Baloosh - Soldat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baloosh - Soldat




Soldat
Soldat
Hehehe
Héhéhé
Skarpladt, det ender under angreb
On est en alerte, ça finit sous les coups
din vest på, for de alle psykopat
Mets ton gilet, parce qu'ils sont tous des psychopathes
De vil tryk dig, til chop dig, som bindegal
Ils vont te mettre la pression, te découper, comme des fous furieux
Ja, de vil ikk' ha' en bid, de ta'r hele kagen
Oui, ils ne veulent pas une part, ils prennent tout le gâteau
For han er gadesoldat
Parce que c'est un soldat de rue
Jeg ska' bare lave penge, ja, det' gadecitat
Je dois juste faire de l'argent, oui, c'est le dicton de la rue
Jeg ska' løb', jeg har stress, ja, det' dagligdag
Je dois courir, je suis stressé, oui, c'est la vie de tous les jours
Vær' vagt, hold dig vågen, ja, det' helt normalt
Sois vigilant, reste éveillé, oui, c'est tout à fait normal
Helt normalt, ja, det' helt normalt
Tout à fait normal, oui, c'est tout à fait normal
Folk snakker peng', som var deres liv tale
Les gens parlent d'argent comme si leur vie en dépendait
Skubber pinde og lever livet, som de illegale
Ils font des trafics et vivent la vie comme des clandestins
Observerer og markerer, bar' endnu en dag
Ils observent et marquent, juste un jour de plus
Går all in og fokuser når vi skal overtale
On y va à fond et on se concentre quand on doit convaincre
Lader bønderne bliv' knaldet, så' der kongen tilbage
On laisse les paysans se faire prendre, pour qu'il n'y ait que le roi qui reste
Jeg' en soldat, ja, jeg' skabt til det her
Je suis un soldat, oui, je suis fait pour ça
Knokl' hårdt, vær vagt, observer
Travailler dur, être vigilant, observer
Jeg' en soldat, ja, jeg' skabt til det her
Je suis un soldat, oui, je suis fait pour ça
Giv mig min chopper og min gøb', jeg likviderer
Donne-moi mon hachoir et mon gobelet, je liquide
Jeg' en soldat, ja, jeg' skabt til det her
Je suis un soldat, oui, je suis fait pour ça
Knokl' hårdt, vær vagt, observer
Travailler dur, être vigilant, observer
Jeg' en soldat, ja, jeg' skabt til det her
Je suis un soldat, oui, je suis fait pour ça
Giv mig min chopper og min gøb', jeg likviderer
Donne-moi mon hachoir et mon gobelet, je liquide
Sætter kortet i, tænder telefonen igen
Je mets la carte, rallume le téléphone
Udgifter og familie skal forsørges derhjemme
Des dépenses et une famille à nourrir à la maison
Kolde nætter har vi haft, alt for mange af dem
On a passé des nuits froides, beaucoup trop
Soldato og der' nætter, som jeg aldrig vil glem'
Soldato et ces nuits, que je n'oublierai jamais
Jeg' alene, jeg' alene, stoler ikk' nogen
Je suis seul, je suis seul, je ne fais confiance à personne
Jeg har blødt, jeg har svedt for hver eneste krone
J'ai saigné, j'ai transpiré pour chaque euro
Grav den op', gør' den ren, den klar til mission
Déterre-la, nettoie-la, pour qu'elle soit prête pour la mission
Mask på, fylder op til den sidste patron
Masque en place, je remplis jusqu'à la dernière cartouche
Min bror jeg stoler ikk' mennesker
Mon frère, je ne fais pas confiance aux gens
Tænker ikk' konsekvenser
Je ne pense pas aux conséquences
Skubber kun store mængder
Je ne pousse que de grosses quantités
Nogen graver, nogen henter
Certains creusent, d'autres récupèrent
Ellers buen, hvem venter
Sinon le arc, qui attend
Leverer doser til klienter
Livrer des doses aux clients
Fri al' der' bundet til lænker
Libère tout ce qui est enchaîné
Jeg får dødsengle til at hent' dig
Je fais venir des anges de la mort pour te chercher
Jeg' en soldat, ja, jeg' skabt til det her
Je suis un soldat, oui, je suis fait pour ça
Knokl' hårdt, vær vagt, observer
Travailler dur, être vigilant, observer
Jeg' en soldat, ja, jeg' skabt til det her
Je suis un soldat, oui, je suis fait pour ça
Giv mig min chopper og min gøb', jeg likviderer
Donne-moi mon hachoir et mon gobelet, je liquide
Jeg' en soldat, ja, jeg' skabt til det her
Je suis un soldat, oui, je suis fait pour ça
Knokl' hårdt, vær vagt, observer
Travailler dur, être vigilant, observer
Jeg' en soldat, ja, jeg' skabt til det her
Je suis un soldat, oui, je suis fait pour ça
Giv mig min chopper og min gøb', jeg likviderer
Donne-moi mon hachoir et mon gobelet, je liquide





Writer(s): Baloosh, Bechir Chabbi


Attention! Feel free to leave feedback.