensais
que
tu
le
saurais
maintenant
I′m
done
with
this
J'en
ai
fini
avec
ça
Don't
wanna
go!
Je
ne
veux
pas
y
aller !
I
don′t
wanna
go
Je
ne
veux
pas
y
aller
I
thought
that
you
would
know
by
now
Je
pensais
que
tu
le
saurais
maintenant
I'm
done
with
this,
and...
J'en
ai
fini
avec
ça,
et...
I′m
overwhelmed
by
strangers
Je
suis
submergé
par
des
étrangers
And
they
all
know
my
name
Et
ils
connaissent
tous
mon
nom
I
think
I've
seen
your
face
before
Je
pense
avoir
déjà
vu
ton
visage
And
all
these
places
look
the
same
Et
tous
ces
endroits
se
ressemblent
Whiskey
Whisky
Crazy
Fou
I
know
I
drink
too
much
Je
sais
que
je
bois
trop
But,
we
just
drove
for
50
hours
Mais,
on
vient
de
rouler
pendant
50 heures
And
I′m
feeling
out
of
touch
Et
je
me
sens
déconnecté
Ohh
Ohh
Now,
when
I
was
a
kid,
I
used
to
dream
Maintenant,
quand
j'étais
enfant,
je
rêvais
And
now
these
days
I
only
wanna
scream
Et
maintenant,
ces
jours-ci,
je
veux
juste
crier
I
don't
wanna
go!
Je
ne
veux
pas
y
aller !
I
don't
wanna
go
Je
ne
veux
pas
y
aller
I
thought
that
you
would
know
by
now
Je
pensais
que
tu
le
saurais
maintenant
I′m
done
with
this
J'en
ai
fini
avec
ça
Don′t
wanna
go!
Je
ne
veux
pas
y
aller !
I
don't
wanna
go
Je
ne
veux
pas
y
aller
I
thought
you
would
know
by
now
Je
pensais
que
tu
le
saurais
maintenant
I′m
done
with
this,
and...
J'en
ai
fini
avec
ça,
et...
I
wanna
stay
right
here
in
my
bed
Je
veux
rester
ici
dans
mon
lit
And
never
leave
here
again
Et
ne
jamais
plus
repartir
d'ici
Don't
even
try
N'essaie
même
pas
Can′t
make
me
Tu
ne
peux
pas
me
faire
I'll
never
leave
here
again
Je
ne
partirai
plus
jamais
d'ici
I
don′t
wanna
go!
Je
ne
veux
pas
y
aller !
I
don't
wanna
go
Je
ne
veux
pas
y
aller
I
thought
that
you
would
know
by
now
Je
pensais
que
tu
le
saurais
maintenant
I'm
done
with
this
J'en
ai
fini
avec
ça
Don′t
wanna
go!
Je
ne
veux
pas
y
aller !
I
don′t
wanna
go
Je
ne
veux
pas
y
aller
I
thought
you
would
know
by
now
Je
pensais
que
tu
le
saurais
maintenant
I'm
done
with
this,
and...
J'en
ai
fini
avec
ça,
et...
I
wanna
stay
right
here
in
my
bed
Je
veux
rester
ici
dans
mon
lit
And
never
leave
here
again
Et
ne
jamais
plus
repartir
d'ici
Don′t
even
try
N'essaie
même
pas
Can't
make
me
Tu
ne
peux
pas
me
faire
I′ll
never
leave
here
again
Je
ne
partirai
plus
jamais
d'ici
I
got
no
time
Je
n'ai
pas
le
temps
I've
lost
my
mind
J'ai
perdu
la
tête
I
got
no
time
Je
n'ai
pas
le
temps
Oh,
I′ve
lost
my
mind
Oh,
j'ai
perdu
la
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.