Ballyhoo! - Rt 40 Ho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ballyhoo! - Rt 40 Ho




Rt 40 Ho
Route 40, ho
Route 40 ho you got no place to go
Route 40, ho, tu n'as nulle part aller
Except the backseat of his car
Sauf la banquette arrière de sa voiture
Wouldn't get you very far
Ça ne t'emmènerait pas très loin
You got 2 little kids with a drunk dad
Tu as deux petits enfants et un père ivre
Who wasn't there to put food on my hotel bed
Qui n'était pas pour mettre de la nourriture sur mon lit d'hôtel
You think fucking for money is where the living is at
Tu penses que baiser pour de l'argent, c'est ça la vie
I got some shit to say about that
J'ai quelque chose à dire à ce sujet
Route 40 ho you got no place to go
Route 40, ho, tu n'as nulle part aller
Except the backseat of his car
Sauf la banquette arrière de sa voiture
Wouldn't get you very far
Ça ne t'emmènerait pas très loin
Route 40 ho get the hell off of my street
Route 40, ho, dégage de ma rue
I don't like you hanging around so please retreat
Je n'aime pas te voir traîner, alors s'il te plaît, retire-toi
Get yourself cleaned up and get a good job
Nettoie-toi et trouve un bon travail
Many things you can do without making your head bob
Il y a beaucoup de choses que tu peux faire sans secouer la tête
Drinking, kneepads, suitcases and such
Boire, genouillères, valises et tout ça
I don't think your kids like you very much
Je ne pense pas que tes enfants t'aiment beaucoup
Route 40 ho you got no place to go
Route 40, ho, tu n'as nulle part aller
Except the backseat of his car
Sauf la banquette arrière de sa voiture
Wouldn't get you very far
Ça ne t'emmènerait pas très loin
Route 40 ho get the hell off of my street
Route 40, ho, dégage de ma rue
I don't like you hanging around so please retreat
Je n'aime pas te voir traîner, alors s'il te plaît, retire-toi
Route 40 ho you got no place to go
Route 40, ho, tu n'as nulle part aller
Except the backseat of his car
Sauf la banquette arrière de sa voiture
Wouldn't get you very far
Ça ne t'emmènerait pas très loin
Route 40 ho get the hell off of my street
Route 40, ho, dégage de ma rue
I don't like you hanging around so please retreat
Je n'aime pas te voir traîner, alors s'il te plaît, retire-toi
Route 40 ho
Route 40, ho






Attention! Feel free to leave feedback.