Riot - Balming Tiger translation in French

Riot

I don't care, who wanna riot?
You don't care about it, you fucking liar
Life is unfair
Please, God, I don't wanna die
Unfair, no money, more problem
Who got fact? Give me answer

We escape the city
Break the night and pray
Hit the night 'til the end
We escape the city

I don't care, who wanna riot?
난 신경 안 써, 네가 붙인 가격표
Give me answer
I don't care, who wanna riot?
난 신경 안 써, 그들이 낸 타협안
Okay, that's good, that's good, 이리로

Leave or die (who are you?)
Don't know, don't know, don't know
Don't know, we know nothing (where are you from?)
우린 가난함을 도시로 데려갔지 (I have no name)
Don't know, don't know, don't know
Don't know, we know nothing (I have no fame)

I don't care, who wanna riot?
You don't care about it, you fucking liar
Life is unfair
Please, God, I don't wanna die
Unfair, no money, more problem
Who got fact? Give me answer

We escape the city
Break the night and pray
Hit the night till the end
We escape the city

Time to stand up for my people
Time to stand up for my people
Time to stand up for my people
Time to stand up for my people

I don't care, who wanna riot?
You don't care about it, you fucking liar
Life is unfair
Please, God, I don't wanna die
Unfair, no money, more problem
Who got fact? Give me answer

Riot

Je m'en fiche, qui veut se révolter ?
Tu t'en moques, tu es une menteuse.
La vie est injuste.
S'il te plaît, Dieu, je ne veux pas mourir.
Injuste, pas d'argent, plus de problèmes.
Qui a les faits ? Donne-moi une réponse.

Nous fuyons la ville.
Brisons la nuit et prions.
Profitons de la nuit jusqu'au bout.
Nous fuyons la ville.

Je m'en fiche, qui veut se révolter ?
Je ne me soucie pas du prix que tu as fixé.
Donne-moi une réponse.
Je m'en fiche, qui veut se révolter ?
Je ne me soucie pas des compromis qu'ils ont proposés.
D'accord, c'est bien, c'est bien, viens ici.

Pars ou meurs (qui es-tu ?)
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
Je ne sais pas, nous ne savons rien (d'où viens-tu ?)
Nous avons apporté la pauvreté en ville (Je n'ai pas de nom).
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
Je ne sais pas, nous ne savons rien (Je n'ai pas de renommée).

Je m'en fiche, qui veut se révolter ?
Tu t'en moques, tu es une menteuse.
La vie est injuste.
S'il te plaît, Dieu, je ne veux pas mourir.
Injuste, pas d'argent, plus de problèmes.
Qui a les faits ? Donne-moi une réponse.

Nous fuyons la ville.
Brisons la nuit et prions.
Profitons de la nuit jusqu'au bout.
Nous fuyons la ville.

Il est temps de me lever pour mon peuple.
Il est temps de me lever pour mon peuple.
Il est temps de me lever pour mon peuple.
Il est temps de me lever pour mon peuple.

Je m'en fiche, qui veut se révolter ?
Tu t'en moques, tu es une menteuse.
La vie est injuste.
S'il te plaît, Dieu, je ne veux pas mourir.
Injuste, pas d'argent, plus de problèmes.
Qui a les faits ? Donne-moi une réponse.