Lyrics and translation Ballyhoo! feat. Jared Watson - She Wants Love

She Wants Love

Woah, I was so nervous
Tell me now how I felt about her, under the surface
Yeah, I was a mess, writing love letters, now I never
I just had to confess
But she turned me down, so I went back underground
Now she's hearing all my songs on the radio, calling me up
Too bad honey, I got someone who believes
She wants love, but I won't give her none
I opened up my heart to another someone
She wants love and now she's begging me to stay
She had her chance before, but I'm the one that got away
Don't come around here, god damn you made it clear
You won't be here for a long time, and I'm sorry baby
I'm over my crush on you (over my crush on you)
Back in the day, wished we were lovers
I couldn't help but feel that we were perfect for each other
You let me in your room, everything was in color
But then you never let me under the covers
Now you're blowing up my phone, 'cause you heard I'm all that
Remember when I couldn't get a call back
My girl is looking at you like you need to fall back
I'm sorry, I ain't no fool, oh
She wants love, but I won't give her none
I opened up my heart to another someone
She wants love and now she's begging me to stay
She had her chance before, but I'm the one that got away
Don't come around here, god damn you made it clear
You won't be here for a long time, and I'm sorry baby
I'm over my crush on you (over my crush on you)
You give the essence to the echelon, higher than the rest of 'em
Tried to make it clear, yes I swear
That's the best upon
Clutched to my chest, you pull me closely
Your tears are fucking up my shit just like a nose bleed
Yeah, that's it, I'm off it, it's awful
Last nail in the coffin, lock it
All your care about [?] it, like a brothel, your boss is watching
Every day you be running away
Came for the game, now you don't wanna play
Not insane,
But I feel that way every time that you lay in bed, it's great
She wants love, but I won't give her none
I opened up my heart to another someone
She wants love and now she's begging me to stay
She had her chance before, but I'm the one that got away
Don't come around here, god damn you made it clear
You won't be here for a long time, and I'm sorry baby
I'm over my crush on you (over my crush on you)

Она хочет любви

Ох, я так нервничал,
Рассказать бы тебе, что я чувствовал к тебе глубоко внутри.
Да, я был в полном беспорядке, писал любовные письма, теперь я этого никогда не делаю.
Мне просто нужно было признаться.
Но ты отвергла меня, и я ушёл в тень.
Теперь ты слышишь все мои песни по радио и звонишь мне.
Очень жаль, милая, у меня есть кто-то, кто верит в меня.
Ты хочешь любви, но я не дам тебе её.
Я открыл своё сердце другой.
Ты хочешь любви и теперь умоляешь меня остаться.
У тебя был шанс раньше, но это я ускользнул.
Не появляйся здесь, чёрт возьми, ты всё ясно дала понять.
Тебя здесь долго не будет, и мне жаль, детка.
Моя влюбленность в тебя прошла (прошла).
Раньше я мечтал, чтобы мы были вместе.
Я не мог не чувствовать, что мы идеально подходим друг другу.
Ты пустила меня в свою комнату, всё было так ярко.
Но ты так и не пустила меня под одеяло.
Теперь ты обрываешь мой телефон, потому что слышала, что я тот самый.
Помнишь, когда я не мог до тебя дозвониться?
Моя девушка смотрит на тебя так, будто тебе нужно отступить.
Извини, я не дурак, о.
Ты хочешь любви, но я не дам тебе её.
Я открыл своё сердце другой.
Ты хочешь любви и теперь умоляешь меня остаться.
У тебя был шанс раньше, но это я ускользнул.
Не появляйся здесь, чёрт возьми, ты всё ясно дала понять.
Тебя здесь долго не будет, и мне жаль, детка.
Моя влюбленность в тебя прошла (прошла).
Ты придаешь смысл высшему эшелону, выше остальных.
Пытался донести это, да, клянусь,
Это лучшее из всего.
Прижавшись ко мне, ты крепко обнимаешь меня.
Твои слезы портят всё, как кровотечение из носа.
Да, всё, я ухожу, это ужасно.
Последний гвоздь в крышку гроба, закрой его.
Всё, о чем ты заботишься [?] это, как бордель, твой босс наблюдает.
Каждый день ты убегаешь.
Пришла поиграть, а теперь не хочешь.
Не сумасшедший,
Но я чувствую это каждый раз, когда ты лежишь в постели, это прекрасно.
Ты хочешь любви, но я не дам тебе её.
Я открыл своё сердце другой.
Ты хочешь любви и теперь умоляешь меня остаться.
У тебя был шанс раньше, но это я ускользнул.
Не появляйся здесь, чёрт возьми, ты всё ясно дала понять.
Тебя здесь долго не будет, и мне жаль, детка.
Моя влюбленность в тебя прошла (прошла).